"βιαστής" meaning in Grec

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec issus d’un mot en grec byzantin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec",
      "orig": "grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec byzantin βιαστής, biastḗs, de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ο",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οι",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "βιαστές",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "του",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "βιαστή",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "των",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "βιαστών",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τον",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "βιαστή",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τους",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "βιαστές",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "βιαστή",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βιαστές",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "roman": "arpaktikó",
      "translation": "prédateur",
      "word": "αρπακτικό"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "roman": "emomíktis",
      "translation": "incesteur",
      "word": "αιμομίκτης"
    },
    {
      "roman": "paiderastís",
      "translation": "pédéraste, violeur de garçons adolescents ou préadolescents",
      "word": "παιδεραστής"
    },
    {
      "roman": "paidophílēs",
      "translation": "pédophile, violeur d’enfants",
      "word": "παιδοφῐ́λης"
    }
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "viastís"
  ],
  "related": [
    {
      "roman": "avíasta",
      "translation": "naturellement, sans effort",
      "word": "αβίαστα"
    },
    {
      "roman": "avíastos",
      "translation": "non forcé, naturel",
      "word": "αβίαστος"
    },
    {
      "roman": "viázo",
      "translation": "violer",
      "word": "βιάζω"
    },
    {
      "roman": "viasmós",
      "translation": "viol",
      "word": "βιασμός"
    },
    {
      "roman": "viastikós",
      "translation": "pressé",
      "word": "βιαστικός"
    },
    {
      "roman": "paraviázo",
      "translation": "violer, forcer, enfoncer, envahir",
      "word": "παραβιάζω"
    },
    {
      "roman": "sáturos",
      "translation": "satyre",
      "word": "σάτυρος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Criminels et délinquants en grec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Violeur, celui qui viole une personne."
      ],
      "id": "fr-βιαστής-el-noun-MIpj3A6X",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forceur, celui qui force une personne à faire quelque chose contre sa volonté."
      ],
      "id": "fr-βιαστής-el-noun-kYoYkfNL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enfonceur, défonceur, celui qui force un mécanisme, une ouverture."
      ],
      "id": "fr-βιαστής-el-noun-tXQMTpky"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.aˈstis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "βιαστής"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec issus d’un mot en grec byzantin",
    "Noms communs en grec",
    "grec"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec byzantin βιαστής, biastḗs, de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ο",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οι",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "βιαστές",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "του",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "βιαστή",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "των",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "βιαστών",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τον",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "βιαστή",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τους",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "βιαστές",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "βιαστή",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βιαστές",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "roman": "arpaktikó",
      "translation": "prédateur",
      "word": "αρπακτικό"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "roman": "emomíktis",
      "translation": "incesteur",
      "word": "αιμομίκτης"
    },
    {
      "roman": "paiderastís",
      "translation": "pédéraste, violeur de garçons adolescents ou préadolescents",
      "word": "παιδεραστής"
    },
    {
      "roman": "paidophílēs",
      "translation": "pédophile, violeur d’enfants",
      "word": "παιδοφῐ́λης"
    }
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "viastís"
  ],
  "related": [
    {
      "roman": "avíasta",
      "translation": "naturellement, sans effort",
      "word": "αβίαστα"
    },
    {
      "roman": "avíastos",
      "translation": "non forcé, naturel",
      "word": "αβίαστος"
    },
    {
      "roman": "viázo",
      "translation": "violer",
      "word": "βιάζω"
    },
    {
      "roman": "viasmós",
      "translation": "viol",
      "word": "βιασμός"
    },
    {
      "roman": "viastikós",
      "translation": "pressé",
      "word": "βιαστικός"
    },
    {
      "roman": "paraviázo",
      "translation": "violer, forcer, enfoncer, envahir",
      "word": "παραβιάζω"
    },
    {
      "roman": "sáturos",
      "translation": "satyre",
      "word": "σάτυρος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Criminels et délinquants en grec",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec"
      ],
      "glosses": [
        "Violeur, celui qui viole une personne."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec"
      ],
      "glosses": [
        "Forceur, celui qui force une personne à faire quelque chose contre sa volonté."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec"
      ],
      "glosses": [
        "Enfonceur, défonceur, celui qui force un mécanisme, une ouverture."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.aˈstis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "βιαστής"
}