"Ὄλυμπος" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "Olympie",
      "word": "Ὀλυμπία"
    },
    {
      "translation": "vers Olympie",
      "word": "Ὀλυμπίαζε"
    },
    {
      "translation": "à Olympie",
      "word": "Ὀλυμπίασι"
    },
    {
      "word": "Ὀλυμπιακός"
    },
    {
      "translation": "olympien",
      "word": "Ὀλυμπικός"
    },
    {
      "translation": "temple de Zeus olympien",
      "word": "Ὀλυμπιεῖον"
    },
    {
      "translation": "champion aux jeux olympiques",
      "word": "Ὀλυμπιονίκης"
    },
    {
      "translation": "olympien",
      "word": "Ὀλύμπιος"
    },
    {
      "word": "Ὀλύμπια"
    },
    {
      "translation": "olympiade",
      "word": "Ὀλυμπιάς"
    },
    {
      "translation": "vers l’Olympe",
      "word": "Οὔλυμπόνδε"
    },
    {
      "translation": "en provenance de l’Olympe",
      "word": "Οὐλυμπόθεν"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Όλυμπος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Olympus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Certains le rapprochent de ὄλλυμι, óllymi (« anéantir »). Le sens de « casser » donnant celui de « roc, lieu rocheux » → voir rupes et saxum en latin, lom en tchèque et μάρμαρος, mármaros (« marbre »).",
    "Avec le même sens de « mont blanc » que le latin Alpes, probablement de même radical que Ὄλπια, Ólpia, Ὄλβια, Ólbia (« Alpes »). Le radical al- (« blanc ») peut faire ol- comme dans olor (« cygne, oiseau blanc »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ὁ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ὄλυμπε",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ὄλυμπον",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ὀλύμπου",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ὀλύμπῳ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Οὔλυμπος"
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "Ὄλυμπος, Ólympos"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Montagnes en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mont Olympe, sur la frontière de Thessalie et de Macédoine."
      ],
      "id": "fr-Ὄλυμπος-grc-name-FCg8~AiJ",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Mont Olympe, sur la frontière de Thessalie et de Macédoine.",
        "Nom de plusieurs autres montagnes de Grèce."
      ],
      "id": "fr-Ὄλυμπος-grc-name-8s6PotCK",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec ancien de la mythologie grecque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Iliade, 5.754",
          "text": "Κρονίωνα θεῶν ἄτερ ἥμενον ἄλλων ἀκροτάτῃ κορυφῇ πολυδειράδος Οὐλυμπου"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Olympe, ciel, en tant que séjour des dieux, mais distinct de οὐρανός, ouranós (« ciel »)."
      ],
      "id": "fr-Ὄλυμπος-grc-name-8xPIyKBO",
      "raw_tags": [
        "Mythologie grecque"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ó.lym.pos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈo.lym.pos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈo.lym.pos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈo.lym.pos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈo.lim.bos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ὄλυμπος"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "Olympie",
      "word": "Ὀλυμπία"
    },
    {
      "translation": "vers Olympie",
      "word": "Ὀλυμπίαζε"
    },
    {
      "translation": "à Olympie",
      "word": "Ὀλυμπίασι"
    },
    {
      "word": "Ὀλυμπιακός"
    },
    {
      "translation": "olympien",
      "word": "Ὀλυμπικός"
    },
    {
      "translation": "temple de Zeus olympien",
      "word": "Ὀλυμπιεῖον"
    },
    {
      "translation": "champion aux jeux olympiques",
      "word": "Ὀλυμπιονίκης"
    },
    {
      "translation": "olympien",
      "word": "Ὀλύμπιος"
    },
    {
      "word": "Ὀλύμπια"
    },
    {
      "translation": "olympiade",
      "word": "Ὀλυμπιάς"
    },
    {
      "translation": "vers l’Olympe",
      "word": "Οὔλυμπόνδε"
    },
    {
      "translation": "en provenance de l’Olympe",
      "word": "Οὐλυμπόθεν"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Όλυμπος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Olympus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Certains le rapprochent de ὄλλυμι, óllymi (« anéantir »). Le sens de « casser » donnant celui de « roc, lieu rocheux » → voir rupes et saxum en latin, lom en tchèque et μάρμαρος, mármaros (« marbre »).",
    "Avec le même sens de « mont blanc » que le latin Alpes, probablement de même radical que Ὄλπια, Ólpia, Ὄλβια, Ólbia (« Alpes »). Le radical al- (« blanc ») peut faire ol- comme dans olor (« cygne, oiseau blanc »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ὁ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ὄλυμπε",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ὄλυμπον",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ὀλύμπου",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ὀλύμπῳ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Οὔλυμπος"
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "Ὄλυμπος, Ólympos"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Montagnes en grec ancien"
      ],
      "glosses": [
        "Mont Olympe, sur la frontière de Thessalie et de Macédoine."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Mont Olympe, sur la frontière de Thessalie et de Macédoine.",
        "Nom de plusieurs autres montagnes de Grèce."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien",
        "Exemples en grec ancien à traduire",
        "Lexique en grec ancien de la mythologie grecque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Iliade, 5.754",
          "text": "Κρονίωνα θεῶν ἄτερ ἥμενον ἄλλων ἀκροτάτῃ κορυφῇ πολυδειράδος Οὐλυμπου"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Olympe, ciel, en tant que séjour des dieux, mais distinct de οὐρανός, ouranós (« ciel »)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Mythologie grecque"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ó.lym.pos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈo.lym.pos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈo.lym.pos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈo.lym.pos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈo.lim.bos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ὄλυμπος"
}