"ἔτος" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "annuel, qui dure un an",
      "word": "ἐτήσιος"
    },
    {
      "translation": "de deux ans",
      "word": "διετής"
    },
    {
      "word": "διετία"
    },
    {
      "translation": "de trois ans",
      "word": "τριέτης"
    },
    {
      "word": "τριετία"
    },
    {
      "translation": "de quatre ans",
      "word": "τετραετής"
    },
    {
      "word": "τετραετία"
    },
    {
      "translation": "de cinq ans",
      "word": "πενταετής"
    },
    {
      "word": "πενταετία"
    },
    {
      "translation": "de six ans",
      "word": "ἑξαετής"
    },
    {
      "word": "ἑξαετία"
    },
    {
      "translation": "de sept ans",
      "word": "ἑπταέτης"
    },
    {
      "word": "ἑπταετία"
    },
    {
      "translation": "de huit ans",
      "word": "ὀκταέτης"
    },
    {
      "word": "ὀκταετία"
    },
    {
      "translation": "de neuf ans",
      "word": "ἐννεαέτης"
    },
    {
      "word": "ἐννεαετία"
    },
    {
      "translation": "de dix ans",
      "word": "δεκαετής"
    },
    {
      "word": "δεκαετία"
    },
    {
      "translation": "de douze ans",
      "word": "δωδεκαετής"
    },
    {
      "translation": "de vingt ans",
      "word": "εἰκοσαετής"
    },
    {
      "translation": "de mille ans",
      "word": "χιλιέτης"
    },
    {
      "translation": "de dix-mille ans",
      "word": "μυριετής"
    },
    {
      "word": "ἔταλον"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "έτος"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *u̯et- (« année ») qui donne le latin vetus (« vieux »), l’albanais vit (« an »).",
    "Voir ἔνος, énos (« an »), correspondant au latin annus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "τὸ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὰ",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔτη",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔτει",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔτη",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔτει",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὰ",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔτη",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔτει",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔτους",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐτῶν",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐτοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔτει",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔτεσι(ν)",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐτοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ἔτος, étos"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "'ἔτος εἰς ἔτος'",
          "translation": "d’année en année"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An, année."
      ],
      "id": "fr-ἔτος-grc-noun-ogF6sAC-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ˈe.tos\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ένιαυτός"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ἔτος"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Noms communs en grec ancien",
    "grec ancien",
    "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "annuel, qui dure un an",
      "word": "ἐτήσιος"
    },
    {
      "translation": "de deux ans",
      "word": "διετής"
    },
    {
      "word": "διετία"
    },
    {
      "translation": "de trois ans",
      "word": "τριέτης"
    },
    {
      "word": "τριετία"
    },
    {
      "translation": "de quatre ans",
      "word": "τετραετής"
    },
    {
      "word": "τετραετία"
    },
    {
      "translation": "de cinq ans",
      "word": "πενταετής"
    },
    {
      "word": "πενταετία"
    },
    {
      "translation": "de six ans",
      "word": "ἑξαετής"
    },
    {
      "word": "ἑξαετία"
    },
    {
      "translation": "de sept ans",
      "word": "ἑπταέτης"
    },
    {
      "word": "ἑπταετία"
    },
    {
      "translation": "de huit ans",
      "word": "ὀκταέτης"
    },
    {
      "word": "ὀκταετία"
    },
    {
      "translation": "de neuf ans",
      "word": "ἐννεαέτης"
    },
    {
      "word": "ἐννεαετία"
    },
    {
      "translation": "de dix ans",
      "word": "δεκαετής"
    },
    {
      "word": "δεκαετία"
    },
    {
      "translation": "de douze ans",
      "word": "δωδεκαετής"
    },
    {
      "translation": "de vingt ans",
      "word": "εἰκοσαετής"
    },
    {
      "translation": "de mille ans",
      "word": "χιλιέτης"
    },
    {
      "translation": "de dix-mille ans",
      "word": "μυριετής"
    },
    {
      "word": "ἔταλον"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "έτος"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *u̯et- (« année ») qui donne le latin vetus (« vieux »), l’albanais vit (« an »).",
    "Voir ἔνος, énos (« an »), correspondant au latin annus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "τὸ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὰ",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔτη",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔτει",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔτη",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔτει",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὰ",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔτη",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔτει",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔτους",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐτῶν",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐτοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔτει",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔτεσι(ν)",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐτοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ἔτος, étos"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "'ἔτος εἰς ἔτος'",
          "translation": "d’année en année"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An, année."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ˈe.tos\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ένιαυτός"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ἔτος"
}