"ἐν" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *h₁en (« dans, sur, sous ») ^([1]), hyn en albanais qui signifie entrer ou encore contenant, qui donne aussi le latin in."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "ἐν, en"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dedans."
      ],
      "id": "fr-ἐν-grc-adv-wQyQB7F1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\en\\"
    }
  ],
  "word": "ἐν"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *h₁en (« dans, sur, sous ») ^([1]), hyn en albanais qui signifie entrer ou encore contenant, qui donne aussi le latin in."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "raw_tags": [
    "ἐν, en"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dans, en, parmi."
      ],
      "id": "fr-ἐν-grc-prep--aYkqH29"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ἐν τούτῳ τῷ χρόνῳ."
        },
        {
          "ref": "Évangile de Jean, Chap. 1, vers. 1",
          "text": "Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος",
          "translation": "Au commencement était le Verbe."
        },
        {
          "text": "Ἐν ᾍδου",
          "translation": "Chez Hadès."
        },
        {
          "text": "Ἐν ὑγιεῖ σώματι ὑγιὴς ψυχή.",
          "translation": "Une âme saine dans un corps sain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans, en , au temps de, au moment de, pendant, durant, pendant la durée de."
      ],
      "id": "fr-ἐν-grc-prep-~SEIafwD",
      "raw_tags": [
        "Avec une idée de temps"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ", Dans, devant, quelque peu, dans les limites de, dans la mesure de, conformément à."
      ],
      "id": "fr-ἐν-grc-prep-3~PqM4Fi",
      "raw_tags": [
        "En composition"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\en\\"
    }
  ],
  "word": "ἐν"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en grec ancien",
    "Prépositions en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *h₁en (« dans, sur, sous ») ^([1]), hyn en albanais qui signifie entrer ou encore contenant, qui donne aussi le latin in."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "ἐν, en"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dedans."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\en\\"
    }
  ],
  "word": "ἐν"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *h₁en (« dans, sur, sous ») ^([1]), hyn en albanais qui signifie entrer ou encore contenant, qui donne aussi le latin in."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "raw_tags": [
    "ἐν, en"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dans, en, parmi."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ἐν τούτῳ τῷ χρόνῳ."
        },
        {
          "ref": "Évangile de Jean, Chap. 1, vers. 1",
          "text": "Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος",
          "translation": "Au commencement était le Verbe."
        },
        {
          "text": "Ἐν ᾍδου",
          "translation": "Chez Hadès."
        },
        {
          "text": "Ἐν ὑγιεῖ σώματι ὑγιὴς ψυχή.",
          "translation": "Une âme saine dans un corps sain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans, en , au temps de, au moment de, pendant, durant, pendant la durée de."
      ],
      "raw_tags": [
        "Avec une idée de temps"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ", Dans, devant, quelque peu, dans les limites de, dans la mesure de, conformément à."
      ],
      "raw_tags": [
        "En composition"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\en\\"
    }
  ],
  "word": "ἐν"
}