"Ἀστραῖος" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Αστραίος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Astraeus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ὁ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀστραῖε",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀστραῖόν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀστραίου",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀστραίῳ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "Ἀστραῖος, Astraîos"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Divinités grecques en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nonnos de Panopolis, Dionysiaques, chant VI",
          "text": "Τὴν μὲν ἰοὼν, ἤγγειλεν Ἑωσφόρος· εἰσαῖων δὲ ὦρτο γέπων Ἀστραῖος",
          "translation": "Héosphore la voit et annonce sa venue : à cette nouvelle, le vieil Astrée se lève"
        },
        {
          "ref": "Hésiode, Théogonie",
          "text": "Ἀστραίῳ δ’ Ἠὼς ἀνέμους τέκε καρτεροθύμους",
          "translation": "À Astraios Aurore enfanta les Vents au cœur violent"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Astréos."
      ],
      "id": "fr-Ἀστραῖος-grc-name-RHzWV5rW",
      "raw_tags": [
        "Divinité"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau de Grèce en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fleuve de Thrace."
      ],
      "id": "fr-Ἀστραῖος-grc-name-5~REUYBy",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau de Grèce en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fleuve de Mysie."
      ],
      "id": "fr-Ἀστραῖος-grc-name-5dhRivyC",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\as.trâi̯.os\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\asˈtrɛ.os\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\asˈtrɛ.os\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\asˈtre.os\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\asˈtre.os\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ἀστραῖος"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en grec ancien",
    "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Αστραίος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Astraeus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ὁ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀστραῖε",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀστραῖόν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀστραίου",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀστραίῳ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "Ἀστραῖος, Astraîos"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Divinités grecques en grec ancien",
        "Exemples en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nonnos de Panopolis, Dionysiaques, chant VI",
          "text": "Τὴν μὲν ἰοὼν, ἤγγειλεν Ἑωσφόρος· εἰσαῖων δὲ ὦρτο γέπων Ἀστραῖος",
          "translation": "Héosphore la voit et annonce sa venue : à cette nouvelle, le vieil Astrée se lève"
        },
        {
          "ref": "Hésiode, Théogonie",
          "text": "Ἀστραίῳ δ’ Ἠὼς ἀνέμους τέκε καρτεροθύμους",
          "translation": "À Astraios Aurore enfanta les Vents au cœur violent"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Astréos."
      ],
      "raw_tags": [
        "Divinité"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau de Grèce en grec ancien",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien"
      ],
      "glosses": [
        "Fleuve de Thrace."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau de Grèce en grec ancien",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien"
      ],
      "glosses": [
        "Fleuve de Mysie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\as.trâi̯.os\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\asˈtrɛ.os\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\asˈtrɛ.os\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\asˈtre.os\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\asˈtre.os\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ἀστραῖος"
}