"ἀλεείνω" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ἀλέα, aléa (« évitement »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "ἀλεείνω, aleeínô, futur : -, aoriste : -, parfait : -, parfait passif : -, aoriste passif : -"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Homère, Iliade",
          "text": "κτεῖναι ἀλέεινε",
          "translation": "Il évita de le tuer."
        },
        {
          "ref": "Hésiode, Les Travaux et les Jours ; traduction",
          "text": "ἄλλοτε μητρυιὴ πέλει ἡμέρη, ἄλλοτε μήτηρ.\nτάων εὐδαίμων τε καὶ ὄλβιος, ὃς τάδε πάντα\nεἰδὼς ἐργάζηται ἀναίτιος ἀθανάτοισιν,\nὄρνιθας κρίνων καὶ ὑπερβασίας ἀλεείνων.",
          "translation": "Car tel est comme une marâtre, et tel comme une mère. Heureux et fortuné qui a cette science et y conforme ses travaux, irréprochable devant les dieux, dont il suit les augures, dont il craint de transgresser les lois !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éviter."
      ],
      "id": "fr-ἀλεείνω-grc-verb-oOkvswKG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\a.le.ěː.nɔː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ἀλέομαι"
    }
  ],
  "word": "ἀλεείνω"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en grec ancien",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ἀλέα, aléa (« évitement »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "ἀλεείνω, aleeínô, futur : -, aoriste : -, parfait : -, parfait passif : -, aoriste passif : -"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Homère, Iliade",
          "text": "κτεῖναι ἀλέεινε",
          "translation": "Il évita de le tuer."
        },
        {
          "ref": "Hésiode, Les Travaux et les Jours ; traduction",
          "text": "ἄλλοτε μητρυιὴ πέλει ἡμέρη, ἄλλοτε μήτηρ.\nτάων εὐδαίμων τε καὶ ὄλβιος, ὃς τάδε πάντα\nεἰδὼς ἐργάζηται ἀναίτιος ἀθανάτοισιν,\nὄρνιθας κρίνων καὶ ὑπερβασίας ἀλεείνων.",
          "translation": "Car tel est comme une marâtre, et tel comme une mère. Heureux et fortuné qui a cette science et y conforme ses travaux, irréprochable devant les dieux, dont il suit les augures, dont il craint de transgresser les lois !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éviter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\a.le.ěː.nɔː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ἀλέομαι"
    }
  ],
  "word": "ἀλεείνω"
}