"φθορά" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "avortement",
      "word": "ἀποφθορά"
    },
    {
      "translation": "destructeur",
      "word": "φθόριος"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de φθείρω, phtheírô (« détruire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ἡ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "φθοραί",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "φθοραί",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "φθοράν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὰς",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "φθοράς",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "φθορᾶς",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "φθορῶν",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "φθοραῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "φθορᾷ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "φθοραῖς",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "φθοραῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "φθορά, phthorá"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "ϕϑορά"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Perdition, perte, ruine, destruction."
      ],
      "id": "fr-φθορά-grc-noun-zmrMd-jQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nouveau Testament, Galates 6/8",
          "text": "Ὅτι ὁ σπείρων εἰς τὴν σάρκα ἑαυτοῦ ἐκ τῆς σαρκὸς θερίσει φθοράν.",
          "translation": "Parce qu'en semant pour soi selon la chair, récoltera, par la suite, de la chair, la corruption."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de corrompre, corruption, séduction."
      ],
      "id": "fr-φθορά-grc-noun-imPOpxdd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec ancien de la peinture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dégradation de couleur, affaiblissement de teinte."
      ],
      "id": "fr-φθορά-grc-noun-PFtjU3Z-",
      "raw_tags": [
        "Peinture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\pʰtʰo.ˈraː\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "φθορά"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en grec ancien",
    "Noms communs en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "avortement",
      "word": "ἀποφθορά"
    },
    {
      "translation": "destructeur",
      "word": "φθόριος"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de φθείρω, phtheírô (« détruire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ἡ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "φθοραί",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "φθοραί",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "φθοράν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὰς",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "φθοράς",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "φθορᾶς",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "φθορῶν",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "φθοραῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "φθορᾷ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "φθοραῖς",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "φθοραῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "φθορά, phthorá"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "ϕϑορά"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Perdition, perte, ruine, destruction."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nouveau Testament, Galates 6/8",
          "text": "Ὅτι ὁ σπείρων εἰς τὴν σάρκα ἑαυτοῦ ἐκ τῆς σαρκὸς θερίσει φθοράν.",
          "translation": "Parce qu'en semant pour soi selon la chair, récoltera, par la suite, de la chair, la corruption."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de corrompre, corruption, séduction."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en grec ancien de la peinture"
      ],
      "glosses": [
        "Dégradation de couleur, affaiblissement de teinte."
      ],
      "raw_tags": [
        "Peinture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\pʰtʰo.ˈraː\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "φθορά"
}