"φάτνη" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "φάτνη"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie discutée :\n:# Avec pour variante πάθνη, páthnê, de πατέομαι, patéomai (« nourrir »).\n:# De l’indo-européen commun *bhendh- (« lier »), apparenté à bande."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "φάτνη, phátnê"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Homère, Iliade",
          "text": "ἵππος ἀκοστήσας ἐπὶ φάτνηι.",
          "translation": "cheval nourri avec de l’orge à la mangeoire."
        },
        {
          "ref": "Évangile selon Luc, II, 7",
          "roman": "étékén ton huion autês ton prôtotokon, kaï ésparganôsén auton, kaï anélikén auton én tê phatnê",
          "text": "ἔτεκεν τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν πρωτότοκον, καὶ ἐσπαργάνωσεν αὐτόν, καὶ ἀνέκλινεν αὐτὸν ἐν τῇ φάτνῃ",
          "translation": "elle enfanta son fils premier-né et elle l'emmaillota et le coucha dans une crèche"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mangeoire."
      ],
      "id": "fr-φάτνη-grc-noun-fXFuL-Fh"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "κάπη"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "φάτνη"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Noms communs en grec ancien",
    "grec ancien",
    "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "φάτνη"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie discutée :\n:# Avec pour variante πάθνη, páthnê, de πατέομαι, patéomai (« nourrir »).\n:# De l’indo-européen commun *bhendh- (« lier »), apparenté à bande."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "φάτνη, phátnê"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Homère, Iliade",
          "text": "ἵππος ἀκοστήσας ἐπὶ φάτνηι.",
          "translation": "cheval nourri avec de l’orge à la mangeoire."
        },
        {
          "ref": "Évangile selon Luc, II, 7",
          "roman": "étékén ton huion autês ton prôtotokon, kaï ésparganôsén auton, kaï anélikén auton én tê phatnê",
          "text": "ἔτεκεν τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν πρωτότοκον, καὶ ἐσπαργάνωσεν αὐτόν, καὶ ἀνέκλινεν αὐτὸν ἐν τῇ φάτνῃ",
          "translation": "elle enfanta son fils premier-né et elle l'emmaillota et le coucha dans une crèche"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mangeoire."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "κάπη"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "φάτνη"
}