"τρίαινα" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien suffixés avec -αινα",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "τρίαινα"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de τρεῖς, treis (« trois »), avec le suffixe -αινα, -aina. Apparenté au latin trini."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "τρίαινα, tríaina"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "θρῖναξ"
    },
    {
      "translation": "à trois pointes",
      "word": "τριγλώχις"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Outils en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Homère, Iliade ; traduction",
          "text": "αὐτὸς δ’ ἐννοσίγαιος ἔχων χείρεσσι τρίαιναν\nἡγεῖτ’, ἐκ δ’ ἄρα πάντα θεμείλια κύμασι πέμπε\nφιτρῶν καὶ λάων, τὰ θέσαν μογέοντες Ἀχαιοί",
          "translation": "Et Poseidaôn lui-même, le trident en main, fit s’écrouler, sous l’effort des eaux, les poutres et les pierres et les fondements que les Akhaiens avaient péniblement construits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trident, fourche à trois dents."
      ],
      "id": "fr-τρίαινα-grc-noun-8-bPJjNu",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\tɾiena\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "τριόδους"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "τρίαινα"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en grec ancien",
    "Mots en grec ancien suffixés avec -αινα",
    "Noms communs en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "τρίαινα"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de τρεῖς, treis (« trois »), avec le suffixe -αινα, -aina. Apparenté au latin trini."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "τρίαινα, tríaina"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "θρῖναξ"
    },
    {
      "translation": "à trois pointes",
      "word": "τριγλώχις"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien",
        "Outils en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Homère, Iliade ; traduction",
          "text": "αὐτὸς δ’ ἐννοσίγαιος ἔχων χείρεσσι τρίαιναν\nἡγεῖτ’, ἐκ δ’ ἄρα πάντα θεμείλια κύμασι πέμπε\nφιτρῶν καὶ λάων, τὰ θέσαν μογέοντες Ἀχαιοί",
          "translation": "Et Poseidaôn lui-même, le trident en main, fit s’écrouler, sous l’effort des eaux, les poutres et les pierres et les fondements que les Akhaiens avaient péniblement construits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trident, fourche à trois dents."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\tɾiena\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "τριόδους"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "τρίαινα"
}