"τοξότης" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien suffixés avec -της",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "τοξότης"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de τοξεύω, toxeúô (« décocher des flèches »), avec le suffixe -της, -tês."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "τοξότις",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "τοξότης, toxótês"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "τοξευτής"
    },
    {
      "word": "τόξον"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Soldats en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Platon, Les Lois ; traduction",
          "text": "τοξότης δὲ ἀφ᾽ ἵππων Κρὴς οὐκ ἄχρηστος, οὐδ᾽ ἀκοντιστής, ὥστε ἔστω καὶ τούτων παιδιᾶς χάριν ἔρις τε καὶ ἀγωνία. θηλείας δὲ περὶ τούτων νόμοις μὲν καὶ ἐπιτάξεσιν οὐκ ἄξια βιάζεσθαι τῆς κοινωνίας: ἐὰν δὲ ἐξ αὐτῶν τῶν ἔμπροσθεν παιδευμάτων εἰς ἔθος ἰόντων ἡ φύσις ἐνδέχηται καὶ μὴ δυσχεραίνῃ παῖδας ἢ παρθένους κοινωνεῖν, ἐᾶν καὶ μὴ ψέγειν.",
          "translation": "Un cavalier habile à manier l’arc ou à lancer le javelot n’est pas inutile en Crète : par conséquent nous établirons pour amusement des combats de ce genre. Il ne serait point convenable d’obliger les femmes par des lois et par des ordres particuliers de prendre part à ces sortes d’exercices."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Archer."
      ],
      "id": "fr-τοξότης-grc-noun-z6Vdh0TZ",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ἀφήτωρ"
    },
    {
      "word": "ἰαφέτης"
    },
    {
      "word": "τοξεύς"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "τοξότης"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en grec ancien",
    "Mots en grec ancien suffixés avec -της",
    "Noms communs en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "τοξότης"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de τοξεύω, toxeúô (« décocher des flèches »), avec le suffixe -της, -tês."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "τοξότις",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "τοξότης, toxótês"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "τοξευτής"
    },
    {
      "word": "τόξον"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien",
        "Soldats en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Platon, Les Lois ; traduction",
          "text": "τοξότης δὲ ἀφ᾽ ἵππων Κρὴς οὐκ ἄχρηστος, οὐδ᾽ ἀκοντιστής, ὥστε ἔστω καὶ τούτων παιδιᾶς χάριν ἔρις τε καὶ ἀγωνία. θηλείας δὲ περὶ τούτων νόμοις μὲν καὶ ἐπιτάξεσιν οὐκ ἄξια βιάζεσθαι τῆς κοινωνίας: ἐὰν δὲ ἐξ αὐτῶν τῶν ἔμπροσθεν παιδευμάτων εἰς ἔθος ἰόντων ἡ φύσις ἐνδέχηται καὶ μὴ δυσχεραίνῃ παῖδας ἢ παρθένους κοινωνεῖν, ἐᾶν καὶ μὴ ψέγειν.",
          "translation": "Un cavalier habile à manier l’arc ou à lancer le javelot n’est pas inutile en Crète : par conséquent nous établirons pour amusement des combats de ce genre. Il ne serait point convenable d’obliger les femmes par des lois et par des ordres particuliers de prendre part à ces sortes d’exercices."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Archer."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ἀφήτωρ"
    },
    {
      "word": "ἰαφέτης"
    },
    {
      "word": "τοξεύς"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "τοξότης"
}