"πορφύρω" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "πορφύρα"
    },
    {
      "word": "πορφύρεος"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de φύρω, phúrô, comparer avec le latin perferveo (« être bouillant, très chaud »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "πορφύρω, porphúrô"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ὡς ὅτε πορφύρῃπέλαγος μέγα κύματι κωφῷ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être démonté, faire des grosses vagues, en parlant de la mer."
      ],
      "id": "fr-πορφύρω-grc-verb-~3ajCenh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "A.R.1.935",
          "text": "διάνδιχα νηὸς ἰούσης δίνῃ πορφύροντα διήνυσαν Ἑλλήσποντον"
        },
        {
          "text": "(En parlant de flammes) [φλόγα] φονίῳ σβέσεν αἵματι πορφύρουσαν"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monter, enfler, fulminer."
      ],
      "id": "fr-πορφύρω-grc-verb-QMzHdphP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "πολλὰ δέ οἱ κραδίη πόρφυρε",
          "translation": "Son cœur était grandement ému."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troubler, confondre."
      ],
      "id": "fr-πορφύρω-grc-verb-5ZywhREH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "καὶ τὺ δὲ Κρᾶθι οἴνῳ πορφύροις"
        },
        {
          "ref": "Opp. C.3.347",
          "text": "δαίδαλα πορφύρων"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rougir."
      ],
      "id": "fr-πορφύρω-grc-verb-PsLAmBrv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nonn.45.308",
          "text": "[οἴνῳ] πορφύρετο πέτρη"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pourprer, rougir, teindre en rouge."
      ],
      "id": "fr-πορφύρω-grc-verb-oZN~~sLE"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "πορφύρω"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en grec ancien",
    "Verbes intransitifs en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "πορφύρα"
    },
    {
      "word": "πορφύρεος"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de φύρω, phúrô, comparer avec le latin perferveo (« être bouillant, très chaud »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "πορφύρω, porphúrô"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ὡς ὅτε πορφύρῃπέλαγος μέγα κύματι κωφῷ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être démonté, faire des grosses vagues, en parlant de la mer."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "A.R.1.935",
          "text": "διάνδιχα νηὸς ἰούσης δίνῃ πορφύροντα διήνυσαν Ἑλλήσποντον"
        },
        {
          "text": "(En parlant de flammes) [φλόγα] φονίῳ σβέσεν αἵματι πορφύρουσαν"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monter, enfler, fulminer."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "πολλὰ δέ οἱ κραδίη πόρφυρε",
          "translation": "Son cœur était grandement ému."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troubler, confondre."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "καὶ τὺ δὲ Κρᾶθι οἴνῳ πορφύροις"
        },
        {
          "ref": "Opp. C.3.347",
          "text": "δαίδαλα πορφύρων"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rougir."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nonn.45.308",
          "text": "[οἴνῳ] πορφύρετο πέτρη"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pourprer, rougir, teindre en rouge."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "πορφύρω"
}