"παίζω" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "jouer contre",
      "word": "ἀντιπαίζω"
    },
    {
      "translation": "se jouer de, se moquer",
      "word": "ἐμπαίζω"
    },
    {
      "translation": "moquerie",
      "word": "ἔμπαιγμα"
    },
    {
      "translation": "se jouer de, se moquer",
      "word": "καταπαίζω"
    },
    {
      "translation": "jeu, sport",
      "word": "παῖγμα"
    },
    {
      "translation": "jeu, sport",
      "word": "παιγνία"
    },
    {
      "translation": "jouet, jeu",
      "word": "παίγνιον"
    },
    {
      "translation": "joueur, qui aime le jeu",
      "word": "παίγνιος"
    },
    {
      "translation": "joueur",
      "word": "παίκτης"
    },
    {
      "translation": "jouer avec",
      "word": "συμπαίζω"
    },
    {
      "translation": "joueur, sportif",
      "word": "φιλοπαίγμων"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "παίζω"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De παῖς, παιδός, paîs, paidós (« enfant ») avec le sens de « faire l’enfant, être puéril ».",
    "Mais le radical est *paig- comme en attestent les dérivés. Il est peut-être apparenté à παίω, paíô (« frapper ») et, pour le sens de « danser », à παιάν, paián (« péan, chant ») ; voir, en latin, le lien sémantique entre pavio (« frapper ») et tripudium (« danse rituélique des prêtres saliens »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "παίζω, paízô"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jouer."
      ],
      "id": "fr-παίζω-grc-verb-vsWRFnbd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Πὰν ὁ καλαμόφθογγα παίζων"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jouer.",
        "Jouer d’un instrument."
      ],
      "id": "fr-παίζω-grc-verb-c3c68Vwd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Odyssée, 23.147",
          "text": "δῶμα περιστεναχίζετο ποσσὶν ἀνδρῶν παιζόντων"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danser."
      ],
      "id": "fr-παίζω-grc-verb-6bPLpKcG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ˈpa͜i.zdɔː\\"
    }
  ],
  "word": "παίζω"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en grec ancien",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
    "grec ancien",
    "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "jouer contre",
      "word": "ἀντιπαίζω"
    },
    {
      "translation": "se jouer de, se moquer",
      "word": "ἐμπαίζω"
    },
    {
      "translation": "moquerie",
      "word": "ἔμπαιγμα"
    },
    {
      "translation": "se jouer de, se moquer",
      "word": "καταπαίζω"
    },
    {
      "translation": "jeu, sport",
      "word": "παῖγμα"
    },
    {
      "translation": "jeu, sport",
      "word": "παιγνία"
    },
    {
      "translation": "jouet, jeu",
      "word": "παίγνιον"
    },
    {
      "translation": "joueur, qui aime le jeu",
      "word": "παίγνιος"
    },
    {
      "translation": "joueur",
      "word": "παίκτης"
    },
    {
      "translation": "jouer avec",
      "word": "συμπαίζω"
    },
    {
      "translation": "joueur, sportif",
      "word": "φιλοπαίγμων"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "παίζω"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De παῖς, παιδός, paîs, paidós (« enfant ») avec le sens de « faire l’enfant, être puéril ».",
    "Mais le radical est *paig- comme en attestent les dérivés. Il est peut-être apparenté à παίω, paíô (« frapper ») et, pour le sens de « danser », à παιάν, paián (« péan, chant ») ; voir, en latin, le lien sémantique entre pavio (« frapper ») et tripudium (« danse rituélique des prêtres saliens »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "παίζω, paízô"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien"
      ],
      "glosses": [
        "Jouer."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Πὰν ὁ καλαμόφθογγα παίζων"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jouer.",
        "Jouer d’un instrument."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Odyssée, 23.147",
          "text": "δῶμα περιστεναχίζετο ποσσὶν ἀνδρῶν παιζόντων"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ˈpa͜i.zdɔː\\"
    }
  ],
  "word": "παίζω"
}