"νεόφυτος" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "νεόφυτος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "neophytus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot composé de νέος, néos (« nouveau ») et de φυτός, phutós (« produit, fait, naturel »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "νεόφυτος, neóphutos"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bible, (Septante), Isaïe, V, 7.",
          "roman": "Ho gar ampélôn kuriou sabaôth tou Israël estin kaï anthropos tou Iouda néophuton êgapêménon.",
          "text": "ὁ γὰρ ἀμπελὼν κυρίου σαβαωθ οἶκος τοῦ Ισραηλ ἐστίν καὶ ἄνθρωπος τοῦ Ιουδα νεόφυτον ἠγαπημένον",
          "translation": "Problème ! Traduction Théotex : \"Or la vigne du Seigneur Dieu des armées, c'est la maison d'Israël, et l'homme de Juda est mon nouveau plant bien-aimé.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Replanté, nouvellement planté."
      ],
      "id": "fr-νεόφυτος-grc-adj-pY8iKvln"
    }
  ],
  "word": "νεόφυτος"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en grec ancien",
    "Compositions en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "νεόφυτος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "neophytus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot composé de νέος, néos (« nouveau ») et de φυτός, phutós (« produit, fait, naturel »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "νεόφυτος, neóphutos"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bible, (Septante), Isaïe, V, 7.",
          "roman": "Ho gar ampélôn kuriou sabaôth tou Israël estin kaï anthropos tou Iouda néophuton êgapêménon.",
          "text": "ὁ γὰρ ἀμπελὼν κυρίου σαβαωθ οἶκος τοῦ Ισραηλ ἐστίν καὶ ἄνθρωπος τοῦ Ιουδα νεόφυτον ἠγαπημένον",
          "translation": "Problème ! Traduction Théotex : \"Or la vigne du Seigneur Dieu des armées, c'est la maison d'Israël, et l'homme de Juda est mon nouveau plant bien-aimé.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Replanté, nouvellement planté."
      ]
    }
  ],
  "word": "νεόφυτος"
}