"κῦμα" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien suffixés avec -μα",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "calme",
      "word": "ἄκυμος"
    },
    {
      "word": "κυματίας"
    },
    {
      "word": "κυματοπλήξ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "battu par les flots"
      ],
      "word": "κυματώδης"
    },
    {
      "word": "κυματόω"
    },
    {
      "translation": "troisième vague",
      "word": "τρικυμία"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "cyma"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au latin cumulus,dérivé de κύω, kúô (« engrosser », sens étymologique de « grossir »), avec le suffixe -μα, -ma : « ce qui enfle, flot, vague »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "τὸ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὰ",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματα",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματε",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματα",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματε",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὰ",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματα",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματε",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματος",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κυμάτων",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κυμάτοιν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματι",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "κύμασι(ν)",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "κυμάτοιν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "κῦμα, kûma"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ὡς τὸ κῦμα ἔστρωτο"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vague."
      ],
      "id": "fr-κῦμα-grc-noun-HVtptsao"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "κῦμα ἄτης, κακῶν, συμφορᾶς"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vague, marée humaine."
      ],
      "id": "fr-κῦμα-grc-noun-xP6ec3WA"
    },
    {
      "glosses": [
        "Embryon, fœtus."
      ],
      "id": "fr-κῦμα-grc-noun-y8Y3jivn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ˈkyːˌ.ma\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "κῦμα"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en grec ancien",
    "Mots en grec ancien suffixés avec -μα",
    "Noms communs en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "calme",
      "word": "ἄκυμος"
    },
    {
      "word": "κυματίας"
    },
    {
      "word": "κυματοπλήξ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "battu par les flots"
      ],
      "word": "κυματώδης"
    },
    {
      "word": "κυματόω"
    },
    {
      "translation": "troisième vague",
      "word": "τρικυμία"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "cyma"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au latin cumulus,dérivé de κύω, kúô (« engrosser », sens étymologique de « grossir »), avec le suffixe -μα, -ma : « ce qui enfle, flot, vague »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "τὸ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὰ",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματα",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματε",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματα",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματε",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὰ",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματα",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματε",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματος",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κυμάτων",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κυμάτοιν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματι",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "κύμασι(ν)",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "κυμάτοιν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "κῦμα, kûma"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ὡς τὸ κῦμα ἔστρωτο"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vague."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "κῦμα ἄτης, κακῶν, συμφορᾶς"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vague, marée humaine."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Embryon, fœtus."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ˈkyːˌ.ma\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "κῦμα"
}