"εὑρίσκω" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ἀνευρίσκω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "découverte, trouvaille"
      ],
      "word": "εὕρεσις"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "inventeur"
      ],
      "word": "εὑρετής"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "inventif"
      ],
      "word": "εὑρετικός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "action de trouver"
      ],
      "word": "εὕρημα"
    },
    {
      "word": "ἐξευρίσκω"
    },
    {
      "word": "ἐφευρίσκω"
    },
    {
      "word": "προσευρίσκω"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "βρίσκω"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le présent est l’inchoatif en -σκω, -sko de *εὕρω, forme simple qui se retrouve à l’aoriste. Il est apparenté au slavon обрѣсти, ob-rěsti, сърѣсти, sŭ-rěsti (« trouver »), où *rěsti est pour *u̯rěsti, de l’indo-européen commun *u̯er- (« tourner, tourner dans sa tête, trouver »). Voir l'étymologie de trouver et de řešit (« trouver une solution, décider »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "εὑρίσκω, futur : εὑρήσω, aoriste : εὗρον, parfait : εὕρηκα ou ηὕρηκα, parfait passif : εὕρημαι, aoriste passif : εὑρέθην"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Trouver, trouver par hasard, rencontrer."
      ],
      "id": "fr-εὑρίσκω-grc-verb-yQ2qYuTB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophocle, Œdipe-roi, 545",
          "text": "Λέγειν σὺ δεινός, μανθάνειν δ’ ἐγὼ κακὸς σοῦ · δυσμενῆ γὰρ καί βαρύν σ’ εὕρηκ’ ἐμοι."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trouver en cherchant, découvrir."
      ],
      "id": "fr-εὑρίσκω-grc-verb-EkmcJAr0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Aristophane, Les nuées, 766",
          "text": "(ΣΤΡΕΨΙΑΔΗΣ) Ηὕρηκ᾿ ἀφάνισιν τῆς δίκης σοφωτάτην, ὥστ᾿ αὐτὸν ὁμολογεῖν σέ μοι."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Imaginer, inventer."
      ],
      "id": "fr-εὑρίσκω-grc-verb-wtpEzJtR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Plutarque, Œuvres morales, http://remacle.org/bloodwolf/historiens/Plutarque/epicure.htm",
          "text": "ὁ δ´ ἐπὶ τῆς κοιλίας ἔγραφε τὰ σχήματα τῇ στλεγγίδι, καὶ λουόμενος ὥς φασιν ἐκ τῆς ὑπερχύσεως ἐννοήσας τὴν τοῦ στεφάνου μέτρησιν οἷον ἔκ τινος κατοχῆς ἢ ἐπιπνοίας ἐξήλατο βοῶν «εὕρηκα », καὶ τοῦτο πολλάκις φθεγγόμενος ἐβάδιζεν. Οὐδενὸς δ´ ἀκηκόαμεν οὔτε γαστριμάργου περιπαθῶς οὕτως «βέβρωκα » βοῶντος οὔτ´ ἐρωτικοῦ «πεφίληκα »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Imaginer, inventer.",
        "Trouver après réflexion."
      ],
      "id": "fr-εὑρίσκω-grc-verb-ywpJtpqq"
    },
    {
      "glosses": [
        "Se procurer."
      ],
      "id": "fr-εὑρίσκω-grc-verb-vfDEHQf~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\he͜u.ˈris.kɔː\\"
    }
  ],
  "word": "εὑρίσκω"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Verbes en grec ancien",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
    "grec ancien",
    "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ἀνευρίσκω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "découverte, trouvaille"
      ],
      "word": "εὕρεσις"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "inventeur"
      ],
      "word": "εὑρετής"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "inventif"
      ],
      "word": "εὑρετικός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "action de trouver"
      ],
      "word": "εὕρημα"
    },
    {
      "word": "ἐξευρίσκω"
    },
    {
      "word": "ἐφευρίσκω"
    },
    {
      "word": "προσευρίσκω"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "βρίσκω"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le présent est l’inchoatif en -σκω, -sko de *εὕρω, forme simple qui se retrouve à l’aoriste. Il est apparenté au slavon обрѣсти, ob-rěsti, сърѣсти, sŭ-rěsti (« trouver »), où *rěsti est pour *u̯rěsti, de l’indo-européen commun *u̯er- (« tourner, tourner dans sa tête, trouver »). Voir l'étymologie de trouver et de řešit (« trouver une solution, décider »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "εὑρίσκω, futur : εὑρήσω, aoriste : εὗρον, parfait : εὕρηκα ou ηὕρηκα, parfait passif : εὕρημαι, aoriste passif : εὑρέθην"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Trouver, trouver par hasard, rencontrer."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophocle, Œdipe-roi, 545",
          "text": "Λέγειν σὺ δεινός, μανθάνειν δ’ ἐγὼ κακὸς σοῦ · δυσμενῆ γὰρ καί βαρύν σ’ εὕρηκ’ ἐμοι."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trouver en cherchant, découvrir."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Aristophane, Les nuées, 766",
          "text": "(ΣΤΡΕΨΙΑΔΗΣ) Ηὕρηκ᾿ ἀφάνισιν τῆς δίκης σοφωτάτην, ὥστ᾿ αὐτὸν ὁμολογεῖν σέ μοι."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Imaginer, inventer."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Plutarque, Œuvres morales, http://remacle.org/bloodwolf/historiens/Plutarque/epicure.htm",
          "text": "ὁ δ´ ἐπὶ τῆς κοιλίας ἔγραφε τὰ σχήματα τῇ στλεγγίδι, καὶ λουόμενος ὥς φασιν ἐκ τῆς ὑπερχύσεως ἐννοήσας τὴν τοῦ στεφάνου μέτρησιν οἷον ἔκ τινος κατοχῆς ἢ ἐπιπνοίας ἐξήλατο βοῶν «εὕρηκα », καὶ τοῦτο πολλάκις φθεγγόμενος ἐβάδιζεν. Οὐδενὸς δ´ ἀκηκόαμεν οὔτε γαστριμάργου περιπαθῶς οὕτως «βέβρωκα » βοῶντος οὔτ´ ἐρωτικοῦ «πεφίληκα »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Imaginer, inventer.",
        "Trouver après réflexion."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Se procurer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\he͜u.ˈris.kɔː\\"
    }
  ],
  "word": "εὑρίσκω"
}