διδασκαλία in Grec ancien

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: ἡ [singular, nominative], αἱ [plural, nominative], διδασκαλιαι [plural, nominative], τὼ [dual, nominative], διδασκαλιαι [singular, vocative], τὴν [singular, accusative], διδασκαλίαν [singular, accusative], τὰς [plural, accusative], διδασκαλίας [plural, accusative], τὼ [dual, accusative], τῆς [singular, genitive], διδασκαλίας [singular, genitive], τῶν [plural, genitive], {{{4}}}ῶν [plural, genitive], τοῖν [dual, genitive], διδασκαλίαιν [dual, genitive], τῇ [singular, dative], διδασκαλίᾳ [singular, dative], ταῖς [plural, dative], διδασκαλίαις [plural, dative], τοῖν [dual, dative], διδασκαλίαιν [dual, dative]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien suffixés avec -ία",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "διδασκαλία"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "didascalie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot dérivé de διδάσκαλος, didáskalos (« enseignant »), avec le suffixe -ία, -ía."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ἡ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "διδασκαλιαι",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "διδασκαλιαι",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "διδασκαλίαν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὰς",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "διδασκαλίας",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "διδασκαλίας",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{4}}}ῶν",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "διδασκαλίαιν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "διδασκαλίᾳ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "διδασκαλίαις",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "διδασκαλίαιν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "διδασκαλία, didaskalía"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Plutarque, Vies parallèles",
          "text": "ὥστε Κλεοπάτραν διδασκάλια Φουλβίᾳ τῆς Ἀντωνίου γυναικοκρασίας ὀφείλειν, πάνυ χειροήθη καὶ πεπαιδαγωγημένον ἀπ' ἀρχῆς ἀκροᾶσθαι γυναικῶν παραλαβοῦσαν αὐτόν.",
          "translation": "Aussi était-ce à Fulvie que Cléopâtre était redevable des leçons de docilité qu’avait reçues Antoine ; car c’est Fulvie qui le livra si souple et si soumis aux volontés des femmes. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instruction, enseignement."
      ],
      "id": "fr-διδασκαλία-grc-noun-rE3FUhCE"
    },
    {
      "glosses": [
        "Représentation d'une pièce théâtrale."
      ],
      "id": "fr-διδασκαλία-grc-noun-Brtzf6f2",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Représentation d'une pièce théâtrale.",
        "Œuvre dramatique."
      ],
      "id": "fr-διδασκαλία-grc-noun-7WCf18E1",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Représentation d'une pièce théâtrale.",
        "διδασκαλίαι : renseignements au sens littéral. Désigne les catalogues des pièces de théâtre."
      ],
      "id": "fr-διδασκαλία-grc-noun-l66XbNkq",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "διδασκαλία"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dérivations en grec ancien",
    "Mots en grec ancien suffixés avec -ία",
    "Noms communs en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "διδασκαλία"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "didascalie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot dérivé de διδάσκαλος, didáskalos (« enseignant »), avec le suffixe -ία, -ía."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ἡ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "διδασκαλιαι",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "διδασκαλιαι",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "διδασκαλίαν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὰς",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "διδασκαλίας",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "διδασκαλίας",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{4}}}ῶν",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "διδασκαλίαιν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "διδασκαλίᾳ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "διδασκαλίαις",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "διδασκαλίαιν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "διδασκαλία, didaskalía"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Plutarque, Vies parallèles",
          "text": "ὥστε Κλεοπάτραν διδασκάλια Φουλβίᾳ τῆς Ἀντωνίου γυναικοκρασίας ὀφείλειν, πάνυ χειροήθη καὶ πεπαιδαγωγημένον ἀπ' ἀρχῆς ἀκροᾶσθαι γυναικῶν παραλαβοῦσαν αὐτόν.",
          "translation": "Aussi était-ce à Fulvie que Cléopâtre était redevable des leçons de docilité qu’avait reçues Antoine ; car c’est Fulvie qui le livra si souple et si soumis aux volontés des femmes. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instruction, enseignement."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Représentation d'une pièce théâtrale."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Représentation d'une pièce théâtrale.",
        "Œuvre dramatique."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Représentation d'une pièce théâtrale.",
        "διδασκαλίαι : renseignements au sens littéral. Désigne les catalogues des pièces de théâtre."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "διδασκαλία"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Grec ancien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (5650666 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"διδασκαλία" meaning in Grec ancien

Noun