"gweinidog" meaning in Gallois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en gallois suffixés avec -og",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallois",
      "orig": "gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de gweinid (« servir, ministre »), avec le suffixe -og."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gweinidogion",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "weinidog",
      "raw_tags": [
        "Lénition"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weinidogion",
      "raw_tags": [
        "Lénition"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ngweinidog",
      "raw_tags": [
        "Nasalisation"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ngweinidogion",
      "raw_tags": [
        "Nasalisation"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gweinidoges",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Gallois",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Celui qui sert, serviteur, esclave ; bonne, servante ; ministre, diacre."
      ],
      "id": "fr-gweinidog-cy-noun-sZi~bzcu",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en gallois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme ordonné pour le prêche de l’Évangile ; ecclésiastique, prêtre."
      ],
      "id": "fr-gweinidog-cy-noun-WvhFOD6c",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en gallois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cynulliad Cenedlaethol Cymru, Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Y Cofnod Swyddogol): Dydd Iau 1 Tachwedd 2001, 2001, page 5",
          "text": "Yr ydym yma mewn Cyfarfod Llawn ac nid oes Gweinidog yn bresennol ac eithrio un.",
          "translation": "Nous sommes ici en séance plénière et il n’y a aucun ministre présent sauf un."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ministre, chef d’un département ministériel ; ambassadeur."
      ],
      "id": "fr-gweinidog-cy-noun-I8NuhIOU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡwei̯ˈnɪdɔɡ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gweinidog"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en gallois",
    "Mots en gallois suffixés avec -og",
    "Noms communs en gallois",
    "gallois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de gweinid (« servir, ministre »), avec le suffixe -og."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gweinidogion",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "weinidog",
      "raw_tags": [
        "Lénition"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weinidogion",
      "raw_tags": [
        "Lénition"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ngweinidog",
      "raw_tags": [
        "Nasalisation"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ngweinidogion",
      "raw_tags": [
        "Nasalisation"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gweinidoges",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Gallois",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Celui qui sert, serviteur, esclave ; bonne, servante ; ministre, diacre."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes archaïques en gallois"
      ],
      "glosses": [
        "Homme ordonné pour le prêche de l’Évangile ; ecclésiastique, prêtre."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en gallois"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cynulliad Cenedlaethol Cymru, Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Y Cofnod Swyddogol): Dydd Iau 1 Tachwedd 2001, 2001, page 5",
          "text": "Yr ydym yma mewn Cyfarfod Llawn ac nid oes Gweinidog yn bresennol ac eithrio un.",
          "translation": "Nous sommes ici en séance plénière et il n’y a aucun ministre présent sauf un."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ministre, chef d’un département ministériel ; ambassadeur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡwei̯ˈnɪdɔɡ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gweinidog"
}