See à-valoir in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français commençant par un accent grave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "à valoir" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Virgil Tanase, Saint-Exupéry, Gallimard, « Folio - biographies », 2013, p. 282", "text": "Saint-Exupéry parvient quand même jusqu’à son bureau et lui demande un à-valoir pour une nouvelle série d’articles qu’il écrirait peut-être un jour après avoir livré ceux déjà payés et qu’il n’a pas encore rendus." }, { "text": "Alors que la plupart des romanciers et essayistes se voient proposer des droits d’auteur oscillant entre 10 % et 14 % du prix du livre, lui négocie 20 % dès le premier exemplaire vendu, sans exiger d’à-valoir sur les ventes." } ], "glosses": [ "Somme partielle qu’on remet à un fournisseur au moment de la commande, en attendant le paiement complet et final devant suivre l’exécution du mandat." ], "id": "fr-à-valoir-fr-noun-YoSs83OB" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.va.lwaʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "acompte" }, { "word": "arrhes" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "advance" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "voorschot" } ], "word": "à-valoir" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français commençant par un accent grave", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en néerlandais", "français", "à en français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "à valoir" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Virgil Tanase, Saint-Exupéry, Gallimard, « Folio - biographies », 2013, p. 282", "text": "Saint-Exupéry parvient quand même jusqu’à son bureau et lui demande un à-valoir pour une nouvelle série d’articles qu’il écrirait peut-être un jour après avoir livré ceux déjà payés et qu’il n’a pas encore rendus." }, { "text": "Alors que la plupart des romanciers et essayistes se voient proposer des droits d’auteur oscillant entre 10 % et 14 % du prix du livre, lui négocie 20 % dès le premier exemplaire vendu, sans exiger d’à-valoir sur les ventes." } ], "glosses": [ "Somme partielle qu’on remet à un fournisseur au moment de la commande, en attendant le paiement complet et final devant suivre l’exécution du mandat." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.va.lwaʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "acompte" }, { "word": "arrhes" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "advance" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "voorschot" } ], "word": "à-valoir" }
Download raw JSONL data for à-valoir meaning in Français (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.