See tiser in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Isert"
},
{
"word": "Ister"
},
{
"word": "îtres"
},
{
"word": "riste"
},
{
"word": "rites"
},
{
"word": "rîtes"
},
{
"word": "serti"
},
{
"word": "SIRET"
},
{
"word": "strie"
},
{
"word": "strié"
},
{
"word": "tiers"
},
{
"word": "Tires"
},
{
"word": "tires"
},
{
"word": "tirés"
},
{
"word": "tresi"
},
{
"word": "trési"
},
{
"word": "tries"
},
{
"word": "triés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tiser",
"ipas": [
"\\ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir tisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en tisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant tisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "tisant",
"ipas": [
"\\ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tisé",
"ipas": [
"\\ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je tise",
"ipas": [
"\\ʒə tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu tises",
"ipas": [
"\\ty tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous tisons",
"ipas": [
"\\nu ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous tisez",
"ipas": [
"\\vu ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles tisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai tisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as tisé",
"ipas": [
"\\ty a ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a tisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons tisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez tisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont tisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je tisais",
"ipas": [
"\\ʒə ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu tisais",
"ipas": [
"\\ty ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on tisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous tisions",
"ipas": [
"\\nu ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous tisiez",
"ipas": [
"\\vu ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles tisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais tisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais tisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait tisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions tisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez tisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient tisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je tisai",
"ipas": [
"\\ʒə ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu tisas",
"ipas": [
"\\ty ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on tisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous tisâmes",
"ipas": [
"\\nu ti.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous tisâtes",
"ipas": [
"\\vu ti.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles tisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ti.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus tisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus tisé",
"ipas": [
"\\ty y ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut tisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes tisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes tisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent tisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je tiserai",
"ipas": [
"\\ʒə ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu tiseras",
"ipas": [
"\\ty ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on tisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous tiserons",
"ipas": [
"\\nu ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous tiserez",
"ipas": [
"\\vu ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles tiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai tisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras tisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura tisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons tisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez tisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront tisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je tise",
"ipas": [
"\\kə ʒə tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu tises",
"ipas": [
"\\kə ty tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous tisions",
"ipas": [
"\\kə nu ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous tisiez",
"ipas": [
"\\kə vu ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles tisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie tisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies tisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait tisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons tisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez tisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient tisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je tisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu tisasses",
"ipas": [
"\\kə ty ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous tisassions",
"ipas": [
"\\kə nu ti.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous tisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ti.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles tisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse tisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses tisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût tisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions tisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez tisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent tisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je tiserais",
"ipas": [
"\\ʒə ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu tiserais",
"ipas": [
"\\ty ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous tiserions",
"ipas": [
"\\nu ti.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous tiseriez",
"ipas": [
"\\vu ti.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles tiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais tisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais tisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait tisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions tisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez tisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient tisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tise",
"ipas": [
"\\tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "tisons",
"ipas": [
"\\ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "tisez",
"ipas": [
"\\ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie tisé",
"ipas": [
"\\ɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons tisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez tisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« VERRERIE », dans l’Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, dirigée par swahili et Jean le Rond d'Alembert, 1ʳᵉ éd., tome 17, 1751 , p. 107",
"text": "Mais si dans les verreries à charbon, l’on tisoit pour garantir le verre de venir ambité, la poussière du charbon tomberoit sur le verre ; elle le feroit bouillir, & les bouillons ou petites vessies occasionnées de cette manière, gâteroient les marchandises ; & d’un autre côté, si l’on n’étoit pas assidu à tiser, le verre viendroit ambité."
},
{
"ref": "R. O'Reilly, « Description d'un Alambic avec des Chaudières de bois pour économiser le combustible, ainsi que d'un appareil distillatoire pour rectifier l'esprit-de-vin (alcool) » , dans les Annales des arts et manufactures ou mémoires technologiques, tome 5, Paris : Imprimerie des Annales, s.d., page 142",
"text": "[…], et il serait à préférer qu'on le construisît ainsi que le fourneau d'une forme carrée plutôt que ronde; cette disposition convient mieux pour l'ajustement dans les douves de la chaudière ; le feu est plus facile à tiser et à gouverner ; […]."
},
{
"text": "S'utilise en Bourgogne pour fumer. \"Je ne tise que de la beuh de mon jardin. Ca magnifie le kir.\" (Chanoine Kir)"
},
{
"ref": "Abbé Rozier, Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et sur les arts, tome 20, Paris : au bureau du Journal de Physique, 1782, page 187",
"text": "La méthode de tiser le feu , en se servant de landiers, procure une infinité d'avantages dont voici les principaux."
}
],
"glosses": [
"Introduire du combustible dans un four de fusion."
],
"id": "fr-tiser-fr-verb-SkeFc1Yo",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Christian Duplan, Mon village à l'heure Le Pen, Éditions du Seuil, 2003, page 193",
"text": "Avant de remonter au front : « Les vieux cons de fachos comme vous, ils tisent de l’alcool et jouent aux boules ! Leurs enfants, ils font pareil! Nous, nos pères, tu ne les trouve pas dans les cafés ... »"
},
{
"ref": "Marc Mahuzier, « Les jeunes et l'alcool : comment ils en parlent », màj le 27/09/2013, sur le site d'Ouest-France (www.ouest-france.fr)",
"text": "S'il n'y a pas de « chouille », on peut décider d'aller « tiser » : se réunir chez l'un, apporter des bouteilles, boire, discuter, écouter de la musique. On dit d'ailleurs la « tise » pour l'alcool. Différence avec la chouille : quand on tise, on boit, « mais le but n'est pas de finir bourré », précise Ingrid."
},
{
"ref": "Johann Zarca, Le Boss de Boulogne, Don Quichotte éditions, 2014",
"text": "Il bédave autant qu'un rastaman, Timal. Et en plus, il tise comme un gars des îles."
},
{
"ref": "Orelsan, Sous influence",
"text": "On traîne, on tise, on cherche à vivre des histoires fantastiques."
}
],
"glosses": [
"Boire de l’alcool."
],
"id": "fr-tiser-fr-verb-hCvqjF4r",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ti.ze\\"
},
{
"ipa": "\\ti.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-tiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Loumaju-tiser.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-tiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Loumaju-tiser.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-tiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-tiser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "tiser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Isert"
},
{
"word": "Ister"
},
{
"word": "îtres"
},
{
"word": "riste"
},
{
"word": "rites"
},
{
"word": "rîtes"
},
{
"word": "serti"
},
{
"word": "SIRET"
},
{
"word": "strie"
},
{
"word": "strié"
},
{
"word": "tiers"
},
{
"word": "Tires"
},
{
"word": "tires"
},
{
"word": "tirés"
},
{
"word": "tresi"
},
{
"word": "trési"
},
{
"word": "tries"
},
{
"word": "triés"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "tiser",
"ipas": [
"\\ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir tisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en tisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant tisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "tisant",
"ipas": [
"\\ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tisé",
"ipas": [
"\\ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je tise",
"ipas": [
"\\ʒə tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu tises",
"ipas": [
"\\ty tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous tisons",
"ipas": [
"\\nu ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous tisez",
"ipas": [
"\\vu ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles tisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai tisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as tisé",
"ipas": [
"\\ty a ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a tisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons tisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez tisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont tisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je tisais",
"ipas": [
"\\ʒə ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu tisais",
"ipas": [
"\\ty ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on tisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous tisions",
"ipas": [
"\\nu ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous tisiez",
"ipas": [
"\\vu ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles tisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais tisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais tisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait tisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions tisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez tisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient tisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je tisai",
"ipas": [
"\\ʒə ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu tisas",
"ipas": [
"\\ty ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on tisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous tisâmes",
"ipas": [
"\\nu ti.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous tisâtes",
"ipas": [
"\\vu ti.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles tisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ti.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus tisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus tisé",
"ipas": [
"\\ty y ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut tisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes tisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes tisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent tisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je tiserai",
"ipas": [
"\\ʒə ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu tiseras",
"ipas": [
"\\ty ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on tisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous tiserons",
"ipas": [
"\\nu ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous tiserez",
"ipas": [
"\\vu ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles tiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai tisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras tisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura tisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons tisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez tisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront tisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je tise",
"ipas": [
"\\kə ʒə tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu tises",
"ipas": [
"\\kə ty tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous tisions",
"ipas": [
"\\kə nu ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous tisiez",
"ipas": [
"\\kə vu ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles tisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie tisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies tisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait tisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons tisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez tisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient tisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je tisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu tisasses",
"ipas": [
"\\kə ty ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous tisassions",
"ipas": [
"\\kə nu ti.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous tisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ti.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles tisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse tisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses tisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût tisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions tisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez tisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent tisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je tiserais",
"ipas": [
"\\ʒə ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu tiserais",
"ipas": [
"\\ty ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous tiserions",
"ipas": [
"\\nu ti.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous tiseriez",
"ipas": [
"\\vu ti.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles tiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais tisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais tisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait tisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions tisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez tisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient tisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tise",
"ipas": [
"\\tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "tisons",
"ipas": [
"\\ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "tisez",
"ipas": [
"\\ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie tisé",
"ipas": [
"\\ɛ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons tisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez tisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’art",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« VERRERIE », dans l’Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, dirigée par swahili et Jean le Rond d'Alembert, 1ʳᵉ éd., tome 17, 1751 , p. 107",
"text": "Mais si dans les verreries à charbon, l’on tisoit pour garantir le verre de venir ambité, la poussière du charbon tomberoit sur le verre ; elle le feroit bouillir, & les bouillons ou petites vessies occasionnées de cette manière, gâteroient les marchandises ; & d’un autre côté, si l’on n’étoit pas assidu à tiser, le verre viendroit ambité."
},
{
"ref": "R. O'Reilly, « Description d'un Alambic avec des Chaudières de bois pour économiser le combustible, ainsi que d'un appareil distillatoire pour rectifier l'esprit-de-vin (alcool) » , dans les Annales des arts et manufactures ou mémoires technologiques, tome 5, Paris : Imprimerie des Annales, s.d., page 142",
"text": "[…], et il serait à préférer qu'on le construisît ainsi que le fourneau d'une forme carrée plutôt que ronde; cette disposition convient mieux pour l'ajustement dans les douves de la chaudière ; le feu est plus facile à tiser et à gouverner ; […]."
},
{
"text": "S'utilise en Bourgogne pour fumer. \"Je ne tise que de la beuh de mon jardin. Ca magnifie le kir.\" (Chanoine Kir)"
},
{
"ref": "Abbé Rozier, Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et sur les arts, tome 20, Paris : au bureau du Journal de Physique, 1782, page 187",
"text": "La méthode de tiser le feu , en se servant de landiers, procure une infinité d'avantages dont voici les principaux."
}
],
"glosses": [
"Introduire du combustible dans un four de fusion."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Christian Duplan, Mon village à l'heure Le Pen, Éditions du Seuil, 2003, page 193",
"text": "Avant de remonter au front : « Les vieux cons de fachos comme vous, ils tisent de l’alcool et jouent aux boules ! Leurs enfants, ils font pareil! Nous, nos pères, tu ne les trouve pas dans les cafés ... »"
},
{
"ref": "Marc Mahuzier, « Les jeunes et l'alcool : comment ils en parlent », màj le 27/09/2013, sur le site d'Ouest-France (www.ouest-france.fr)",
"text": "S'il n'y a pas de « chouille », on peut décider d'aller « tiser » : se réunir chez l'un, apporter des bouteilles, boire, discuter, écouter de la musique. On dit d'ailleurs la « tise » pour l'alcool. Différence avec la chouille : quand on tise, on boit, « mais le but n'est pas de finir bourré », précise Ingrid."
},
{
"ref": "Johann Zarca, Le Boss de Boulogne, Don Quichotte éditions, 2014",
"text": "Il bédave autant qu'un rastaman, Timal. Et en plus, il tise comme un gars des îles."
},
{
"ref": "Orelsan, Sous influence",
"text": "On traîne, on tise, on cherche à vivre des histoires fantastiques."
}
],
"glosses": [
"Boire de l’alcool."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ti.ze\\"
},
{
"ipa": "\\ti.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-tiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Loumaju-tiser.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-tiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Loumaju-tiser.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-tiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-tiser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "tiser"
}
Download raw JSONL data for tiser meaning in Français (18.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.