"tilt" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "litt."
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "faire tilt"
    },
    {
      "word": "tilter"
    },
    {
      "word": "tilt test"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais tilt (« inclinaison »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tilts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tilt\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Günther Scharna , Presque l'Amérique, Éd. Renaudot et Cie, 1988",
          "text": "J'ai également mon public : les loubards qui sortent des minettes de Prisu et qui me dérangent en cognant contre le tilt du flipper, …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mécanisme destiné à interrompre une partie de flipper quand le joueur triche en soulevant l'appareil de façon à en modifier l'inclinaison."
      ],
      "id": "fr-tilt-fr-noun-5pFLpRIm",
      "raw_tags": [
        "Billard électrique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elie Couston, Les Louves enragées, Éd. Mon peti éditeur, 2013",
          "text": "Le tilt qui s'ensuivit produisit un bruit presque irréel. Un farfadet très agité et debout sous la plaque de verre du flipper se mit à ricaner en fixant Robert bizarrement."
        },
        {
          "ref": "Alain René Poirier , Albert & Gérald, Éd. BoD, 2020",
          "text": "Les flippers Gottlieb voyaient leurs boules rebondir sur leurs bumpers, leurs kickers, leurs slingshots, leurs spinners tournaient comme les ailes de moulins les jours de grands vents. Des tilts résonnaient aux cadrans des frontons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action provoquée par enclenchement de ce mécanisme."
      ],
      "id": "fr-tilt-fr-noun-pRartj6B"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hugues Drappier , L’Entreprise, Éd. Le lys bleu, 2020",
          "text": "Harcèlement, un des mots qui provoque un tilt dans le cerveau d'Aude."
        },
        {
          "ref": "Lanabellia , Ne rougis pas, Éd. BMR, 2021",
          "text": "Et là, un tilt, une connexion dans mon cerveau : je sais pourquoi elle n'en parle pas !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déclic d'un mécanisme. Déclic intellectuel."
      ],
      "id": "fr-tilt-fr-noun-LkcoLGMz",
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tilt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tilt"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "litt."
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "faire tilt"
    },
    {
      "word": "tilter"
    },
    {
      "word": "tilt test"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais tilt (« inclinaison »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tilts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tilt\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Günther Scharna , Presque l'Amérique, Éd. Renaudot et Cie, 1988",
          "text": "J'ai également mon public : les loubards qui sortent des minettes de Prisu et qui me dérangent en cognant contre le tilt du flipper, …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mécanisme destiné à interrompre une partie de flipper quand le joueur triche en soulevant l'appareil de façon à en modifier l'inclinaison."
      ],
      "raw_tags": [
        "Billard électrique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elie Couston, Les Louves enragées, Éd. Mon peti éditeur, 2013",
          "text": "Le tilt qui s'ensuivit produisit un bruit presque irréel. Un farfadet très agité et debout sous la plaque de verre du flipper se mit à ricaner en fixant Robert bizarrement."
        },
        {
          "ref": "Alain René Poirier , Albert & Gérald, Éd. BoD, 2020",
          "text": "Les flippers Gottlieb voyaient leurs boules rebondir sur leurs bumpers, leurs kickers, leurs slingshots, leurs spinners tournaient comme les ailes de moulins les jours de grands vents. Des tilts résonnaient aux cadrans des frontons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action provoquée par enclenchement de ce mécanisme."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hugues Drappier , L’Entreprise, Éd. Le lys bleu, 2020",
          "text": "Harcèlement, un des mots qui provoque un tilt dans le cerveau d'Aude."
        },
        {
          "ref": "Lanabellia , Ne rougis pas, Éd. BMR, 2021",
          "text": "Et là, un tilt, une connexion dans mon cerveau : je sais pourquoi elle n'en parle pas !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déclic d'un mécanisme. Déclic intellectuel."
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tilt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tilt"
}