See tiauler in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "étrulai"
},
{
"word": "laurite"
},
{
"word": "Lautier"
},
{
"word": "luterai"
},
{
"word": "relutai"
},
{
"word": "retuila"
},
{
"word": "taulier"
},
{
"word": "triaule"
},
{
"word": "triaulé"
},
{
"word": "tuilera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’une onomatopée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tiaulement"
}
],
"etymology_texts": [
"D'une onomatopée."
],
"forms": [
{
"form": "tiauler",
"ipas": [
"\\tjo.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir tiaulé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ tjo.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en tiaulant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ tjo.lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant tiaulé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ tjo.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "tiaulant",
"ipas": [
"\\tjo.lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tiaulé",
"ipas": [
"\\tjo.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je tiaule",
"ipas": [
"\\ʒə tjol\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu tiaules",
"ipas": [
"\\ty tjol\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tiaule",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tjol\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous tiaulons",
"ipas": [
"\\nu tjo.lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous tiaulez",
"ipas": [
"\\vu tjo.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles tiaulent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tjol\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je tiaulais",
"ipas": [
"\\ʒə tjo.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu tiaulais",
"ipas": [
"\\ty tjo.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on tiaulait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tjo.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous tiaulions",
"ipas": [
"\\nu tjo.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous tiauliez",
"ipas": [
"\\vu tjo.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles tiaulaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tjo.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je tiaulai",
"ipas": [
"\\ʒə tjo.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu tiaulas",
"ipas": [
"\\ty tjo.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on tiaula",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tjo.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous tiaulâmes",
"ipas": [
"\\nu tjo.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous tiaulâtes",
"ipas": [
"\\vu tjo.lat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles tiaulèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tjo.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je tiaulerai",
"ipas": [
"\\ʒə tjo.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu tiauleras",
"ipas": [
"\\ty tjo.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on tiaulera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tjo.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous tiaulerons",
"ipas": [
"\\nu tjo.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous tiaulerez",
"ipas": [
"\\vu tjo.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles tiauleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tjo.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je tiaule",
"ipas": [
"\\kə ʒə tjol\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu tiaules",
"ipas": [
"\\kə ty tjol\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tiaule",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tjol\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous tiaulions",
"ipas": [
"\\kə nu tjo.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous tiauliez",
"ipas": [
"\\kə vu tjo.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles tiaulent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] tjol\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je tiaulasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə tjo.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu tiaulasses",
"ipas": [
"\\kə ty tjo.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tiaulât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tjo.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous tiaulassions",
"ipas": [
"\\kə nu tjo.la.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous tiaulassiez",
"ipas": [
"\\kə vu tjo.la.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles tiaulassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] tjo.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je tiaulerais",
"ipas": [
"\\ʒə tjo.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu tiaulerais",
"ipas": [
"\\ty tjo.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tiaulerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tjo.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous tiaulerions",
"ipas": [
"\\nu tjo.lə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous tiauleriez",
"ipas": [
"\\vu tjo.lə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles tiauleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tjo.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Thérèse Bentzon, Revue des Deux-Mondes, 15 juin 1876, page 830 — cité par Littré",
"text": "Le flûteux était remonté sur son trône et tiaulait le baiser préliminaire [à la bourrée]."
}
],
"glosses": [
"Jouer une sorte d’air particulier au Nivernais."
],
"id": "fr-tiauler-fr-verb-kXZYoSOo",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène de Chambure, Glossaire du Morvan, H. Champion, Paris, 1878, page 840",
"text": "Un homme de charrue qui ne sait pas « tiauler » ses bœufs n’a pas le chic de sa profession, il manque même d’une qualité indispensable s’il faut en croire le Fleta, ce curieux traité de jurisprudence anglo-normande du XIIIᵉ siècle."
}
],
"glosses": [
"Chanter pour soutenir le travail des bœufs attelés à la charrue."
],
"id": "fr-tiauler-fr-verb-lgX2Ucoj",
"raw_tags": [
"Nivernais"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tjo.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tiauler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tiauler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tiauler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tiauler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tiauler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tiauler.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Poitou"
],
"sense": "(chanter)",
"word": "arauder"
},
{
"raw_tags": [
"Berry"
],
"sense": "(chanter)",
"word": "brioler"
},
{
"raw_tags": [
"Vendée"
],
"sense": "(chanter)",
"word": "darioler"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "tiauler"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "étrulai"
},
{
"word": "laurite"
},
{
"word": "Lautier"
},
{
"word": "luterai"
},
{
"word": "relutai"
},
{
"word": "retuila"
},
{
"word": "taulier"
},
{
"word": "triaule"
},
{
"word": "triaulé"
},
{
"word": "tuilera"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’une onomatopée",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "tiaulement"
}
],
"etymology_texts": [
"D'une onomatopée."
],
"forms": [
{
"form": "tiauler",
"ipas": [
"\\tjo.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir tiaulé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ tjo.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en tiaulant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ tjo.lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant tiaulé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ tjo.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "tiaulant",
"ipas": [
"\\tjo.lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tiaulé",
"ipas": [
"\\tjo.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je tiaule",
"ipas": [
"\\ʒə tjol\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu tiaules",
"ipas": [
"\\ty tjol\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tiaule",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tjol\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous tiaulons",
"ipas": [
"\\nu tjo.lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous tiaulez",
"ipas": [
"\\vu tjo.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles tiaulent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tjol\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je tiaulais",
"ipas": [
"\\ʒə tjo.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu tiaulais",
"ipas": [
"\\ty tjo.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on tiaulait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tjo.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous tiaulions",
"ipas": [
"\\nu tjo.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous tiauliez",
"ipas": [
"\\vu tjo.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles tiaulaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tjo.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je tiaulai",
"ipas": [
"\\ʒə tjo.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu tiaulas",
"ipas": [
"\\ty tjo.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on tiaula",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tjo.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous tiaulâmes",
"ipas": [
"\\nu tjo.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous tiaulâtes",
"ipas": [
"\\vu tjo.lat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles tiaulèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tjo.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je tiaulerai",
"ipas": [
"\\ʒə tjo.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu tiauleras",
"ipas": [
"\\ty tjo.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on tiaulera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tjo.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous tiaulerons",
"ipas": [
"\\nu tjo.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous tiaulerez",
"ipas": [
"\\vu tjo.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles tiauleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tjo.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je tiaule",
"ipas": [
"\\kə ʒə tjol\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu tiaules",
"ipas": [
"\\kə ty tjol\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tiaule",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tjol\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous tiaulions",
"ipas": [
"\\kə nu tjo.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous tiauliez",
"ipas": [
"\\kə vu tjo.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles tiaulent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] tjol\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je tiaulasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə tjo.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu tiaulasses",
"ipas": [
"\\kə ty tjo.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tiaulât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tjo.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous tiaulassions",
"ipas": [
"\\kə nu tjo.la.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous tiaulassiez",
"ipas": [
"\\kə vu tjo.la.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles tiaulassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] tjo.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je tiaulerais",
"ipas": [
"\\ʒə tjo.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu tiaulerais",
"ipas": [
"\\ty tjo.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tiaulerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tjo.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous tiaulerions",
"ipas": [
"\\nu tjo.lə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous tiauleriez",
"ipas": [
"\\vu tjo.lə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles tiauleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tjo.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiauler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la musique"
],
"examples": [
{
"ref": "Thérèse Bentzon, Revue des Deux-Mondes, 15 juin 1876, page 830 — cité par Littré",
"text": "Le flûteux était remonté sur son trône et tiaulait le baiser préliminaire [à la bourrée]."
}
],
"glosses": [
"Jouer une sorte d’air particulier au Nivernais."
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène de Chambure, Glossaire du Morvan, H. Champion, Paris, 1878, page 840",
"text": "Un homme de charrue qui ne sait pas « tiauler » ses bœufs n’a pas le chic de sa profession, il manque même d’une qualité indispensable s’il faut en croire le Fleta, ce curieux traité de jurisprudence anglo-normande du XIIIᵉ siècle."
}
],
"glosses": [
"Chanter pour soutenir le travail des bœufs attelés à la charrue."
],
"raw_tags": [
"Nivernais"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tjo.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tiauler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tiauler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tiauler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tiauler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tiauler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tiauler.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Poitou"
],
"sense": "(chanter)",
"word": "arauder"
},
{
"raw_tags": [
"Berry"
],
"sense": "(chanter)",
"word": "brioler"
},
{
"raw_tags": [
"Vendée"
],
"sense": "(chanter)",
"word": "darioler"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "tiauler"
}
Download raw JSONL data for tiauler meaning in Français (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.