"tepuy" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en pemon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Emprunt de l’espagnol tepuy, lui-même emprunt du pemon (ou arékuna)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tepuys",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "tepui"
    },
    {
      "word": "tépui"
    },
    {
      "word": "mesa"
    },
    {
      "word": "table mountain"
    },
    {
      "word": "tafelberg"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Joseph (directeur), Écosystèmes forestiers des Caraïbes, 2009",
          "text": "Dans cette région, les forêts discontinues sur sol à tendance hydromorphe se retrouvent sur les sommets et autour des îlots géologiques que sont les tepuys […]"
        },
        {
          "ref": "Rostain, Stéphen ; « Chapitre II. L’Histoire ancienne », Stéphen Rostain éd., Histoire de l’Amazonie, Presses universitaires de France, 2022, p. 32-88",
          "text": "Les tepuys sont issus de la plus vieille formation géologique du globe, datée de l’époque où le Précambrien venait de céder le pas au Paléozoïque, soit vers 2,5-1,9 milliards d’années."
        },
        {
          "ref": "Rostain, Stéphen ; « Un Lascaux en Amazonie », Pour la Science, vol. 498, no. 4, 2019, p. 24-35",
          "text": "Le fait que les Pemons, un groupe amérindien du sud de l’État de Bolivar, au Venezuela, considèrent le tepuy Matawi comme étant le « lieu des morts », suggère qu’en Amazonie, les environs des mesas sont des lieux empreints d’une forte spiritualité."
        },
        {
          "ref": "Anne Nédélec , La Terre et la Vie, éd. Odile Jacob, 2022",
          "text": "C'est au sommet d'un tepuy que naît le Salto Ángel^([au Vénézuela]), la plus haute cascade du monde (979 mètres de dénivelé)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haut plateau, relief tabulaire aux contours particulièrement abrupts, fréquent dans le plateau des Guyanes en Amérique du Sud."
      ],
      "id": "fr-tepuy-fr-noun-qy-7fqUz",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.pɥi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tepuy"
    }
  ],
  "word": "tepuy"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Mots en français issus d’un mot en pemon",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Emprunt de l’espagnol tepuy, lui-même emprunt du pemon (ou arékuna)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tepuys",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "tepui"
    },
    {
      "word": "tépui"
    },
    {
      "word": "mesa"
    },
    {
      "word": "table mountain"
    },
    {
      "word": "tafelberg"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Joseph (directeur), Écosystèmes forestiers des Caraïbes, 2009",
          "text": "Dans cette région, les forêts discontinues sur sol à tendance hydromorphe se retrouvent sur les sommets et autour des îlots géologiques que sont les tepuys […]"
        },
        {
          "ref": "Rostain, Stéphen ; « Chapitre II. L’Histoire ancienne », Stéphen Rostain éd., Histoire de l’Amazonie, Presses universitaires de France, 2022, p. 32-88",
          "text": "Les tepuys sont issus de la plus vieille formation géologique du globe, datée de l’époque où le Précambrien venait de céder le pas au Paléozoïque, soit vers 2,5-1,9 milliards d’années."
        },
        {
          "ref": "Rostain, Stéphen ; « Un Lascaux en Amazonie », Pour la Science, vol. 498, no. 4, 2019, p. 24-35",
          "text": "Le fait que les Pemons, un groupe amérindien du sud de l’État de Bolivar, au Venezuela, considèrent le tepuy Matawi comme étant le « lieu des morts », suggère qu’en Amazonie, les environs des mesas sont des lieux empreints d’une forte spiritualité."
        },
        {
          "ref": "Anne Nédélec , La Terre et la Vie, éd. Odile Jacob, 2022",
          "text": "C'est au sommet d'un tepuy que naît le Salto Ángel^([au Vénézuela]), la plus haute cascade du monde (979 mètres de dénivelé)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haut plateau, relief tabulaire aux contours particulièrement abrupts, fréquent dans le plateau des Guyanes en Amérique du Sud."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.pɥi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tepuy"
    }
  ],
  "word": "tepuy"
}