surcouver in Français

IPA: \syʁ.ku.ve\, \syʁ.ku.ve\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: \ve\ Forms: surcouver [infinitive, present], avoir surcouvé [infinitive, past], en surcouvant [gerund, present], en ayant surcouvé [gerund, past], surcouvant [participle, present], surcouvé [participle, past], je surcouve [indicative, present], tu surcouves [indicative, present], il/elle/on surcouve [indicative, present], nous surcouvons [indicative, present], vous surcouvez [indicative, present], ils/elles surcouvent [indicative, present], j’ai surcouvé [indicative, past, multiword-construction], tu as surcouvé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a surcouvé [indicative, past, multiword-construction], nous avons surcouvé [indicative, past, multiword-construction], vous avez surcouvé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont surcouvé [indicative, past, multiword-construction], je surcouvais [indicative, imperfect], tu surcouvais [indicative, imperfect], il/elle/on surcouvait [indicative, imperfect], nous surcouvions [indicative, imperfect], vous surcouviez [indicative, imperfect], ils/elles surcouvaient [indicative, imperfect], j’avais surcouvé [indicative, pluperfect], tu avais surcouvé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait surcouvé [indicative, pluperfect], nous avions surcouvé [indicative, pluperfect], vous aviez surcouvé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient surcouvé [indicative, pluperfect], je surcouvai [indicative, past], tu surcouvas [indicative, past], il/elle/on surcouva [indicative, past], nous surcouvâmes [indicative, past], vous surcouvâtes [indicative, past], ils/elles surcouvèrent [indicative, past], j’eus surcouvé [indicative, past, anterior], tu eus surcouvé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut surcouvé [indicative, past, anterior], nous eûmes surcouvé [indicative, past, anterior], vous eûtes surcouvé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent surcouvé [indicative, past, anterior], je surcouverai [indicative, future], tu surcouveras [indicative, future], il/elle/on surcouvera [indicative, future], nous surcouverons [indicative, future], vous surcouverez [indicative, future], ils/elles surcouveront [indicative, future], j’aurai surcouvé [indicative, future, perfect], tu auras surcouvé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura surcouvé [indicative, future, perfect], nous aurons surcouvé [indicative, future, perfect], vous aurez surcouvé [indicative, future, perfect], ils/elles auront surcouvé [indicative, future, perfect], que je surcouve [subjunctive, present], que tu surcouves [subjunctive, present], qu’il/elle/on surcouve [subjunctive, present], que nous surcouvions [subjunctive, present], que vous surcouviez [subjunctive, present], qu’ils/elles surcouvent [subjunctive, present], que j’aie surcouvé [subjunctive, past], que tu aies surcouvé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait surcouvé [subjunctive, past], que nous ayons surcouvé [subjunctive, past], que vous ayez surcouvé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient surcouvé [subjunctive, past], que je surcouvasse [subjunctive, imperfect], que tu surcouvasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on surcouvât [subjunctive, imperfect], que nous surcouvassions [subjunctive, imperfect], que vous surcouvassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles surcouvassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse surcouvé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses surcouvé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût surcouvé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions surcouvé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez surcouvé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent surcouvé [subjunctive, pluperfect], je surcouverais [conditional, present], tu surcouverais [conditional, present], il/elle/on surcouverait [conditional, present], nous surcouverions [conditional, present], vous surcouveriez [conditional, present], ils/elles surcouveraient [conditional, present], j’aurais surcouvé [conditional, past], tu aurais surcouvé [conditional, past], il/elle/on aurait surcouvé [conditional, past], nous aurions surcouvé [conditional, past], vous auriez surcouvé [conditional, past], ils/elles auraient surcouvé [conditional, past], surcouve [imperative, present], surcouvons [imperative, present], surcouvez [imperative, present], aie surcouvé [imperative, past], ayons surcouvé [imperative, past], ayez surcouvé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "couvreurs"
    },
    {
      "word": "couvrures"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec sur-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ve\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de couver, avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "surcouver",
      "ipas": [
        "\\syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir surcouvé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en surcouvant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ syʁ.ku.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surcouvant",
      "ipas": [
        "\\syʁ.ku.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surcouvé",
      "ipas": [
        "\\syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je surcouve",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.kuv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surcouves",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.kuv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surcouve",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.kuv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surcouvons",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.ku.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surcouvez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surcouvent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.kuv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ty a syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a surcouvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons surcouvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez surcouvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont surcouvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je surcouvais",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.ku.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surcouvais",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.ku.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surcouvait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ku.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surcouvions",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.ku.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surcouviez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.ku.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surcouvaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.ku.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait surcouvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions surcouvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez surcouvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient surcouvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je surcouvai",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surcouvas",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.ku.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surcouva",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ku.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surcouvâmes",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.ku.vam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surcouvâtes",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.ku.vat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surcouvèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ty y syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut surcouvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes surcouvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes surcouvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent surcouvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je surcouverai",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.ku.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surcouveras",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.ku.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surcouvera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ku.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surcouverons",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.ku.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surcouverez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.ku.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surcouveront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.ku.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura surcouvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons surcouvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez surcouvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront surcouvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je surcouve",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə syʁ.kuv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu surcouves",
      "ipas": [
        "\\kə ty syʁ.kuv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on surcouve",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.kuv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous surcouvions",
      "ipas": [
        "\\kə nu syʁ.ku.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous surcouviez",
      "ipas": [
        "\\kə vu syʁ.ku.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles surcouvent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] syʁ.kuv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie surcouvé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies surcouvé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait surcouvé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons surcouvé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez surcouvé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient surcouvé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je surcouvasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə syʁ.ku.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu surcouvasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty syʁ.ku.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on surcouvât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ku.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous surcouvassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu syʁ.ku.va.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous surcouvassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu syʁ.ku.va.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles surcouvassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] syʁ.ku.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse surcouvé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses surcouvé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût surcouvé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions surcouvé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez surcouvé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent surcouvé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je surcouverais",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.ku.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surcouverais",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.ku.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surcouverait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ku.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surcouverions",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.ku.və.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surcouveriez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.ku.və.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surcouveraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.ku.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait surcouvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions surcouvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez surcouvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient surcouvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surcouve",
      "ipas": [
        "\\syʁ.kuv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surcouvons",
      "ipas": [
        "\\syʁ.ku.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surcouvez",
      "ipas": [
        "\\syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              92
            ]
          ],
          "ref": "Aurélie Laloum, Via Temporis : Le Trésor oublié des Templiers, 2012",
          "text": "À la disparition de leur père, Nathalie, qui avait alors vingt ans, s’était mise à surcouver sa jeune soeur, de peur que l’événement ne la marque à vie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              96
            ]
          ],
          "ref": "site Gudule, La chambre de l’ange, 2011",
          "text": "Le problème, quand on est handicapé, c’est que les parents éprouvent le besoin de vous surcouver."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Jean-François Clément, Voyages Au Maghreb, 2006",
          "text": "Si on n’a qu’un seul pommier, on va le «surcouver» en le traitant de manière continue avec des produits phytosanitaires divers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couver de manière excessive."
      ],
      "id": "fr-surcouver-fr-verb-Qj-WNcV1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ.ku.ve\\"
    },
    {
      "ipa": "\\syʁ.ku.ve\\",
      "rhymes": "\\ve\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "surcouver"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "couvreurs"
    },
    {
      "word": "couvrures"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec sur-",
    "Rimes en français en \\ve\\",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de couver, avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "surcouver",
      "ipas": [
        "\\syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir surcouvé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en surcouvant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ syʁ.ku.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surcouvant",
      "ipas": [
        "\\syʁ.ku.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surcouvé",
      "ipas": [
        "\\syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je surcouve",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.kuv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surcouves",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.kuv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surcouve",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.kuv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surcouvons",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.ku.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surcouvez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surcouvent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.kuv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ty a syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a surcouvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons surcouvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez surcouvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont surcouvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je surcouvais",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.ku.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surcouvais",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.ku.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surcouvait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ku.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surcouvions",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.ku.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surcouviez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.ku.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surcouvaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.ku.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait surcouvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions surcouvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez surcouvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient surcouvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je surcouvai",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surcouvas",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.ku.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surcouva",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ku.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surcouvâmes",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.ku.vam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surcouvâtes",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.ku.vat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surcouvèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ty y syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut surcouvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes surcouvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes surcouvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent surcouvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je surcouverai",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.ku.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surcouveras",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.ku.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surcouvera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ku.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surcouverons",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.ku.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surcouverez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.ku.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surcouveront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.ku.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura surcouvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons surcouvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez surcouvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront surcouvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je surcouve",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə syʁ.kuv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu surcouves",
      "ipas": [
        "\\kə ty syʁ.kuv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on surcouve",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.kuv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous surcouvions",
      "ipas": [
        "\\kə nu syʁ.ku.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous surcouviez",
      "ipas": [
        "\\kə vu syʁ.ku.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles surcouvent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] syʁ.kuv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie surcouvé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies surcouvé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait surcouvé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons surcouvé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez surcouvé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient surcouvé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je surcouvasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə syʁ.ku.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu surcouvasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty syʁ.ku.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on surcouvât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ku.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous surcouvassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu syʁ.ku.va.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous surcouvassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu syʁ.ku.va.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles surcouvassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] syʁ.ku.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse surcouvé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses surcouvé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût surcouvé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions surcouvé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez surcouvé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent surcouvé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je surcouverais",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.ku.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surcouverais",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.ku.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surcouverait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ku.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surcouverions",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.ku.və.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surcouveriez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.ku.və.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surcouveraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.ku.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait surcouvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions surcouvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez surcouvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient surcouvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surcouve",
      "ipas": [
        "\\syʁ.kuv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surcouvons",
      "ipas": [
        "\\syʁ.ku.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surcouvez",
      "ipas": [
        "\\syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ɛ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez surcouvé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je syʁ.ku.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surcouver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              92
            ]
          ],
          "ref": "Aurélie Laloum, Via Temporis : Le Trésor oublié des Templiers, 2012",
          "text": "À la disparition de leur père, Nathalie, qui avait alors vingt ans, s’était mise à surcouver sa jeune soeur, de peur que l’événement ne la marque à vie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              96
            ]
          ],
          "ref": "site Gudule, La chambre de l’ange, 2011",
          "text": "Le problème, quand on est handicapé, c’est que les parents éprouvent le besoin de vous surcouver."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Jean-François Clément, Voyages Au Maghreb, 2006",
          "text": "Si on n’a qu’un seul pommier, on va le «surcouver» en le traitant de manière continue avec des produits phytosanitaires divers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couver de manière excessive."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ.ku.ve\\"
    },
    {
      "ipa": "\\syʁ.ku.ve\\",
      "rhymes": "\\ve\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "surcouver"
}

"surcouver" meaning in Français

Verb

Inflected forms