"sur-diagnostiquer" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sous-diagnostiquer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gn prononcés /ɡn/ en français",
      "orig": "gn prononcés /ɡn/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De diagnostiquer, avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sur-diagnostiquer",
      "ipas": [
        "\\syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en sur-diagnostiquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ syʁ.djag.nɔs.ti.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-diagnostiquant",
      "ipas": [
        "\\syʁ.djag.nɔs.ti.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-diagnostique",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.djag.nɔs.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-diagnostiques",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.djag.nɔs.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-diagnostique",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.djag.nɔs.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-diagnostiquons",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.djag.nɔs.ti.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-diagnostiquez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-diagnostiquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.djag.nɔs.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ty a syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-diagnostiquais",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.djag.nɔs.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-diagnostiquais",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.djag.nɔs.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-diagnostiquait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.djag.nɔs.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-diagnostiquions",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.djag.nɔs.ti.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-diagnostiquiez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.djag.nɔs.ti.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-diagnostiquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.djag.nɔs.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-diagnostiquai",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-diagnostiquas",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.djag.nɔs.ti.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-diagnostiqua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.djag.nɔs.ti.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-diagnostiquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.djag.nɔs.ti.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-diagnostiquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.djag.nɔs.ti.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-diagnostiquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.djag.nɔs.ti.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ty y syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-diagnostiquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.djag.nɔs.ti.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-diagnostiqueras",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.djag.nɔs.ti.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-diagnostiquera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.djag.nɔs.ti.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-diagnostiquerons",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.djag.nɔs.ti.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-diagnostiquerez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.djag.nɔs.ti.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-diagnostiqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.djag.nɔs.ti.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sur-diagnostique",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə syʁ.djag.nɔs.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sur-diagnostiques",
      "ipas": [
        "\\kə ty syʁ.djag.nɔs.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sur-diagnostique",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.djag.nɔs.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sur-diagnostiquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu syʁ.djag.nɔs.ti.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sur-diagnostiquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu syʁ.djag.nɔs.ti.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sur-diagnostiquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] syʁ.djag.nɔs.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sur-diagnostiquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə syʁ.djag.nɔs.ti.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sur-diagnostiquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty syʁ.djag.nɔs.ti.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sur-diagnostiquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.djag.nɔs.ti.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sur-diagnostiquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu syʁ.djag.nɔs.ti.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sur-diagnostiquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu syʁ.djag.nɔs.ti.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sur-diagnostiquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] syʁ.djag.nɔs.ti.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-diagnostiquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.djag.nɔs.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-diagnostiquerais",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.djag.nɔs.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-diagnostiquerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.djag.nɔs.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-diagnostiquerions",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.djag.nɔs.ti.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-diagnostiqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.djag.nɔs.ti.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-diagnostiqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.djag.nɔs.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-diagnostique",
      "ipas": [
        "\\syʁ.djag.nɔs.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-diagnostiquons",
      "ipas": [
        "\\syʁ.djag.nɔs.ti.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-diagnostiquez",
      "ipas": [
        "\\syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surdiagnostiquer"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              133
            ]
          ],
          "ref": "André Labbé, Guy Dutau, Asthme du nourrisson et du petit enfant, 1998",
          "text": "Tel est notre état d'esprit actuel, ce qui ne nous interdit pas de penser et de dire que l'asthme ne doit pas être « sur-diagnostiqué » et, par là, « sur-traité »."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              162,
              179
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Cappeliez, Philippe Landreville, Jean Vézina, Psychologie clinique de la personne âgée, 2000",
          "text": "Le fait qu'il n'existe aucun groupe de référence normatif pour illustrer les variations du fonctionnement normal chez les personnes âgées encourage la tendance à sur-diagnostiquer la pathologie chez celles-ci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diagnostiquer plus souvent que ce qu’il faudrait."
      ],
      "id": "fr-sur-diagnostiquer-fr-verb-7SV6HgE~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ.djaɡ.nɔs.ti.ke\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "postavljati dijagnozu prekomjerno"
    }
  ],
  "word": "sur-diagnostiquer"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sous-diagnostiquer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en croate",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français",
    "gn prononcés /ɡn/ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De diagnostiquer, avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sur-diagnostiquer",
      "ipas": [
        "\\syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en sur-diagnostiquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ syʁ.djag.nɔs.ti.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-diagnostiquant",
      "ipas": [
        "\\syʁ.djag.nɔs.ti.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-diagnostique",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.djag.nɔs.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-diagnostiques",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.djag.nɔs.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-diagnostique",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.djag.nɔs.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-diagnostiquons",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.djag.nɔs.ti.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-diagnostiquez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-diagnostiquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.djag.nɔs.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ty a syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-diagnostiquais",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.djag.nɔs.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-diagnostiquais",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.djag.nɔs.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-diagnostiquait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.djag.nɔs.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-diagnostiquions",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.djag.nɔs.ti.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-diagnostiquiez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.djag.nɔs.ti.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-diagnostiquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.djag.nɔs.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-diagnostiquai",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-diagnostiquas",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.djag.nɔs.ti.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-diagnostiqua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.djag.nɔs.ti.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-diagnostiquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.djag.nɔs.ti.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-diagnostiquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.djag.nɔs.ti.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-diagnostiquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.djag.nɔs.ti.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ty y syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-diagnostiquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.djag.nɔs.ti.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-diagnostiqueras",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.djag.nɔs.ti.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-diagnostiquera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.djag.nɔs.ti.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-diagnostiquerons",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.djag.nɔs.ti.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-diagnostiquerez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.djag.nɔs.ti.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-diagnostiqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.djag.nɔs.ti.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sur-diagnostique",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə syʁ.djag.nɔs.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sur-diagnostiques",
      "ipas": [
        "\\kə ty syʁ.djag.nɔs.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sur-diagnostique",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.djag.nɔs.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sur-diagnostiquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu syʁ.djag.nɔs.ti.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sur-diagnostiquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu syʁ.djag.nɔs.ti.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sur-diagnostiquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] syʁ.djag.nɔs.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sur-diagnostiquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə syʁ.djag.nɔs.ti.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sur-diagnostiquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty syʁ.djag.nɔs.ti.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sur-diagnostiquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.djag.nɔs.ti.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sur-diagnostiquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu syʁ.djag.nɔs.ti.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sur-diagnostiquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu syʁ.djag.nɔs.ti.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sur-diagnostiquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] syʁ.djag.nɔs.ti.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-diagnostiquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.djag.nɔs.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-diagnostiquerais",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.djag.nɔs.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-diagnostiquerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.djag.nɔs.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-diagnostiquerions",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.djag.nɔs.ti.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-diagnostiqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.djag.nɔs.ti.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-diagnostiqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.djag.nɔs.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-diagnostique",
      "ipas": [
        "\\syʁ.djag.nɔs.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-diagnostiquons",
      "ipas": [
        "\\syʁ.djag.nɔs.ti.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-diagnostiquez",
      "ipas": [
        "\\syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez sur-diagnostiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je syʁ.djag.nɔs.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-diagnostiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surdiagnostiquer"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              133
            ]
          ],
          "ref": "André Labbé, Guy Dutau, Asthme du nourrisson et du petit enfant, 1998",
          "text": "Tel est notre état d'esprit actuel, ce qui ne nous interdit pas de penser et de dire que l'asthme ne doit pas être « sur-diagnostiqué » et, par là, « sur-traité »."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              162,
              179
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Cappeliez, Philippe Landreville, Jean Vézina, Psychologie clinique de la personne âgée, 2000",
          "text": "Le fait qu'il n'existe aucun groupe de référence normatif pour illustrer les variations du fonctionnement normal chez les personnes âgées encourage la tendance à sur-diagnostiquer la pathologie chez celles-ci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diagnostiquer plus souvent que ce qu’il faudrait."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ.djaɡ.nɔs.ti.ke\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "postavljati dijagnozu prekomjerno"
    }
  ],
  "word": "sur-diagnostiquer"
}