See suppléant in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "supplante"
},
{
"word": "supplanté"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent du verbe suppléer."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! suppléants",
"ipas": [
"\\sy.ple.ɑ̃\\",
"\\sy.ple.ɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "suppléante",
"ipas": [
"\\sy.ple.ɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "suppléantes",
"ipas": [
"\\sy.ple.ɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Juge suppléant."
},
{
"text": "Professeur suppléant."
}
],
"glosses": [
"Qui supplée, qui remplace quelqu’un."
],
"id": "fr-suppléant-fr-adj-u~n8dCKA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.ple.ɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suppléant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suppléant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suppléant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suppléant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suppléant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suppléant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zamjenik"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "supplente"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "sadjásaš"
}
],
"word": "suppléant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "supplante"
},
{
"word": "supplanté"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent du verbe suppléer."
],
"forms": [
{
"form": "suppléants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sy.ple.ɑ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "suppléante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Ordonnance du Roi qui fixe les Règlement et Tarifs de pilotage pour le quatrième Arrondissement maritime », Paris, le 31 Août 1830, §. 162, dans le Bulletin des lois du royaume de France, IXᵉ série, tome 1, part. 2, Paris : Imprimerie royale, mars 1831, p. 720",
"text": "Les pilotes de la barre exécuteront fidèlement tous les ordres qui leur seront donnés ou transmis par le pilote-major, leur chef immédiat, ou par son suppléant en son absence ; […]."
},
{
"text": "On lui a nommé une suppléante."
}
],
"glosses": [
"Représentant ; remplaçant."
],
"id": "fr-suppléant-fr-noun-scsyWMmm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.ple.ɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suppléant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suppléant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suppléant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suppléant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suppléant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suppléant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "substitute"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "lekuko"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "supstitut"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "suplente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "suplente"
}
],
"word": "suppléant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "supplante"
},
{
"word": "supplanté"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent du verbe suppléer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "suppléer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe suppléer."
],
"id": "fr-suppléant-fr-verb-~9DKH06e"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.ple.ɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suppléant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suppléant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suppléant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suppléant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suppléant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suppléant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "suppléant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "supplante"
},
{
"word": "supplanté"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent du verbe suppléer."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! suppléants",
"ipas": [
"\\sy.ple.ɑ̃\\",
"\\sy.ple.ɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "suppléante",
"ipas": [
"\\sy.ple.ɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "suppléantes",
"ipas": [
"\\sy.ple.ɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Juge suppléant."
},
{
"text": "Professeur suppléant."
}
],
"glosses": [
"Qui supplée, qui remplace quelqu’un."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.ple.ɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suppléant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suppléant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suppléant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suppléant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suppléant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suppléant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zamjenik"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "supplente"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "sadjásaš"
}
],
"word": "suppléant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "supplante"
},
{
"word": "supplanté"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent du verbe suppléer."
],
"forms": [
{
"form": "suppléants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sy.ple.ɑ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "suppléante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Ordonnance du Roi qui fixe les Règlement et Tarifs de pilotage pour le quatrième Arrondissement maritime », Paris, le 31 Août 1830, §. 162, dans le Bulletin des lois du royaume de France, IXᵉ série, tome 1, part. 2, Paris : Imprimerie royale, mars 1831, p. 720",
"text": "Les pilotes de la barre exécuteront fidèlement tous les ordres qui leur seront donnés ou transmis par le pilote-major, leur chef immédiat, ou par son suppléant en son absence ; […]."
},
{
"text": "On lui a nommé une suppléante."
}
],
"glosses": [
"Représentant ; remplaçant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.ple.ɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suppléant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suppléant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suppléant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suppléant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suppléant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suppléant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "substitute"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "lekuko"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "supstitut"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "suplente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "suplente"
}
],
"word": "suppléant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "supplante"
},
{
"word": "supplanté"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent du verbe suppléer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "suppléer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe suppléer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.ple.ɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suppléant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suppléant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suppléant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suppléant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suppléant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suppléant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "suppléant"
}
Download raw JSONL data for suppléant meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.