"schlager" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'allemand Schlager (« tube, succès »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Genres musicaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              271,
              280
            ]
          ],
          "ref": "Maria Stepanova, En mémoire de la mémoire, traduit du russe par Anne Coldefy-Faucard, Stock, 2022, page 292",
          "text": "La musique vers laquelle se tourne Charlotte (ou CS, comme elle signe son opus magnum) ne peut être qualifiée de « rare » ; de nouveau ; il s’agit de ce qui est dans l’air, de ce qui se trouve dans le panier de la ménagère de son milieu : de Mahler à Bach et retour, des schlagers en vogue à la meunière de Schubert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Musique populaire apparu au début du XX^(ème) siècle dans le nord et le centre de l’Europe."
      ],
      "id": "fr-schlager-fr-noun-OhYen3sw",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃla.ɡœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "schlager"
    }
  ],
  "word": "schlager"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'allemand Schlager (« tube, succès »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Genres musicaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              271,
              280
            ]
          ],
          "ref": "Maria Stepanova, En mémoire de la mémoire, traduit du russe par Anne Coldefy-Faucard, Stock, 2022, page 292",
          "text": "La musique vers laquelle se tourne Charlotte (ou CS, comme elle signe son opus magnum) ne peut être qualifiée de « rare » ; de nouveau ; il s’agit de ce qui est dans l’air, de ce qui se trouve dans le panier de la ménagère de son milieu : de Mahler à Bach et retour, des schlagers en vogue à la meunière de Schubert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Musique populaire apparu au début du XX^(ème) siècle dans le nord et le centre de l’Europe."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃla.ɡœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "schlager"
    }
  ],
  "word": "schlager"
}