"sabrage" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bargeas"
    },
    {
      "word": "Bergasa"
    },
    {
      "word": "brageas"
    },
    {
      "word": "brasage"
    },
    {
      "word": "gabares"
    },
    {
      "word": "gaberas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -age",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de sabrer, avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sabrages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "sabrer"
    },
    {
      "word": "sabreuse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "David Alcaud, Charles-Louis Foulon, André Malraux et le rayonnement culturel de la France, Éditions Complexe, 2004",
          "text": "Conscient du travail de sabrage effectué avant la transcription de l’interview [sic], Malraux, partie prenante de la situation de communication, cherche à procurer au lecteur l’illusion d’assister à la communication."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de sabrer."
      ],
      "id": "fr-sabrage-fr-noun-Cm~l8dMR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léo Bourdin, Le sabre à champagne, son histoire, son usage, Le Monde. Mis en ligne le 30 décembre 2021",
          "text": "Le sabrage du champagne est un geste périlleux, habituellement réalisé par des sommeliers entraînés, qui nécessite de respecter quelques règles élémentaires de sécurité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d’ouvrir une bouteille d’un coup de sabre."
      ],
      "id": "fr-sabrage-fr-noun-j5KW0YAl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isabelle Bonnet, Le Bal du centenaire, Éditions Publibook",
          "text": "Ces bassins sont contigus à une salle de sabrage, vaste pièce où deux grosses machines munies de cylindres pressent les grosses peaux brutes pour extraire le plus d’impuretés possibles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de nettoyer à grandes eaux des peaux de mouton en les faisant passer sur des tringles en fer (des sabres)."
      ],
      "id": "fr-sabrage-fr-noun-gObmS~-j"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.bʁaʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sabrage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sabrage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sabrage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sabrage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sabrage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sabrage.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": 1,
      "word": "kasapljenje"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 2,
      "word": "sabrage"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": 2,
      "word": "kasapljenje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sabrage"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": 3,
      "word": "drljanje"
    }
  ],
  "word": "sabrage"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bargeas"
    },
    {
      "word": "Bergasa"
    },
    {
      "word": "brageas"
    },
    {
      "word": "brasage"
    },
    {
      "word": "gabares"
    },
    {
      "word": "gaberas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -age",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de sabrer, avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sabrages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "sabrer"
    },
    {
      "word": "sabreuse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "David Alcaud, Charles-Louis Foulon, André Malraux et le rayonnement culturel de la France, Éditions Complexe, 2004",
          "text": "Conscient du travail de sabrage effectué avant la transcription de l’interview [sic], Malraux, partie prenante de la situation de communication, cherche à procurer au lecteur l’illusion d’assister à la communication."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de sabrer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léo Bourdin, Le sabre à champagne, son histoire, son usage, Le Monde. Mis en ligne le 30 décembre 2021",
          "text": "Le sabrage du champagne est un geste périlleux, habituellement réalisé par des sommeliers entraînés, qui nécessite de respecter quelques règles élémentaires de sécurité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d’ouvrir une bouteille d’un coup de sabre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isabelle Bonnet, Le Bal du centenaire, Éditions Publibook",
          "text": "Ces bassins sont contigus à une salle de sabrage, vaste pièce où deux grosses machines munies de cylindres pressent les grosses peaux brutes pour extraire le plus d’impuretés possibles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de nettoyer à grandes eaux des peaux de mouton en les faisant passer sur des tringles en fer (des sabres)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.bʁaʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sabrage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sabrage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sabrage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sabrage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sabrage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sabrage.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": 1,
      "word": "kasapljenje"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 2,
      "word": "sabrage"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": 2,
      "word": "kasapljenje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sabrage"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": 3,
      "word": "drljanje"
    }
  ],
  "word": "sabrage"
}