See sabreuse in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "bresseau"
},
{
"word": "réabuses"
},
{
"word": "réabusés"
},
{
"word": "rebuasse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de sabrer, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "sabreuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sabreur",
"sense_index": 1,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’escrime",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sportifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "«La sabreuse lyonnaise Manon Brunet en bronze aux USA » sur www.leprogres.fr, 15 décembre 2019",
"text": "La sabreuse s’est inclinée en demi-finale face à la quadruple championne du Monde, l’Ukrainienne Olga Kharlan (15 touches à 9), qui a ensuite remporté la compétition."
},
{
"ref": "Service Sports avec AFP, Escrime : les sabreuses et les épéistes français sacrés champions d’Europe, 22 juin 2024",
"text": "Les sabreuses françaises avaient, plus tôt dans la journée, montré la voie à suivre en s’adjugeant un troisième titre successif de championnes d’Europe."
}
],
"glosses": [
"Escrimeuse qui pratique la discipline du sabre."
],
"id": "fr-sabreuse-fr-noun-AEwcu9W0",
"topics": [
"fencing",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Machines en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Machine utilisée pour le sabrage des peaux de moutons."
],
"id": "fr-sabreuse-fr-noun-HZU04qDn",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.bʁøz\\"
},
{
"ipa": "\\sa.bʁøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sabreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sabreuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sabreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sabreuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sabreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sabreuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sabreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sabreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sabreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sabreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sabreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sabreuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sabreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sabreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sabreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sabreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sabreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sabreuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sabreuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bresseau"
},
{
"word": "réabuses"
},
{
"word": "réabusés"
},
{
"word": "rebuasse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de sabrer, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "sabreur",
"ipas": [
"\\sa.bʁœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sabreurs",
"ipas": [
"\\sa.bʁœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sabreuses",
"ipas": [
"\\sa.bʁøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sabreur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de sabreur."
],
"id": "fr-sabreuse-fr-adj-DG3WOxJa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.bʁøz\\"
},
{
"ipa": "\\sa.bʁøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sabreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sabreuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sabreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sabreuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sabreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sabreuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sabreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sabreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sabreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sabreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sabreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sabreuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sabreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sabreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sabreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sabreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sabreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sabreuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sabreuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bresseau"
},
{
"word": "réabuses"
},
{
"word": "réabusés"
},
{
"word": "rebuasse"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\øz\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de sabrer, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "sabreuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sabreur",
"sense_index": 1,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’escrime",
"Sportifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "«La sabreuse lyonnaise Manon Brunet en bronze aux USA » sur www.leprogres.fr, 15 décembre 2019",
"text": "La sabreuse s’est inclinée en demi-finale face à la quadruple championne du Monde, l’Ukrainienne Olga Kharlan (15 touches à 9), qui a ensuite remporté la compétition."
},
{
"ref": "Service Sports avec AFP, Escrime : les sabreuses et les épéistes français sacrés champions d’Europe, 22 juin 2024",
"text": "Les sabreuses françaises avaient, plus tôt dans la journée, montré la voie à suivre en s’adjugeant un troisième titre successif de championnes d’Europe."
}
],
"glosses": [
"Escrimeuse qui pratique la discipline du sabre."
],
"topics": [
"fencing",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Machines en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Machine utilisée pour le sabrage des peaux de moutons."
],
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.bʁøz\\"
},
{
"ipa": "\\sa.bʁøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sabreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sabreuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sabreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sabreuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sabreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sabreuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sabreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sabreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sabreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sabreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sabreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sabreuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sabreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sabreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sabreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sabreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sabreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sabreuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sabreuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bresseau"
},
{
"word": "réabuses"
},
{
"word": "réabusés"
},
{
"word": "rebuasse"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Rimes en français en \\øz\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de sabrer, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "sabreur",
"ipas": [
"\\sa.bʁœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sabreurs",
"ipas": [
"\\sa.bʁœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sabreuses",
"ipas": [
"\\sa.bʁøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"form_of": [
{
"word": "sabreur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de sabreur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.bʁøz\\"
},
{
"ipa": "\\sa.bʁøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sabreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sabreuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sabreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sabreuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sabreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sabreuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sabreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sabreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sabreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sabreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sabreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sabreuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sabreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sabreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sabreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sabreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sabreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sabreuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sabreuse"
}
Download raw JSONL data for sabreuse meaning in Français (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.