revectoriser in Français

IPA: \ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revectoriser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revectoriser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: revectoriser [infinitive, present], avoir revectorisé [infinitive, past], en revectorisant [gerund, present], en ayant revectorisé [gerund, past], revectorisant [participle, present], revectorisé [participle, past], je revectorise [indicative, present], tu revectorises [indicative, present], il/elle/on revectorise [indicative, present], nous revectorisons [indicative, present], vous revectorisez [indicative, present], ils/elles revectorisent [indicative, present], j’ai revectorisé [indicative, past, multiword-construction], tu as revectorisé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a revectorisé [indicative, past, multiword-construction], nous avons revectorisé [indicative, past, multiword-construction], vous avez revectorisé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont revectorisé [indicative, past, multiword-construction], je revectorisais [indicative, imperfect], tu revectorisais [indicative, imperfect], il/elle/on revectorisait [indicative, imperfect], nous revectorisions [indicative, imperfect], vous revectorisiez [indicative, imperfect], ils/elles revectorisaient [indicative, imperfect], j’avais revectorisé [indicative, pluperfect], tu avais revectorisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait revectorisé [indicative, pluperfect], nous avions revectorisé [indicative, pluperfect], vous aviez revectorisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient revectorisé [indicative, pluperfect], je revectorisai [indicative, past], tu revectorisas [indicative, past], il/elle/on revectorisa [indicative, past], nous revectorisâmes [indicative, past], vous revectorisâtes [indicative, past], ils/elles revectorisèrent [indicative, past], j’eus revectorisé [indicative, past, anterior], tu eus revectorisé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut revectorisé [indicative, past, anterior], nous eûmes revectorisé [indicative, past, anterior], vous eûtes revectorisé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent revectorisé [indicative, past, anterior], je revectoriserai [indicative, future], tu revectoriseras [indicative, future], il/elle/on revectorisera [indicative, future], nous revectoriserons [indicative, future], vous revectoriserez [indicative, future], ils/elles revectoriseront [indicative, future], j’aurai revectorisé [indicative, future, perfect], tu auras revectorisé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura revectorisé [indicative, future, perfect], nous aurons revectorisé [indicative, future, perfect], vous aurez revectorisé [indicative, future, perfect], ils/elles auront revectorisé [indicative, future, perfect], que je revectorise [subjunctive, present], que tu revectorises [subjunctive, present], qu’il/elle/on revectorise [subjunctive, present], que nous revectorisions [subjunctive, present], que vous revectorisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles revectorisent [subjunctive, present], que j’aie revectorisé [subjunctive, past], que tu aies revectorisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait revectorisé [subjunctive, past], que nous ayons revectorisé [subjunctive, past], que vous ayez revectorisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient revectorisé [subjunctive, past], que je revectorisasse [subjunctive, imperfect], que tu revectorisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on revectorisât [subjunctive, imperfect], que nous revectorisassions [subjunctive, imperfect], que vous revectorisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles revectorisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse revectorisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses revectorisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût revectorisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions revectorisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez revectorisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent revectorisé [subjunctive, pluperfect], je revectoriserais [conditional, present], tu revectoriserais [conditional, present], il/elle/on revectoriserait [conditional, present], nous revectoriserions [conditional, present], vous revectoriseriez [conditional, present], ils/elles revectoriseraient [conditional, present], j’aurais revectorisé [conditional, past], tu aurais revectorisé [conditional, past], il/elle/on aurait revectorisé [conditional, past], nous aurions revectorisé [conditional, past], vous auriez revectorisé [conditional, past], ils/elles auraient revectorisé [conditional, past], revectorise [imperative, present], revectorisons [imperative, present], revectorisez [imperative, present], aie revectorisé [imperative, past], ayons revectorisé [imperative, past], ayez revectorisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De vectoriser, avec le préfixe re-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "revectoriser",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir revectorisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en revectorisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revectorisant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je revectorise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɛk.tɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revectorises",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɛk.tɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revectorise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɛk.tɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revectorisons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revectorisez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revectorisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɛk.tɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a revectorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons revectorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez revectorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont revectorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je revectorisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revectorisais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revectorisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revectorisions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revectorisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revectorisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait revectorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions revectorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez revectorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient revectorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je revectorisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revectorisas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revectorisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revectorisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revectorisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revectorisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut revectorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes revectorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes revectorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent revectorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je revectoriserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revectoriseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revectorisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revectoriserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revectoriserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revectoriseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura revectorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons revectorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez revectorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront revectorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je revectorise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.vɛk.tɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu revectorises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.vɛk.tɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on revectorise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɛk.tɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous revectorisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous revectorisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles revectorisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.vɛk.tɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie revectorisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies revectorisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait revectorisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons revectorisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez revectorisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient revectorisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je revectorisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu revectorisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on revectorisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous revectorisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous revectorisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles revectorisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse revectorisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses revectorisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût revectorisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions revectorisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez revectorisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent revectorisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je revectoriserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revectoriserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revectoriserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revectoriserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revectoriseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revectoriseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait revectorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions revectorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez revectorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient revectorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revectorise",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɛk.tɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revectorisons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revectorisez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              81
            ]
          ],
          "ref": "Frédéric Regard, L'autobiographie littéraire en Angleterre, XVIIe-XXe siècles : géographies du soi, 2000",
          "text": "Aucune syntagmatique ne semble pouvoir s'imposer, qui parviendrait à revectoriser l'existence."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              234,
              246
            ]
          ],
          "ref": "Le Filmique",
          "text": "À l'opposé d'une tradition ou d'un savoir hégémonique, le document souhaite faire acte de transmission, de passager (Martineau 1987) qui amorce un mouvement, un désir, de dépassement afin de recoordonner les représentations et de les revectoriser dans la recherche de nouveaux sens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vectoriser à nouveau."
      ],
      "id": "fr-revectoriser-fr-verb-12d3gVLs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revectoriser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revectoriser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revectoriser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revectoriser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revectoriser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revectoriser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revectoriser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revectoriser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revectoriser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revectoriser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revectoriser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revectoriser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "revectoriser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De vectoriser, avec le préfixe re-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "revectoriser",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir revectorisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en revectorisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revectorisant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je revectorise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɛk.tɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revectorises",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɛk.tɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revectorise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɛk.tɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revectorisons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revectorisez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revectorisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɛk.tɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a revectorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons revectorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez revectorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont revectorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je revectorisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revectorisais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revectorisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revectorisions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revectorisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revectorisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait revectorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions revectorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez revectorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient revectorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je revectorisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revectorisas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revectorisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revectorisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revectorisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revectorisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut revectorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes revectorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes revectorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent revectorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je revectoriserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revectoriseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revectorisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revectoriserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revectoriserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revectoriseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura revectorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons revectorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez revectorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront revectorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je revectorise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.vɛk.tɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu revectorises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.vɛk.tɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on revectorise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɛk.tɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous revectorisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous revectorisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles revectorisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.vɛk.tɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie revectorisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies revectorisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait revectorisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons revectorisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez revectorisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient revectorisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je revectorisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu revectorisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on revectorisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous revectorisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous revectorisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles revectorisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse revectorisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses revectorisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût revectorisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions revectorisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez revectorisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent revectorisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je revectoriserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revectoriserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revectoriserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revectoriserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revectoriseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revectoriseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait revectorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions revectorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez revectorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient revectorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revectorise",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɛk.tɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revectorisons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revectorisez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez revectorisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revectoriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              81
            ]
          ],
          "ref": "Frédéric Regard, L'autobiographie littéraire en Angleterre, XVIIe-XXe siècles : géographies du soi, 2000",
          "text": "Aucune syntagmatique ne semble pouvoir s'imposer, qui parviendrait à revectoriser l'existence."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              234,
              246
            ]
          ],
          "ref": "Le Filmique",
          "text": "À l'opposé d'une tradition ou d'un savoir hégémonique, le document souhaite faire acte de transmission, de passager (Martineau 1987) qui amorce un mouvement, un désir, de dépassement afin de recoordonner les représentations et de les revectoriser dans la recherche de nouveaux sens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vectoriser à nouveau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.vɛk.tɔ.ʁi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revectoriser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revectoriser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revectoriser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revectoriser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revectoriser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revectoriser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revectoriser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revectoriser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revectoriser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revectoriser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revectoriser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revectoriser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "revectoriser"
}

"revectoriser" meaning in Français

Verb

Inflected forms