retogoliser in Français

IPA: \ʁə.to.ɡo.li.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-retogoliser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-retogoliser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: retogoliser [infinitive, present], avoir retogolisé [infinitive, past], en retogolisant [gerund, present], en ayant retogolisé [gerund, past], retogolisant [participle, present], retogolisé [participle, past], je retogolise [indicative, present], tu retogolises [indicative, present], il/elle/on retogolise [indicative, present], nous retogolisons [indicative, present], vous retogolisez [indicative, present], ils/elles retogolisent [indicative, present], j’ai retogolisé [indicative, past, multiword-construction], tu as retogolisé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a retogolisé [indicative, past, multiword-construction], nous avons retogolisé [indicative, past, multiword-construction], vous avez retogolisé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont retogolisé [indicative, past, multiword-construction], je retogolisais [indicative, imperfect], tu retogolisais [indicative, imperfect], il/elle/on retogolisait [indicative, imperfect], nous retogolisions [indicative, imperfect], vous retogolisiez [indicative, imperfect], ils/elles retogolisaient [indicative, imperfect], j’avais retogolisé [indicative, pluperfect], tu avais retogolisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait retogolisé [indicative, pluperfect], nous avions retogolisé [indicative, pluperfect], vous aviez retogolisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient retogolisé [indicative, pluperfect], je retogolisai [indicative, past], tu retogolisas [indicative, past], il/elle/on retogolisa [indicative, past], nous retogolisâmes [indicative, past], vous retogolisâtes [indicative, past], ils/elles retogolisèrent [indicative, past], j’eus retogolisé [indicative, past, anterior], tu eus retogolisé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut retogolisé [indicative, past, anterior], nous eûmes retogolisé [indicative, past, anterior], vous eûtes retogolisé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent retogolisé [indicative, past, anterior], je retogoliserai [indicative, future], tu retogoliseras [indicative, future], il/elle/on retogolisera [indicative, future], nous retogoliserons [indicative, future], vous retogoliserez [indicative, future], ils/elles retogoliseront [indicative, future], j’aurai retogolisé [indicative, future, perfect], tu auras retogolisé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura retogolisé [indicative, future, perfect], nous aurons retogolisé [indicative, future, perfect], vous aurez retogolisé [indicative, future, perfect], ils/elles auront retogolisé [indicative, future, perfect], que je retogolise [subjunctive, present], que tu retogolises [subjunctive, present], qu’il/elle/on retogolise [subjunctive, present], que nous retogolisions [subjunctive, present], que vous retogolisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles retogolisent [subjunctive, present], que j’aie retogolisé [subjunctive, past], que tu aies retogolisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait retogolisé [subjunctive, past], que nous ayons retogolisé [subjunctive, past], que vous ayez retogolisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient retogolisé [subjunctive, past], que je retogolisasse [subjunctive, imperfect], que tu retogolisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on retogolisât [subjunctive, imperfect], que nous retogolisassions [subjunctive, imperfect], que vous retogolisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles retogolisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse retogolisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses retogolisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût retogolisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions retogolisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez retogolisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent retogolisé [subjunctive, pluperfect], je retogoliserais [conditional, present], tu retogoliserais [conditional, present], il/elle/on retogoliserait [conditional, present], nous retogoliserions [conditional, present], vous retogoliseriez [conditional, present], ils/elles retogoliseraient [conditional, present], j’aurais retogolisé [conditional, past], tu aurais retogolisé [conditional, past], il/elle/on aurait retogolisé [conditional, past], nous aurions retogolisé [conditional, past], vous auriez retogolisé [conditional, past], ils/elles auraient retogolisé [conditional, past], retogolise [imperative, present], retogolisons [imperative, present], retogolisez [imperative, present], aie retogolisé [imperative, past], ayons retogolisé [imperative, past], ayez retogolisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De togoliser, avec le préfixe re-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "retogoliser",
      "ipas": [
        "\\ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir retogolisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en retogolisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "retogolisant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je retogolise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.tɔ.ɡɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retogolises",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.tɔ.ɡɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retogolise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tɔ.ɡɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retogolisons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retogolisez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retogolisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.tɔ.ɡɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a retogolisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons retogolisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez retogolisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont retogolisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je retogolisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retogolisais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retogolisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retogolisions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retogolisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retogolisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait retogolisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions retogolisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez retogolisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient retogolisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je retogolisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retogolisas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.tɔ.ɡɔ.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retogolisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tɔ.ɡɔ.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retogolisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retogolisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retogolisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut retogolisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes retogolisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes retogolisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent retogolisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je retogoliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.tɔ.ɡɔ.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retogoliseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.tɔ.ɡɔ.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retogolisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tɔ.ɡɔ.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retogoliserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retogoliserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retogoliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.tɔ.ɡɔ.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura retogolisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons retogolisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez retogolisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront retogolisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je retogolise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.tɔ.ɡɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu retogolises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.tɔ.ɡɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on retogolise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tɔ.ɡɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous retogolisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous retogolisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles retogolisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.tɔ.ɡɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie retogolisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies retogolisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait retogolisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons retogolisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez retogolisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient retogolisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je retogolisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu retogolisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on retogolisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tɔ.ɡɔ.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous retogolisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous retogolisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles retogolisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse retogolisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses retogolisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût retogolisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions retogolisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez retogolisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent retogolisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je retogoliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.tɔ.ɡɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retogoliserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.tɔ.ɡɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retogoliserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tɔ.ɡɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retogoliserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retogoliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retogoliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.tɔ.ɡɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait retogolisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions retogolisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez retogolisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient retogolisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "retogolise",
      "ipas": [
        "\\ʁə.tɔ.ɡɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "retogolisons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "retogolisez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              121
            ]
          ],
          "ref": "Robert Cornevin, Le Togo, nation-pilote, 1963",
          "text": "En effet, lorsqu'en 1939 un judicieux dispositif de forces morales germanophobes fit décider aux autorités de retogoliser la toponymie allemande, on recula et pour cause devant une opération qui, pour le col de François, se révélait absurde, le lieutenant, plus tard général Von François, étant un authentique descendant d'émigrés protestants français."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Togoliser à nouveau."
      ],
      "id": "fr-retogoliser-fr-verb-pR~SChfB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.to.ɡo.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-retogoliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retogoliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retogoliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retogoliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retogoliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-retogoliser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-retogoliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-retogoliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-retogoliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-retogoliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-retogoliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-retogoliser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "retogoliser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De togoliser, avec le préfixe re-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "retogoliser",
      "ipas": [
        "\\ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir retogolisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en retogolisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "retogolisant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je retogolise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.tɔ.ɡɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retogolises",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.tɔ.ɡɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retogolise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tɔ.ɡɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retogolisons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retogolisez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retogolisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.tɔ.ɡɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a retogolisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons retogolisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez retogolisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont retogolisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je retogolisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retogolisais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retogolisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retogolisions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retogolisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retogolisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait retogolisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions retogolisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez retogolisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient retogolisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je retogolisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retogolisas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.tɔ.ɡɔ.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retogolisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tɔ.ɡɔ.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retogolisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retogolisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retogolisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut retogolisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes retogolisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes retogolisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent retogolisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je retogoliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.tɔ.ɡɔ.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retogoliseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.tɔ.ɡɔ.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retogolisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tɔ.ɡɔ.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retogoliserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retogoliserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retogoliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.tɔ.ɡɔ.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura retogolisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons retogolisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez retogolisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront retogolisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je retogolise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.tɔ.ɡɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu retogolises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.tɔ.ɡɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on retogolise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tɔ.ɡɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous retogolisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous retogolisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles retogolisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.tɔ.ɡɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie retogolisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies retogolisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait retogolisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons retogolisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez retogolisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient retogolisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je retogolisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu retogolisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on retogolisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tɔ.ɡɔ.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous retogolisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous retogolisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles retogolisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse retogolisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses retogolisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût retogolisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions retogolisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez retogolisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent retogolisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je retogoliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.tɔ.ɡɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retogoliserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.tɔ.ɡɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retogoliserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.tɔ.ɡɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retogoliserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retogoliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retogoliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.tɔ.ɡɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait retogolisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions retogolisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez retogolisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient retogolisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "retogolise",
      "ipas": [
        "\\ʁə.tɔ.ɡɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "retogolisons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.tɔ.ɡɔ.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "retogolisez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez retogolisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.tɔ.ɡɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retogoliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              121
            ]
          ],
          "ref": "Robert Cornevin, Le Togo, nation-pilote, 1963",
          "text": "En effet, lorsqu'en 1939 un judicieux dispositif de forces morales germanophobes fit décider aux autorités de retogoliser la toponymie allemande, on recula et pour cause devant une opération qui, pour le col de François, se révélait absurde, le lieutenant, plus tard général Von François, étant un authentique descendant d'émigrés protestants français."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Togoliser à nouveau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.to.ɡo.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-retogoliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retogoliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retogoliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retogoliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retogoliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-retogoliser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-retogoliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-retogoliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-retogoliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-retogoliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-retogoliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-retogoliser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "retogoliser"
}

"retogoliser" meaning in Français

Verb

Inflected forms