rechafouiner in Français

IPA: \ʁə.ʃa.fwi.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rechafouiner.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: rechafouiner [infinitive, present], avoir rechafouiné [infinitive, past], en rechafouinant [gerund, present], en ayant rechafouiné [gerund, past], rechafouinant [participle, present], rechafouiné [participle, past], je rechafouine [indicative, present], tu rechafouines [indicative, present], il/elle/on rechafouine [indicative, present], nous rechafouinons [indicative, present], vous rechafouinez [indicative, present], ils/elles rechafouinent [indicative, present], j’ai rechafouiné [indicative, past, multiword-construction], tu as rechafouiné [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a rechafouiné [indicative, past, multiword-construction], nous avons rechafouiné [indicative, past, multiword-construction], vous avez rechafouiné [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont rechafouiné [indicative, past, multiword-construction], je rechafouinais [indicative, imperfect], tu rechafouinais [indicative, imperfect], il/elle/on rechafouinait [indicative, imperfect], nous rechafouinions [indicative, imperfect], vous rechafouiniez [indicative, imperfect], ils/elles rechafouinaient [indicative, imperfect], j’avais rechafouiné [indicative, pluperfect], tu avais rechafouiné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait rechafouiné [indicative, pluperfect], nous avions rechafouiné [indicative, pluperfect], vous aviez rechafouiné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient rechafouiné [indicative, pluperfect], je rechafouinai [indicative, past], tu rechafouinas [indicative, past], il/elle/on rechafouina [indicative, past], nous rechafouinâmes [indicative, past], vous rechafouinâtes [indicative, past], ils/elles rechafouinèrent [indicative, past], j’eus rechafouiné [indicative, past, anterior], tu eus rechafouiné [indicative, past, anterior], il/elle/on eut rechafouiné [indicative, past, anterior], nous eûmes rechafouiné [indicative, past, anterior], vous eûtes rechafouiné [indicative, past, anterior], ils/elles eurent rechafouiné [indicative, past, anterior], je rechafouinerai [indicative, future], tu rechafouineras [indicative, future], il/elle/on rechafouinera [indicative, future], nous rechafouinerons [indicative, future], vous rechafouinerez [indicative, future], ils/elles rechafouineront [indicative, future], j’aurai rechafouiné [indicative, future, perfect], tu auras rechafouiné [indicative, future, perfect], il/elle/on aura rechafouiné [indicative, future, perfect], nous aurons rechafouiné [indicative, future, perfect], vous aurez rechafouiné [indicative, future, perfect], ils/elles auront rechafouiné [indicative, future, perfect], que je rechafouine [subjunctive, present], que tu rechafouines [subjunctive, present], qu’il/elle/on rechafouine [subjunctive, present], que nous rechafouinions [subjunctive, present], que vous rechafouiniez [subjunctive, present], qu’ils/elles rechafouinent [subjunctive, present], que j’aie rechafouiné [subjunctive, past], que tu aies rechafouiné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait rechafouiné [subjunctive, past], que nous ayons rechafouiné [subjunctive, past], que vous ayez rechafouiné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient rechafouiné [subjunctive, past], que je rechafouinasse [subjunctive, imperfect], que tu rechafouinasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on rechafouinât [subjunctive, imperfect], que nous rechafouinassions [subjunctive, imperfect], que vous rechafouinassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles rechafouinassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse rechafouiné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses rechafouiné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût rechafouiné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions rechafouiné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez rechafouiné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent rechafouiné [subjunctive, pluperfect], je rechafouinerais [conditional, present], tu rechafouinerais [conditional, present], il/elle/on rechafouinerait [conditional, present], nous rechafouinerions [conditional, present], vous rechafouineriez [conditional, present], ils/elles rechafouineraient [conditional, present], j’aurais rechafouiné [conditional, past], tu aurais rechafouiné [conditional, past], il/elle/on aurait rechafouiné [conditional, past], nous aurions rechafouiné [conditional, past], vous auriez rechafouiné [conditional, past], ils/elles auraient rechafouiné [conditional, past], rechafouine [imperative, present], rechafouinons [imperative, present], rechafouinez [imperative, present], aie rechafouiné [imperative, past], ayons rechafouiné [imperative, past], ayez rechafouiné [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "enfourcherai"
    },
    {
      "word": "réenfourchai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De chafouin, avec le préfixe re-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rechafouiner",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en rechafouinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.ʃa.fwi.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rechafouinant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ʃa.fwi.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je rechafouine",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ʃa.fwin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rechafouines",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ʃa.fwin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rechafouine",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ʃa.fwin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rechafouinons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ʃa.fwi.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rechafouinez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rechafouinent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ʃa.fwin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je rechafouinais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ʃa.fwi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rechafouinais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ʃa.fwi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rechafouinait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ʃa.fwi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rechafouinions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ʃa.fwi.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rechafouiniez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ʃa.fwi.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rechafouinaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ʃa.fwi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je rechafouinai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rechafouinas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ʃa.fwi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rechafouina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ʃa.fwi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rechafouinâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ʃa.fwi.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rechafouinâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ʃa.fwi.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rechafouinèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ʃa.fwi.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je rechafouinerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ʃa.fwi.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rechafouineras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ʃa.fwi.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rechafouinera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ʃa.fwi.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rechafouinerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ʃa.fwi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rechafouinerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ʃa.fwi.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rechafouineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ʃa.fwi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je rechafouine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.ʃa.fwin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu rechafouines",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.ʃa.fwin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on rechafouine",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ʃa.fwin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous rechafouinions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.ʃa.fwi.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous rechafouiniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.ʃa.fwi.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles rechafouinent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.ʃa.fwin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je rechafouinasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.ʃa.fwi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu rechafouinasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.ʃa.fwi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on rechafouinât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ʃa.fwi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous rechafouinassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.ʃa.fwi.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous rechafouinassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.ʃa.fwi.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles rechafouinassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.ʃa.fwi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je rechafouinerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ʃa.fwi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rechafouinerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ʃa.fwi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rechafouinerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ʃa.fwi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rechafouinerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ʃa.fwi.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rechafouineriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ʃa.fwi.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rechafouineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ʃa.fwi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rechafouine",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ʃa.fwin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rechafouinons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ʃa.fwi.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rechafouinez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              136,
              148
            ]
          ],
          "ref": "site www.facebook.com",
          "text": "Rendez-vous le 24 janvier à Risoul dans les Alpes avec Jérémie Pontier, Jacques Tellitocci et Robin Ensina pour chafouiner déchafouiner rechafouiner et surtout ne pas se casser une jambe pour assurer ma gracieuse chorégraphie avec Giacomo See More."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Redonner un caractère chafouin à."
      ],
      "id": "fr-rechafouiner-fr-verb-sVkBYhRo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rechafouiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rechafouiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rechafouiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rechafouiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rechafouiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rechafouiner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "rechafouiner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "enfourcherai"
    },
    {
      "word": "réenfourchai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De chafouin, avec le préfixe re-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rechafouiner",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en rechafouinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.ʃa.fwi.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rechafouinant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ʃa.fwi.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je rechafouine",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ʃa.fwin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rechafouines",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ʃa.fwin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rechafouine",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ʃa.fwin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rechafouinons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ʃa.fwi.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rechafouinez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rechafouinent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ʃa.fwin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je rechafouinais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ʃa.fwi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rechafouinais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ʃa.fwi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rechafouinait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ʃa.fwi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rechafouinions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ʃa.fwi.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rechafouiniez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ʃa.fwi.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rechafouinaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ʃa.fwi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je rechafouinai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rechafouinas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ʃa.fwi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rechafouina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ʃa.fwi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rechafouinâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ʃa.fwi.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rechafouinâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ʃa.fwi.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rechafouinèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ʃa.fwi.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je rechafouinerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ʃa.fwi.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rechafouineras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ʃa.fwi.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rechafouinera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ʃa.fwi.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rechafouinerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ʃa.fwi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rechafouinerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ʃa.fwi.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rechafouineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ʃa.fwi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je rechafouine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.ʃa.fwin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu rechafouines",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.ʃa.fwin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on rechafouine",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ʃa.fwin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous rechafouinions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.ʃa.fwi.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous rechafouiniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.ʃa.fwi.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles rechafouinent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.ʃa.fwin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je rechafouinasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.ʃa.fwi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu rechafouinasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.ʃa.fwi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on rechafouinât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ʃa.fwi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous rechafouinassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.ʃa.fwi.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous rechafouinassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.ʃa.fwi.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles rechafouinassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.ʃa.fwi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je rechafouinerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ʃa.fwi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rechafouinerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ʃa.fwi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rechafouinerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ʃa.fwi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rechafouinerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ʃa.fwi.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rechafouineriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ʃa.fwi.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rechafouineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ʃa.fwi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rechafouine",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ʃa.fwin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rechafouinons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ʃa.fwi.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rechafouinez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez rechafouiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rechafouiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              136,
              148
            ]
          ],
          "ref": "site www.facebook.com",
          "text": "Rendez-vous le 24 janvier à Risoul dans les Alpes avec Jérémie Pontier, Jacques Tellitocci et Robin Ensina pour chafouiner déchafouiner rechafouiner et surtout ne pas se casser une jambe pour assurer ma gracieuse chorégraphie avec Giacomo See More."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Redonner un caractère chafouin à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.ʃa.fwi.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rechafouiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rechafouiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rechafouiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rechafouiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rechafouiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rechafouiner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "rechafouiner"
}

"rechafouiner" meaning in Français

Verb

Inflected forms