See rebruire in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "berruier"
},
{
"word": "beurrier"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du troisième groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De bruire, avec le préfixe re-."
],
"forms": [
{
"form": "rebruire",
"ipas": [
"\\ʁə.bʁɥiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir rebruit",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʁə.bʁɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en rebruissant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʁə.bʁɥi.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant rebruit",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.bʁɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "rebruissant",
"ipas": [
"\\ʁə.bʁɥi.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "rebruit",
"ipas": [
"\\ʁə.bʁɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je rebruis",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.bʁɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu rebruis",
"ipas": [
"\\ty ʁə.bʁɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on rebruit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous rebruissons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.bʁɥi.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous rebruissez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.bʁɥi.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles rebruissent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.bʁɥis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je rebruissais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.bʁɥi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu rebruissais",
"ipas": [
"\\ty ʁə.bʁɥi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on rebruissait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous rebruissions",
"ipas": [
"\\nu ʁə.bʁɥi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous rebruissiez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.bʁɥi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles rebruissaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.bʁɥi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je rebruissai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.bʁɥi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu rebruissas",
"ipas": [
"\\ty ʁə.bʁɥisa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on rebruissa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥ.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous rebruissâmes",
"ipas": [
"\\nu ʁə.bʁɥi.sam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous rebruissâtes",
"ipas": [
"\\vu ʁə.bʁɥi.sat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles rebruissèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.bʁɥi.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je rebruirai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.bʁɥi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu rebruiras",
"ipas": [
"\\ty ʁə.bʁɥi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on rebruira",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous rebruirons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.bʁɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous rebruirez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.bʁɥi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles rebruiront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.bʁɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je rebruisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁə.bʁɥis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu rebruisses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁə.bʁɥis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on rebruisse",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous rebruissions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁə.bʁɥi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous rebruissiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁə.bʁɥi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles rebruissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁə.bʁɥis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je rebruisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁə.bʁɥis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu rebruisses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁə.bʁɥis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on rebruît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous rebruissions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁə.bʁɥi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous rebruissiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁə.bʁɥi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles rebruissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁə.bʁɥis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je rebruirais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.bʁɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu rebruirais",
"ipas": [
"\\ty ʁə.bʁɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on rebruirait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous rebruirions",
"ipas": [
"\\nu ʁə.bʁɥi.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous rebruiriez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.bʁɥi.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles rebruiraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.bʁɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "en rebruyant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʁə.bʁɥi.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "rebruyant",
"ipas": [
"\\ʁə.bʁɥi.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "je rebruis",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.bʁɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu rebruis",
"ipas": [
"\\ty ʁə.bʁɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on rebruit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous rebruyons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.bʁɥi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous rebruyez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.bʁɥi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles rebruient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.bʁɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je rebruyais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.bʁɥi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu rebruyais",
"ipas": [
"\\ty ʁə.bʁɥi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on rebruyait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous rebruyions",
"ipas": [
"\\nu ʁə.bʁɥi.jiɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous rebruyiez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.bʁɥi.jie\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles rebruyaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.bʁɥi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je rebruis",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.bʁɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Passé simple (rare)"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "tu rebruis",
"ipas": [
"\\ty ʁə.bʁɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Passé simple (rare)"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "il/elle/on rebruit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Passé simple (rare)"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "nous rebruîmes",
"ipas": [
"\\nu ʁə.bʁɥim\\"
],
"raw_tags": [
"Passé simple (rare)"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "vous rebruîtes",
"ipas": [
"\\vu ʁə.bʁɥit\\"
],
"raw_tags": [
"Passé simple (rare)"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "ils/elles rebruirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.bʁɥiʁ\\"
],
"raw_tags": [
"Passé simple (rare)"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "je rebruirai",
"ipas": [
"\\ʒə —\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu rebruiras",
"ipas": [
"\\ty —\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on rebruira",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous rebruirons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.bʁɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous rebruirez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.bʁɥi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles rebruiront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.bʁɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je rebruie",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁə.bʁɥi.jiɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu rebruies",
"ipas": [
"\\kə ty ʁə.bʁɥi.jie\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on rebruie",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous rebruyions",
"ipas": [
"\\kə nu —\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous rebruyiez",
"ipas": [
"\\kə vu —\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles rebruissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁə.bʁɥis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je rebruisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁə.bʁɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Imparfait (rare)"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "que tu rebruisses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁə.bʁɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Imparfait (rare)"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on rebruît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Imparfait (rare)"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "que nous rebruissions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁə.bʁɥi.sjɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Imparfait (rare)"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "que vous rebruissiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁə.bʁɥi.sje\\"
],
"raw_tags": [
"Imparfait (rare)"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles rebruissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁə.bʁɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Imparfait (rare)"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "je rebruirais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.bʁɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu rebruirais",
"ipas": [
"\\ty ʁə.bʁɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on rebruirait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous rebruirons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.bʁɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous rebruirez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.bʁɥi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles rebruiraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.bʁɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Virgile, Les Bucoliques, éditions Les Belles Lettres",
"text": "Tu apprends aux forêts à rebruire en chansons."
}
],
"glosses": [
"Bruire à nouveau."
],
"id": "fr-rebruire-fr-verb-iYBkWMYh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.bʁɥiʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rebruire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rebruire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rebruire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rebruire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rebruire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rebruire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rebruire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rebruire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rebruire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rebruire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rebruire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rebruire.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "rebruire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "berruier"
},
{
"word": "beurrier"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du troisième groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De bruire, avec le préfixe re-."
],
"forms": [
{
"form": "rebruire",
"ipas": [
"\\ʁə.bʁɥiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir rebruit",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʁə.bʁɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en rebruissant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʁə.bʁɥi.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant rebruit",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.bʁɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "rebruissant",
"ipas": [
"\\ʁə.bʁɥi.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "rebruit",
"ipas": [
"\\ʁə.bʁɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je rebruis",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.bʁɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu rebruis",
"ipas": [
"\\ty ʁə.bʁɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on rebruit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous rebruissons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.bʁɥi.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous rebruissez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.bʁɥi.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles rebruissent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.bʁɥis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je rebruissais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.bʁɥi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu rebruissais",
"ipas": [
"\\ty ʁə.bʁɥi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on rebruissait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous rebruissions",
"ipas": [
"\\nu ʁə.bʁɥi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous rebruissiez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.bʁɥi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles rebruissaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.bʁɥi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je rebruissai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.bʁɥi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu rebruissas",
"ipas": [
"\\ty ʁə.bʁɥisa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on rebruissa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥ.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous rebruissâmes",
"ipas": [
"\\nu ʁə.bʁɥi.sam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous rebruissâtes",
"ipas": [
"\\vu ʁə.bʁɥi.sat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles rebruissèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.bʁɥi.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je rebruirai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.bʁɥi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu rebruiras",
"ipas": [
"\\ty ʁə.bʁɥi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on rebruira",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous rebruirons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.bʁɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous rebruirez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.bʁɥi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles rebruiront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.bʁɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je rebruisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁə.bʁɥis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu rebruisses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁə.bʁɥis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on rebruisse",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous rebruissions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁə.bʁɥi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous rebruissiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁə.bʁɥi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles rebruissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁə.bʁɥis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je rebruisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁə.bʁɥis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu rebruisses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁə.bʁɥis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on rebruît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous rebruissions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁə.bʁɥi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous rebruissiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁə.bʁɥi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles rebruissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁə.bʁɥis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je rebruirais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.bʁɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu rebruirais",
"ipas": [
"\\ty ʁə.bʁɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on rebruirait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous rebruirions",
"ipas": [
"\\nu ʁə.bʁɥi.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous rebruiriez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.bʁɥi.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles rebruiraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.bʁɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "en rebruyant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʁə.bʁɥi.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "rebruyant",
"ipas": [
"\\ʁə.bʁɥi.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "je rebruis",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.bʁɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu rebruis",
"ipas": [
"\\ty ʁə.bʁɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on rebruit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous rebruyons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.bʁɥi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous rebruyez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.bʁɥi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles rebruient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.bʁɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je rebruyais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.bʁɥi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu rebruyais",
"ipas": [
"\\ty ʁə.bʁɥi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on rebruyait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous rebruyions",
"ipas": [
"\\nu ʁə.bʁɥi.jiɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous rebruyiez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.bʁɥi.jie\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles rebruyaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.bʁɥi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je rebruis",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.bʁɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Passé simple (rare)"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "tu rebruis",
"ipas": [
"\\ty ʁə.bʁɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Passé simple (rare)"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "il/elle/on rebruit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Passé simple (rare)"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "nous rebruîmes",
"ipas": [
"\\nu ʁə.bʁɥim\\"
],
"raw_tags": [
"Passé simple (rare)"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "vous rebruîtes",
"ipas": [
"\\vu ʁə.bʁɥit\\"
],
"raw_tags": [
"Passé simple (rare)"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "ils/elles rebruirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.bʁɥiʁ\\"
],
"raw_tags": [
"Passé simple (rare)"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "je rebruirai",
"ipas": [
"\\ʒə —\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu rebruiras",
"ipas": [
"\\ty —\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on rebruira",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous rebruirons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.bʁɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous rebruirez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.bʁɥi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles rebruiront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.bʁɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je rebruie",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁə.bʁɥi.jiɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu rebruies",
"ipas": [
"\\kə ty ʁə.bʁɥi.jie\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on rebruie",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous rebruyions",
"ipas": [
"\\kə nu —\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous rebruyiez",
"ipas": [
"\\kə vu —\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles rebruissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁə.bʁɥis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je rebruisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁə.bʁɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Imparfait (rare)"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "que tu rebruisses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁə.bʁɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Imparfait (rare)"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on rebruît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Imparfait (rare)"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "que nous rebruissions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁə.bʁɥi.sjɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Imparfait (rare)"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "que vous rebruissiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁə.bʁɥi.sje\\"
],
"raw_tags": [
"Imparfait (rare)"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles rebruissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁə.bʁɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Imparfait (rare)"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "je rebruirais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.bʁɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu rebruirais",
"ipas": [
"\\ty ʁə.bʁɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on rebruirait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.bʁɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous rebruirons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.bʁɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous rebruirez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.bʁɥi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles rebruiraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.bʁɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rebruire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Virgile, Les Bucoliques, éditions Les Belles Lettres",
"text": "Tu apprends aux forêts à rebruire en chansons."
}
],
"glosses": [
"Bruire à nouveau."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.bʁɥiʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rebruire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rebruire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rebruire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rebruire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rebruire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rebruire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rebruire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rebruire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rebruire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rebruire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rebruire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rebruire.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "rebruire"
}
Download raw JSONL data for rebruire meaning in Français (15.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.