See prématuré in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "atrempure"
},
{
"word": "étrampure"
},
{
"word": "permutera"
},
{
"word": "réamputer"
},
{
"word": "repermuta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "prématurément"
},
{
"word": "prématurité"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin praematurus."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! prématurés",
"ipas": [
"\\pʁe.ma.ty.ʁe\\",
"\\pʁe.ma.ty.ʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prématurée",
"ipas": [
"\\pʁe.ma.ty.ʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prématurées",
"ipas": [
"\\pʁe.ma.ty.ʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ces fruits sont prématurés."
},
{
"text": "Les fruits prématurés ne sont ordinairement pas d’aussi bon goût que les autres."
}
],
"glosses": [
"En parlant des fruits, qui mûrit avant le temps ordinaire."
],
"id": "fr-prématuré-fr-adj-be7RoYPt",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une sagesse prématurée."
},
{
"text": "Une raison prématurée."
},
{
"text": "Une ambition prématurée."
},
{
"text": "Une mort prématurée, une mort qui vient avant le temps ordinaire, plutôt qu’on n’aurait dû l’attendre."
},
{
"ref": "AFP, « Covid et pollution de l’air, entre beau fixe et relation toxique », Le journal de Montréal, 21 novembre 2020",
"text": "Alors que la pollution de l’air serait responsable de 7 millions de morts prématurées chaque année dans le monde, ces chutes, même temporaires, ont certainement sauvé des vies, selon certains experts."
}
],
"glosses": [
"Ce qui se développe, ce qui se produit avant le temps normal, et spécialement des qualités de l’esprit et des passions qui sont plus développées que l’âge de celui dont on parle ne le comporte."
],
"id": "fr-prématuré-fr-adj-XXPC5qP9",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cette entreprise est prématurée."
},
{
"text": "Votre démarche paraîtra prématurée."
}
],
"glosses": [
"Qu’il n’est pas encore temps d’entreprendre, d’exécuter."
],
"id": "fr-prématuré-fr-adj-g6X9WBXW",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "La nouvelle de la reddition de cette place est prématurée."
}
],
"glosses": [
"Qui est annoncé comme accompli lorsqu’il ne l’est pas encore."
],
"id": "fr-prématuré-fr-adj-E1vP5gNw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.ma.ty.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.ma.ty.ʁe\\",
"rhymes": "\\ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.ma.ty.ʁe\\"
},
{
"audio": "Fr-prématuré.ogg",
"ipa": "pʁe.ma.ty.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Fr-prématuré.ogg/Fr-prématuré.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-prématuré.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "immature"
},
{
"word": "précoce"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "aguridh"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "premature"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "untimely"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "immadur"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "prematur"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "prematuro"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "trofrua"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "nematura"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "antaŭtempa"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "αγίνωτος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "άγουρος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "prematura"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prematuro"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "abdievlaf"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "acerbus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onrijp"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onvoldragen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ontijdig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "prematuur"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voorbarig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voortijdig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vroegrijp"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "prematuro"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "temporão"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "árrat"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "-bichi"
}
],
"word": "prématuré"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "préma"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "atrempure"
},
{
"word": "étrampure"
},
{
"word": "permutera"
},
{
"word": "réamputer"
},
{
"word": "repermuta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin praematurus."
],
"forms": [
{
"form": "prématurés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pʁe.ma.ty.ʁe\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’obstétrique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "TVA Nouvelles, Né à 21 semaines, il devient le plus jeune prématuré au monde, Le Journal de Québec, 13 novembre 2021",
"text": "Un bébé de l’État de l’Alabama aux États-Unis né à 21 semaines et un jour est le nouveau détenteur du record du plus jeune prématuré au monde, battant le précédent détenteur par 24 heures."
},
{
"text": "En général, un prématuré est un enfant né avant 37 semaines de gestation révolues."
}
],
"glosses": [
"Nouveau-né dont la naissance vient avant terme."
],
"id": "fr-prématuré-fr-noun-ggkAQgRu",
"topics": [
"obstetrics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
"text": "Un peu avant l’arrivée de madame de Chasteller, Leuwen, pour excuser le prématuré de sa visite, avait proposé aux dames de Serpierre du café au Chasseur vert ; on avait accepté."
}
],
"glosses": [
"Caractère de ce qui se produit avant le moment prévu."
],
"id": "fr-prématuré-fr-noun-BTdwiIzM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.ma.ty.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.ma.ty.ʁe\\",
"rhymes": "\\ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.ma.ty.ʁe\\"
},
{
"audio": "Fr-prématuré.ogg",
"ipa": "pʁe.ma.ty.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Fr-prématuré.ogg/Fr-prématuré.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-prématuré.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "preterm"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "khadiij",
"word": "خَدِيج"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "avançâ"
}
],
"word": "prématuré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "atrempure"
},
{
"word": "étrampure"
},
{
"word": "permutera"
},
{
"word": "réamputer"
},
{
"word": "repermuta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin praematurus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "prématurer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe prématurer."
],
"id": "fr-prématuré-fr-verb-YTcc2Y~T"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.ma.ty.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.ma.ty.ʁe\\",
"rhymes": "\\ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.ma.ty.ʁe\\"
},
{
"audio": "Fr-prématuré.ogg",
"ipa": "pʁe.ma.ty.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Fr-prématuré.ogg/Fr-prématuré.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-prématuré.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "prématuré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "atrempure"
},
{
"word": "étrampure"
},
{
"word": "permutera"
},
{
"word": "réamputer"
},
{
"word": "repermuta"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ʁe\\",
"Traductions en albanais",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en swahili",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "prématurément"
},
{
"word": "prématurité"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin praematurus."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! prématurés",
"ipas": [
"\\pʁe.ma.ty.ʁe\\",
"\\pʁe.ma.ty.ʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prématurée",
"ipas": [
"\\pʁe.ma.ty.ʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prématurées",
"ipas": [
"\\pʁe.ma.ty.ʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"text": "Ces fruits sont prématurés."
},
{
"text": "Les fruits prématurés ne sont ordinairement pas d’aussi bon goût que les autres."
}
],
"glosses": [
"En parlant des fruits, qui mûrit avant le temps ordinaire."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Une sagesse prématurée."
},
{
"text": "Une raison prématurée."
},
{
"text": "Une ambition prématurée."
},
{
"text": "Une mort prématurée, une mort qui vient avant le temps ordinaire, plutôt qu’on n’aurait dû l’attendre."
},
{
"ref": "AFP, « Covid et pollution de l’air, entre beau fixe et relation toxique », Le journal de Montréal, 21 novembre 2020",
"text": "Alors que la pollution de l’air serait responsable de 7 millions de morts prématurées chaque année dans le monde, ces chutes, même temporaires, ont certainement sauvé des vies, selon certains experts."
}
],
"glosses": [
"Ce qui se développe, ce qui se produit avant le temps normal, et spécialement des qualités de l’esprit et des passions qui sont plus développées que l’âge de celui dont on parle ne le comporte."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cette entreprise est prématurée."
},
{
"text": "Votre démarche paraîtra prématurée."
}
],
"glosses": [
"Qu’il n’est pas encore temps d’entreprendre, d’exécuter."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "La nouvelle de la reddition de cette place est prématurée."
}
],
"glosses": [
"Qui est annoncé comme accompli lorsqu’il ne l’est pas encore."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.ma.ty.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.ma.ty.ʁe\\",
"rhymes": "\\ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.ma.ty.ʁe\\"
},
{
"audio": "Fr-prématuré.ogg",
"ipa": "pʁe.ma.ty.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Fr-prématuré.ogg/Fr-prématuré.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-prématuré.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "immature"
},
{
"word": "précoce"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "aguridh"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "premature"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "untimely"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "immadur"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "prematur"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "prematuro"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "trofrua"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "nematura"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "antaŭtempa"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "αγίνωτος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "άγουρος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "prematura"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prematuro"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "abdievlaf"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "acerbus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onrijp"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onvoldragen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ontijdig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "prematuur"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voorbarig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voortijdig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vroegrijp"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "prematuro"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "temporão"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "árrat"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "-bichi"
}
],
"word": "prématuré"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "préma"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "atrempure"
},
{
"word": "étrampure"
},
{
"word": "permutera"
},
{
"word": "réamputer"
},
{
"word": "repermuta"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ʁe\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en gallo",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin praematurus."
],
"forms": [
{
"form": "prématurés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pʁe.ma.ty.ʁe\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’obstétrique"
],
"examples": [
{
"ref": "TVA Nouvelles, Né à 21 semaines, il devient le plus jeune prématuré au monde, Le Journal de Québec, 13 novembre 2021",
"text": "Un bébé de l’État de l’Alabama aux États-Unis né à 21 semaines et un jour est le nouveau détenteur du record du plus jeune prématuré au monde, battant le précédent détenteur par 24 heures."
},
{
"text": "En général, un prématuré est un enfant né avant 37 semaines de gestation révolues."
}
],
"glosses": [
"Nouveau-né dont la naissance vient avant terme."
],
"topics": [
"obstetrics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
"text": "Un peu avant l’arrivée de madame de Chasteller, Leuwen, pour excuser le prématuré de sa visite, avait proposé aux dames de Serpierre du café au Chasseur vert ; on avait accepté."
}
],
"glosses": [
"Caractère de ce qui se produit avant le moment prévu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.ma.ty.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.ma.ty.ʁe\\",
"rhymes": "\\ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.ma.ty.ʁe\\"
},
{
"audio": "Fr-prématuré.ogg",
"ipa": "pʁe.ma.ty.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Fr-prématuré.ogg/Fr-prématuré.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-prématuré.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "preterm"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "khadiij",
"word": "خَدِيج"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "avançâ"
}
],
"word": "prématuré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "atrempure"
},
{
"word": "étrampure"
},
{
"word": "permutera"
},
{
"word": "réamputer"
},
{
"word": "repermuta"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ʁe\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin praematurus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "prématurer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe prématurer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.ma.ty.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.ma.ty.ʁe\\",
"rhymes": "\\ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.ma.ty.ʁe\\"
},
{
"audio": "Fr-prématuré.ogg",
"ipa": "pʁe.ma.ty.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Fr-prématuré.ogg/Fr-prématuré.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-prématuré.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-prématuré.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "prématuré"
}
Download raw JSONL data for prématuré meaning in Français (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.