See préférence in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ence", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sicilien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en solrésol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en lingala", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "clause de préférence" }, { "word": "de préférence" }, { "word": "de préférence à" }, { "word": "droit de préférence" }, { "word": "par préférence" }, { "word": "par préférence à" }, { "word": "préférence manuelle" }, { "word": "préférence sexuelle" }, { "word": "préférentiel" }, { "word": "pronom de préférence" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de préférer, avec le suffixe -ence." ], "forms": [ { "form": "préférences", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Yasmine C, Le choix de la préférence, 2022", "text": "La préférence, quel sujet !" }, { "text": "Juste préférence." }, { "text": "Demander, avoir, obtenir la préférence." }, { "text": "Disputer la préférence." }, { "text": "Donner, accorder la préférence." }, { "text": "Cicéron mérite la préférence sur tous les orateurs latins." }, { "text": "Si vous ne trouvez pas de votre maison plus que je vous en offre, je vous demande la préférence." }, { "text": "Si je ne trouve pas cette marchandise à meilleur marché que chez vous, je vous donnerai la préférence, vous aurez ma préférence." }, { "text": "Vous avez certaines préférences que je ne puis approuver." } ], "glosses": [ "Action de préférer une personne, une chose ou une situation à une autre." ], "id": "fr-préférence-fr-noun-A3vuPLKN" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la finance", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du droit", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Action de préférence." } ], "glosses": [ "Avantages garantis à certains créanciers ou souscripteurs privilégiés." ], "id": "fr-préférence-fr-noun-BJzgJXc6", "topics": [ "finance", "law" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Vous êtes trop accoutumé aux préférences." }, { "text": "Vous ambitionnez toujours les préférences." } ], "glosses": [ "Marques d’affection ou d’honneur plus particulières qu’on accorde à quelqu’un." ], "id": "fr-préférence-fr-noun-CKANLgzk", "tags": [ "plural" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’informatique", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Réglage personnalisé d’un logiciel, d’un site web." ], "id": "fr-préférence-fr-noun-nRkAaPeK", "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.fe.ʁɑ̃s\\" }, { "audio": "Fr-préférence.ogg", "ipa": "pʁe.fe.ʁɑ̃s", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Fr-préférence.ogg/Fr-préférence.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-préférence.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-préférence.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-préférence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-préférence.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-préférence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-préférence.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-préférence.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Action de préférer une personne, quelque chose ou une situation à une autre.", "sense_index": 1, "word": "preference" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Action de préférer une personne, quelque chose ou une situation à une autre.", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "præference" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Action de préférer une personne, quelque chose ou une situation à une autre.", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "preferenza" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Action de préférer une personne, quelque chose ou une situation à une autre.", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "prifirenza" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Action de préférer une personne, quelque chose ou une situation à une autre.", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "prifirenzia" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Action de préférer une personne, quelque chose ou une situation à une autre.", "sense_index": 1, "word": "m'idofa" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "(Droit, Finance) Avantages garantis à certains créanciers ou souscripteurs privilégiés.", "sense_index": 2, "word": "preferred" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "(Droit, Finance) Avantages garantis à certains créanciers ou souscripteurs privilégiés.", "sense_index": 2, "word": "tugelukara" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "(Droit, Finance) Avantages garantis à certains créanciers ou souscripteurs privilégiés.", "sense_index": 2, "word": "m'idofa" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "(Au pluriel) Marques d’affection ou d’honneur plus particulières qu’on accorde à quelqu’un.", "sense_index": 3, "tags": [ "plural" ], "word": "preference" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "(Au pluriel) Marques d’affection ou d’honneur plus particulières qu’on accorde à quelqu’un.", "sense_index": 3, "word": "m'idofa" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "(Informatique) Réglage personnalisé d’un logiciel, d’un site web.", "sense_index": 4, "word": "preference" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "(Informatique) Réglage personnalisé d’un logiciel, d’un site web.", "sense_index": 4, "tags": [ "common" ], "word": "indstilling" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "(Informatique) Réglage personnalisé d’un logiciel, d’un site web.", "sense_index": 4, "tags": [ "feminine" ], "word": "preferenza" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "(Informatique) Réglage personnalisé d’un logiciel, d’un site web.", "sense_index": 4, "word": "tugelukara" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "(Informatique) Réglage personnalisé d’un logiciel, d’un site web.", "sense_index": 4, "tags": [ "feminine" ], "word": "prifirenza" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "(Informatique) Réglage personnalisé d’un logiciel, d’un site web.", "sense_index": 4, "tags": [ "feminine" ], "word": "prifirenzia" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "(Informatique) Réglage personnalisé d’un logiciel, d’un site web.", "sense_index": 4, "word": "m'idofa" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Vorzug" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "Afdhali'ya", "tags": [ "feminine" ], "word": "أفضلية" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "prefero" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "prefero" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "preferenza" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "word": "malúli" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "voorkeur" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "voorliefde" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "přednost" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "preference" } ], "word": "préférence" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ence", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en danois", "Traductions en italien", "Traductions en kotava", "Traductions en sicilien", "Traductions en solrésol", "Wiktionnaire:Traductions à trier en allemand", "Wiktionnaire:Traductions à trier en arabe", "Wiktionnaire:Traductions à trier en espéranto", "Wiktionnaire:Traductions à trier en ido", "Wiktionnaire:Traductions à trier en italien", "Wiktionnaire:Traductions à trier en lingala", "Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais", "Wiktionnaire:Traductions à trier en tchèque", "français" ], "derived": [ { "word": "clause de préférence" }, { "word": "de préférence" }, { "word": "de préférence à" }, { "word": "droit de préférence" }, { "word": "par préférence" }, { "word": "par préférence à" }, { "word": "préférence manuelle" }, { "word": "préférence sexuelle" }, { "word": "préférentiel" }, { "word": "pronom de préférence" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de préférer, avec le suffixe -ence." ], "forms": [ { "form": "préférences", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Yasmine C, Le choix de la préférence, 2022", "text": "La préférence, quel sujet !" }, { "text": "Juste préférence." }, { "text": "Demander, avoir, obtenir la préférence." }, { "text": "Disputer la préférence." }, { "text": "Donner, accorder la préférence." }, { "text": "Cicéron mérite la préférence sur tous les orateurs latins." }, { "text": "Si vous ne trouvez pas de votre maison plus que je vous en offre, je vous demande la préférence." }, { "text": "Si je ne trouve pas cette marchandise à meilleur marché que chez vous, je vous donnerai la préférence, vous aurez ma préférence." }, { "text": "Vous avez certaines préférences que je ne puis approuver." } ], "glosses": [ "Action de préférer une personne, une chose ou une situation à une autre." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la finance", "Lexique en français du droit" ], "examples": [ { "text": "Action de préférence." } ], "glosses": [ "Avantages garantis à certains créanciers ou souscripteurs privilégiés." ], "topics": [ "finance", "law" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Vous êtes trop accoutumé aux préférences." }, { "text": "Vous ambitionnez toujours les préférences." } ], "glosses": [ "Marques d’affection ou d’honneur plus particulières qu’on accorde à quelqu’un." ], "tags": [ "plural" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de l’informatique" ], "glosses": [ "Réglage personnalisé d’un logiciel, d’un site web." ], "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.fe.ʁɑ̃s\\" }, { "audio": "Fr-préférence.ogg", "ipa": "pʁe.fe.ʁɑ̃s", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Fr-préférence.ogg/Fr-préférence.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-préférence.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-préférence.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-préférence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-préférence.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-préférence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-préférence.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-préférence.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Action de préférer une personne, quelque chose ou une situation à une autre.", "sense_index": 1, "word": "preference" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Action de préférer une personne, quelque chose ou une situation à une autre.", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "præference" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Action de préférer une personne, quelque chose ou une situation à une autre.", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "preferenza" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Action de préférer une personne, quelque chose ou une situation à une autre.", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "prifirenza" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Action de préférer une personne, quelque chose ou une situation à une autre.", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "prifirenzia" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Action de préférer une personne, quelque chose ou une situation à une autre.", "sense_index": 1, "word": "m'idofa" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "(Droit, Finance) Avantages garantis à certains créanciers ou souscripteurs privilégiés.", "sense_index": 2, "word": "preferred" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "(Droit, Finance) Avantages garantis à certains créanciers ou souscripteurs privilégiés.", "sense_index": 2, "word": "tugelukara" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "(Droit, Finance) Avantages garantis à certains créanciers ou souscripteurs privilégiés.", "sense_index": 2, "word": "m'idofa" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "(Au pluriel) Marques d’affection ou d’honneur plus particulières qu’on accorde à quelqu’un.", "sense_index": 3, "tags": [ "plural" ], "word": "preference" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "(Au pluriel) Marques d’affection ou d’honneur plus particulières qu’on accorde à quelqu’un.", "sense_index": 3, "word": "m'idofa" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "(Informatique) Réglage personnalisé d’un logiciel, d’un site web.", "sense_index": 4, "word": "preference" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "(Informatique) Réglage personnalisé d’un logiciel, d’un site web.", "sense_index": 4, "tags": [ "common" ], "word": "indstilling" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "(Informatique) Réglage personnalisé d’un logiciel, d’un site web.", "sense_index": 4, "tags": [ "feminine" ], "word": "preferenza" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "(Informatique) Réglage personnalisé d’un logiciel, d’un site web.", "sense_index": 4, "word": "tugelukara" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "(Informatique) Réglage personnalisé d’un logiciel, d’un site web.", "sense_index": 4, "tags": [ "feminine" ], "word": "prifirenza" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "(Informatique) Réglage personnalisé d’un logiciel, d’un site web.", "sense_index": 4, "tags": [ "feminine" ], "word": "prifirenzia" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "(Informatique) Réglage personnalisé d’un logiciel, d’un site web.", "sense_index": 4, "word": "m'idofa" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Vorzug" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "Afdhali'ya", "tags": [ "feminine" ], "word": "أفضلية" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "prefero" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "prefero" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "preferenza" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "word": "malúli" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "voorkeur" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "voorliefde" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "přednost" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "preference" } ], "word": "préférence" }
Download raw JSONL data for préférence meaning in Français (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.