See ponctualiser in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "capitulerons" }, { "word": "récapitulons" }, { "word": "reliposuçant" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De ponctuel, avec le suffixe -iser." ], "forms": [ { "form": "ponctualiser", "ipas": [ "\\pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir ponctualisé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en ponctualisant", "ipas": [ "\\ɑ̃ pɔ̃k.tɥa.li.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant ponctualisé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "ponctualisant", "ipas": [ "\\pɔ̃k.tɥa.li.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ponctualisé", "ipas": [ "\\pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je ponctualise", "ipas": [ "\\ʒə pɔ̃k.tɥa.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu ponctualises", "ipas": [ "\\ty pɔ̃k.tɥa.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on ponctualise", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ̃k.tɥa.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous ponctualisons", "ipas": [ "\\nu pɔ̃k.tɥa.li.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous ponctualisez", "ipas": [ "\\vu pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles ponctualisent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔ̃k.tɥa.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai ponctualisé", "ipas": [ "\\ʒ‿e pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "tu as ponctualisé", "ipas": [ "\\ty a pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a ponctualisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons ponctualisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez ponctualisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont ponctualisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "je ponctualisais", "ipas": [ "\\ʒə pɔ̃k.tɥa.li.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu ponctualisais", "ipas": [ "\\ty pɔ̃k.tɥa.li.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on ponctualisait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ̃k.tɥa.li.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous ponctualisions", "ipas": [ "\\nu pɔ̃k.tɥa.li.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous ponctualisiez", "ipas": [ "\\vu pɔ̃k.tɥa.li.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles ponctualisaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔ̃k.tɥa.li.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais ponctualisé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais ponctualisé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait ponctualisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions ponctualisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez ponctualisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient ponctualisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je ponctualisai", "ipas": [ "\\ʒə pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu ponctualisas", "ipas": [ "\\ty pɔ̃k.tɥa.li.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on ponctualisa", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ̃k.tɥa.li.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous ponctualisâmes", "ipas": [ "\\nu pɔ̃k.tɥa.li.zam\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous ponctualisâtes", "ipas": [ "\\vu pɔ̃k.tɥa.li.zat\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles ponctualisèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔ̃k.tɥa.li.zɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus ponctualisé", "ipas": [ "\\ʒ‿y pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "tu eus ponctualisé", "ipas": [ "\\ty y pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut ponctualisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "nous eûmes ponctualisé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "vous eûtes ponctualisé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent ponctualisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "je ponctualiserai", "ipas": [ "\\ʒə pɔ̃k.tɥa.li.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu ponctualiseras", "ipas": [ "\\ty pɔ̃k.tɥa.li.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on ponctualisera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ̃k.tɥa.li.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous ponctualiserons", "ipas": [ "\\nu pɔ̃k.tɥa.li.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous ponctualiserez", "ipas": [ "\\vu pɔ̃k.tɥa.li.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles ponctualiseront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔ̃k.tɥa.li.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai ponctualisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "tu auras ponctualisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura ponctualisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "nous aurons ponctualisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "vous aurez ponctualisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront ponctualisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "que je ponctualise", "ipas": [ "\\kə ʒə pɔ̃k.tɥa.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu ponctualises", "ipas": [ "\\kə ty pɔ̃k.tɥa.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ponctualise", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔ̃k.tɥa.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous ponctualisions", "ipas": [ "\\kə nu pɔ̃k.tɥa.li.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous ponctualisiez", "ipas": [ "\\kə vu pɔ̃k.tɥa.li.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles ponctualisent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] pɔ̃k.tɥa.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie ponctualisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies ponctualisé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait ponctualisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons ponctualisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez ponctualisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient ponctualisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je ponctualisasse", "ipas": [ "\\kə ʒə pɔ̃k.tɥa.li.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu ponctualisasses", "ipas": [ "\\kə ty pɔ̃k.tɥa.li.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ponctualisât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔ̃k.tɥa.li.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous ponctualisassions", "ipas": [ "\\kə nu pɔ̃k.tɥa.li.za.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous ponctualisassiez", "ipas": [ "\\kə vu pɔ̃k.tɥa.li.za.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles ponctualisassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] pɔ̃k.tɥa.li.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse ponctualisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses ponctualisé", "ipas": [ "\\kə ty ys pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût ponctualisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions ponctualisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez ponctualisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent ponctualisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je ponctualiserais", "ipas": [ "\\ʒə pɔ̃k.tɥa.li.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu ponctualiserais", "ipas": [ "\\ty pɔ̃k.tɥa.li.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on ponctualiserait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ̃k.tɥa.li.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous ponctualiserions", "ipas": [ "\\nu pɔ̃k.tɥa.li.zə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous ponctualiseriez", "ipas": [ "\\vu pɔ̃k.tɥa.li.zə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles ponctualiseraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔ̃k.tɥa.li.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais ponctualisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais ponctualisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait ponctualisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions ponctualisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez ponctualisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient ponctualisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ponctualise", "ipas": [ "\\pɔ̃k.tɥa.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "ponctualisons", "ipas": [ "\\pɔ̃k.tɥa.li.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "ponctualisez", "ipas": [ "\\pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie ponctualisé", "ipas": [ "\\ɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons ponctualisé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez ponctualisé", "ipas": [ "\\ɛ.je pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 350, 362 ] ], "ref": "Bulletin de la Société française de minéralogie et de cristallographie, 1956", "text": "Son défaut réside dans l’empâtement des « pseudoatomes » qui la composent : ceux-ci, en général trop nombreux, s’interpénétrent, si bien que la fonction de Patterson se laisse difficilement analyser et qu’elle fournit relativement peu de renseignements. On a démontré par ailleurs (ibid., 1952) que le remède à cette insuffisance serait de pouvoir « ponctualiser » les pseudoatomes, pour les rendre distincts les uns des autres." }, { "bold_text_offsets": [ [ 42, 61 ] ], "ref": "Bérangère Casini, Vivre avec philosophie : Mieux penser pour mieux vivre, 2011", "text": "C’est pourquoi il est important de savoir se « ponctualiser » : se saisir là où l’on est actuellement, sans regret ni lamentation, sans frustration ni manque, sans tristesse ni désespoir, dans le but de pouvoir prendre la mesure du moment présent." } ], "glosses": [ "Donner un caractère ponctuel à." ], "id": "fr-ponctualiser-fr-verb-QsBvUTfB" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ponctualiser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ponctualiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ponctualiser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ponctualiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ponctualiser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ponctualiser.wav" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "word": "ponctualiser" }
{ "anagrams": [ { "word": "capitulerons" }, { "word": "récapitulons" }, { "word": "reliposuçant" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes pronominaux en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De ponctuel, avec le suffixe -iser." ], "forms": [ { "form": "ponctualiser", "ipas": [ "\\pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir ponctualisé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en ponctualisant", "ipas": [ "\\ɑ̃ pɔ̃k.tɥa.li.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant ponctualisé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "ponctualisant", "ipas": [ "\\pɔ̃k.tɥa.li.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ponctualisé", "ipas": [ "\\pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je ponctualise", "ipas": [ "\\ʒə pɔ̃k.tɥa.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu ponctualises", "ipas": [ "\\ty pɔ̃k.tɥa.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on ponctualise", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ̃k.tɥa.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous ponctualisons", "ipas": [ "\\nu pɔ̃k.tɥa.li.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous ponctualisez", "ipas": [ "\\vu pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles ponctualisent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔ̃k.tɥa.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai ponctualisé", "ipas": [ "\\ʒ‿e pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "tu as ponctualisé", "ipas": [ "\\ty a pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a ponctualisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons ponctualisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez ponctualisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont ponctualisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "je ponctualisais", "ipas": [ "\\ʒə pɔ̃k.tɥa.li.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu ponctualisais", "ipas": [ "\\ty pɔ̃k.tɥa.li.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on ponctualisait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ̃k.tɥa.li.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous ponctualisions", "ipas": [ "\\nu pɔ̃k.tɥa.li.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous ponctualisiez", "ipas": [ "\\vu pɔ̃k.tɥa.li.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles ponctualisaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔ̃k.tɥa.li.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais ponctualisé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais ponctualisé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait ponctualisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions ponctualisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez ponctualisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient ponctualisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je ponctualisai", "ipas": [ "\\ʒə pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu ponctualisas", "ipas": [ "\\ty pɔ̃k.tɥa.li.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on ponctualisa", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ̃k.tɥa.li.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous ponctualisâmes", "ipas": [ "\\nu pɔ̃k.tɥa.li.zam\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous ponctualisâtes", "ipas": [ "\\vu pɔ̃k.tɥa.li.zat\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles ponctualisèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔ̃k.tɥa.li.zɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus ponctualisé", "ipas": [ "\\ʒ‿y pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "tu eus ponctualisé", "ipas": [ "\\ty y pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut ponctualisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "nous eûmes ponctualisé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "vous eûtes ponctualisé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent ponctualisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "je ponctualiserai", "ipas": [ "\\ʒə pɔ̃k.tɥa.li.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu ponctualiseras", "ipas": [ "\\ty pɔ̃k.tɥa.li.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on ponctualisera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ̃k.tɥa.li.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous ponctualiserons", "ipas": [ "\\nu pɔ̃k.tɥa.li.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous ponctualiserez", "ipas": [ "\\vu pɔ̃k.tɥa.li.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles ponctualiseront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔ̃k.tɥa.li.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai ponctualisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "tu auras ponctualisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura ponctualisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "nous aurons ponctualisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "vous aurez ponctualisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront ponctualisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "que je ponctualise", "ipas": [ "\\kə ʒə pɔ̃k.tɥa.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu ponctualises", "ipas": [ "\\kə ty pɔ̃k.tɥa.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ponctualise", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔ̃k.tɥa.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous ponctualisions", "ipas": [ "\\kə nu pɔ̃k.tɥa.li.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous ponctualisiez", "ipas": [ "\\kə vu pɔ̃k.tɥa.li.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles ponctualisent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] pɔ̃k.tɥa.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie ponctualisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies ponctualisé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait ponctualisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons ponctualisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez ponctualisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient ponctualisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je ponctualisasse", "ipas": [ "\\kə ʒə pɔ̃k.tɥa.li.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu ponctualisasses", "ipas": [ "\\kə ty pɔ̃k.tɥa.li.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ponctualisât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔ̃k.tɥa.li.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous ponctualisassions", "ipas": [ "\\kə nu pɔ̃k.tɥa.li.za.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous ponctualisassiez", "ipas": [ "\\kə vu pɔ̃k.tɥa.li.za.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles ponctualisassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] pɔ̃k.tɥa.li.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse ponctualisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses ponctualisé", "ipas": [ "\\kə ty ys pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût ponctualisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions ponctualisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez ponctualisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent ponctualisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je ponctualiserais", "ipas": [ "\\ʒə pɔ̃k.tɥa.li.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu ponctualiserais", "ipas": [ "\\ty pɔ̃k.tɥa.li.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on ponctualiserait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔ̃k.tɥa.li.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous ponctualiserions", "ipas": [ "\\nu pɔ̃k.tɥa.li.zə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous ponctualiseriez", "ipas": [ "\\vu pɔ̃k.tɥa.li.zə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles ponctualiseraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pɔ̃k.tɥa.li.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais ponctualisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais ponctualisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait ponctualisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions ponctualisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez ponctualisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient ponctualisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ponctualise", "ipas": [ "\\pɔ̃k.tɥa.liz\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "ponctualisons", "ipas": [ "\\pɔ̃k.tɥa.li.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "ponctualisez", "ipas": [ "\\pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie ponctualisé", "ipas": [ "\\ɛ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons ponctualisé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez ponctualisé", "ipas": [ "\\ɛ.je pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/ponctualiser", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 350, 362 ] ], "ref": "Bulletin de la Société française de minéralogie et de cristallographie, 1956", "text": "Son défaut réside dans l’empâtement des « pseudoatomes » qui la composent : ceux-ci, en général trop nombreux, s’interpénétrent, si bien que la fonction de Patterson se laisse difficilement analyser et qu’elle fournit relativement peu de renseignements. On a démontré par ailleurs (ibid., 1952) que le remède à cette insuffisance serait de pouvoir « ponctualiser » les pseudoatomes, pour les rendre distincts les uns des autres." }, { "bold_text_offsets": [ [ 42, 61 ] ], "ref": "Bérangère Casini, Vivre avec philosophie : Mieux penser pour mieux vivre, 2011", "text": "C’est pourquoi il est important de savoir se « ponctualiser » : se saisir là où l’on est actuellement, sans regret ni lamentation, sans frustration ni manque, sans tristesse ni désespoir, dans le but de pouvoir prendre la mesure du moment présent." } ], "glosses": [ "Donner un caractère ponctuel à." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ̃k.tɥa.li.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ponctualiser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ponctualiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ponctualiser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ponctualiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ponctualiser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ponctualiser.wav" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "word": "ponctualiser" }
Download raw JSONL data for ponctualiser meaning in Français (18.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.