See panneresse in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "boutisse" }, { "word": "carreau" }, { "word": "parpaing" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ɛs\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en champenois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en picard", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XVIᵉ siècle) Soit dérivé de pan avec le suffixe latin -aricius via la forme panerece .", "Soit dérivé de panneau ." ], "forms": [ { "form": "panneresses", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "paneresse" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la maçonnerie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Legoarant cité dans Littré", "text": "Mettre des pierres alternativement en panneresse et en boutisse" }, { "ref": "Ambre Peron-d’Harcourt, Édifices ruraux à tour de Palestine hellénistique : parallèles à Qumrân, Syria, archéologie, art et histoire,nᵒ 91, 2014.", "text": "Les murs extérieurs de la tour alternent boutisses et panneresses en très gros blocs taillés à double marge très bien ajustés. […] Les murs intérieurs, qui présentent panneresses et boutisses sans ordre, divisent l’espace en six pièces, accessibles par des portes." } ], "glosses": [ "Pierre ou brique placée dans un mur de manière à laisser voir sa longueur et sa hauteur." ], "id": "fr-panneresse-fr-noun-MuSIawqp", "topics": [ "masonry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.n(ə).ʁɛs\\" }, { "ipa": "\\pa.n(ə).ʁɛs\\", "rhymes": "\\ɛs\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-panneresse.wav", "ipa": "pa.nʁɛs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Avatea-panneresse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-panneresse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Avatea-panneresse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-panneresse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-panneresse.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "stretcher" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "stretcher brick" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "panel brick" }, { "lang": "Champenois", "lang_code": "champenois", "word": "planerèsse" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "løber" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "pàndrésse" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "běhoun" } ], "word": "panneresse" }
{ "antonyms": [ { "word": "boutisse" }, { "word": "carreau" }, { "word": "parpaing" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\ɛs\\", "Traductions en anglais", "Traductions en champenois", "Traductions en danois", "Traductions en picard", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "(XVIᵉ siècle) Soit dérivé de pan avec le suffixe latin -aricius via la forme panerece .", "Soit dérivé de panneau ." ], "forms": [ { "form": "panneresses", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "paneresse" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la maçonnerie" ], "examples": [ { "ref": "Legoarant cité dans Littré", "text": "Mettre des pierres alternativement en panneresse et en boutisse" }, { "ref": "Ambre Peron-d’Harcourt, Édifices ruraux à tour de Palestine hellénistique : parallèles à Qumrân, Syria, archéologie, art et histoire,nᵒ 91, 2014.", "text": "Les murs extérieurs de la tour alternent boutisses et panneresses en très gros blocs taillés à double marge très bien ajustés. […] Les murs intérieurs, qui présentent panneresses et boutisses sans ordre, divisent l’espace en six pièces, accessibles par des portes." } ], "glosses": [ "Pierre ou brique placée dans un mur de manière à laisser voir sa longueur et sa hauteur." ], "topics": [ "masonry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.n(ə).ʁɛs\\" }, { "ipa": "\\pa.n(ə).ʁɛs\\", "rhymes": "\\ɛs\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-panneresse.wav", "ipa": "pa.nʁɛs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Avatea-panneresse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-panneresse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Avatea-panneresse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-panneresse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-panneresse.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "stretcher" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "stretcher brick" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "panel brick" }, { "lang": "Champenois", "lang_code": "champenois", "word": "planerèsse" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "løber" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "pàndrésse" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "běhoun" } ], "word": "panneresse" }
Download raw JSONL data for panneresse meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.