"paca" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "acap"
    },
    {
      "word": "CAPA"
    },
    {
      "word": "capa"
    },
    {
      "word": "PACA"
    },
    {
      "word": "Paca"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en curripaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kali’na",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kogui",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en pirahã",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en trio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "paca des montagnes"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol paca."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pacas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mammifères en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "text": "La viande de paca est très recherchée, ce qui menace son existence."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "ref": "C. Meyer, Dictionnaire des Sciences Animales (3ème version complète 2025).",
          "text": "Le paca vit dans un terrier. Les mœurs sont proches de celles de l'agouti, mais la femelle a un seul petit par an, au milieu de l'été. Il s'apprivoise facilement."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "ref": "Paul Gervais, Zoologie: Comprenant l’anatomie, la physiologie, la classification et l’histoire naturelle des animaux, 1866",
          "text": "Chez le paca, genre de gros rongeurs sud-américains appartenant à la même famille que le cochon d’Inde, il y a sept lobes au poumon droit et quatre au gauche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grand Rongeur (max. 80 cm de long) nocturne d'Amérique tropicale vivant du Sud du Mexique jusqu'au Paraguay, proche parent de l'agouti."
      ],
      "id": "fr-paca-fr-noun-t-V~zzRj",
      "topics": [
        "mammalogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ka\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Paka"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "paca"
    },
    {
      "lang": "Curripaco",
      "lang_code": "kpc",
      "word": "daapa"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paca"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tepezcuintle"
    },
    {
      "lang": "Kali’na",
      "lang_code": "car",
      "word": "akuri"
    },
    {
      "lang": "Kogui",
      "lang_code": "kog",
      "word": "mugí"
    },
    {
      "lang": "Kogui",
      "lang_code": "kog",
      "word": "mihái"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "skrombedol"
    },
    {
      "lang": "Pirahã",
      "lang_code": "myp",
      "word": "káixihí"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "paca"
    },
    {
      "lang": "Trio",
      "lang_code": "tri",
      "word": "akuri"
    }
  ],
  "word": "paca"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "acap"
    },
    {
      "word": "CAPA"
    },
    {
      "word": "capa"
    },
    {
      "word": "PACA"
    },
    {
      "word": "Paca"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en curripaco",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en kali’na",
    "Traductions en kogui",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en pirahã",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en trio",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "paca des montagnes"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol paca."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pacas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Mammifères en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "text": "La viande de paca est très recherchée, ce qui menace son existence."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "ref": "C. Meyer, Dictionnaire des Sciences Animales (3ème version complète 2025).",
          "text": "Le paca vit dans un terrier. Les mœurs sont proches de celles de l'agouti, mais la femelle a un seul petit par an, au milieu de l'été. Il s'apprivoise facilement."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "ref": "Paul Gervais, Zoologie: Comprenant l’anatomie, la physiologie, la classification et l’histoire naturelle des animaux, 1866",
          "text": "Chez le paca, genre de gros rongeurs sud-américains appartenant à la même famille que le cochon d’Inde, il y a sept lobes au poumon droit et quatre au gauche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grand Rongeur (max. 80 cm de long) nocturne d'Amérique tropicale vivant du Sud du Mexique jusqu'au Paraguay, proche parent de l'agouti."
      ],
      "topics": [
        "mammalogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ka\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Paka"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "paca"
    },
    {
      "lang": "Curripaco",
      "lang_code": "kpc",
      "word": "daapa"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paca"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tepezcuintle"
    },
    {
      "lang": "Kali’na",
      "lang_code": "car",
      "word": "akuri"
    },
    {
      "lang": "Kogui",
      "lang_code": "kog",
      "word": "mugí"
    },
    {
      "lang": "Kogui",
      "lang_code": "kog",
      "word": "mihái"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "skrombedol"
    },
    {
      "lang": "Pirahã",
      "lang_code": "myp",
      "word": "káixihí"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "paca"
    },
    {
      "lang": "Trio",
      "lang_code": "tri",
      "word": "akuri"
    }
  ],
  "word": "paca"
}