"ogre" meaning in Français

See ogre in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔɡʁ\, ɔɡʁ Audio: LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-ogre.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ogre.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ogre.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ogre.wav Forms: ogres [plural], ogresse [feminine]
  1. Personnage de conte de fées, sorte de monstre, de géant qui passe pour se nourrir de chair humaine, spécialement de celle des enfants.
    Sense id: fr-ogre-fr-noun-V486xHBQ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du fantastique
  2. Mangeur vorace ; goinfre. Tags: figuratively
    Sense id: fr-ogre-fr-noun-bT2UQ-kF Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
  3. Personne possessive. Tags: figuratively
    Sense id: fr-ogre-fr-noun-~De8SQcH Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
  4. Repris de justice tenancier d’un tapis-franc. Tags: dated, slang
    Sense id: fr-ogre-fr-noun-3lq3NL7m Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ogrerie, ogresque, ogresse, ogrillon, ogrillonne, ogritude, manger comme un ogre, poisson-ogre Derived forms (Surnom du coureur cycliste Eddie Merckx): Ogre de Tervueren Translations (Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine): Oger [masculine] (Allemand), Menschenfresser [masculine] (Allemand), ogre (Anglais), غَوْلٌ (Arabe marocain), roñfl [masculine] (Breton), ogre [masculine] (Catalan), ogro [masculine] (Espagnol), ogro (Espéranto), ihmissyöjä (Finnois), jättiläinen (Finnois), ogro (Ido), orco [masculine] (Italien), ogre [masculine] (Italien), オーガ (ōga) (Japonais), boeman [masculine] (Néerlandais), ogr [masculine] (Polonais), ogro (Portugais), căpcăun [masculine] (Roumain), огр (ogr) (Russe), dzimku (Shingazidja), far'efasi (Solrésol), lidožrout (Tchèque), obr (Tchèque), zlobr (Tchèque)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "egro"
    },
    {
      "word": "ergo"
    },
    {
      "word": "Gore"
    },
    {
      "word": "gore"
    },
    {
      "word": "Oger"
    },
    {
      "word": "orge"
    },
    {
      "word": "orgé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe marocain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en shingazidja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Surnom du coureur cycliste Eddie Merckx",
      "word": "Ogre de Tervueren"
    },
    {
      "word": "ogrerie"
    },
    {
      "word": "ogresque"
    },
    {
      "word": "ogresse"
    },
    {
      "word": "ogrillon"
    },
    {
      "word": "ogrillonne"
    },
    {
      "word": "ogritude"
    },
    {
      "word": "manger comme un ogre"
    },
    {
      "word": "poisson-ogre"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIIᵉ siècle) Du latin Orcus (« divinité infernale, enfer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ogres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogresse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du fantastique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alphonse Allais, Les Pensées",
          "text": "[…] à un enfant turbulent : Il y a des jours où l’absence d’ogre se fait cruellement sentir."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844",
          "text": "[…] on eût dit qu’il y avait dans cette cave un de ces ogres faméliques, gigantesques héros des légendes populaires, et dont nul ne force impunément la caverne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personnage de conte de fées, sorte de monstre, de géant qui passe pour se nourrir de chair humaine, spécialement de celle des enfants."
      ],
      "id": "fr-ogre-fr-noun-V486xHBQ",
      "raw_tags": [
        "Fantastique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Avoir un appétit d’ogre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mangeur vorace ; goinfre."
      ],
      "id": "fr-ogre-fr-noun-bT2UQ-kF",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 161",
          "text": "Ces ogres et ces ogresses n’ont heureusement plus de dents et en sont réduits à vous manger des yeux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne possessive."
      ],
      "id": "fr-ogre-fr-noun-~De8SQcH",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eugène Sue, Les Mystères de Paris, §1, 1842-1843",
          "text": "Un tapis-franc, en argot de vol et de meurtre, signifie un estaminet ou un cabaret du plus bas étage.\nUn repris de justice, qui, dans cette langue immonde, s’appelle un ogre, ou une femme de même dégradation, qui s’appelle une ogresse, tiennent ordinairement ces tavernes, hantées par le rebut de la population parisienne ; forçats libérés, escrocs, voleurs, assassins y abondent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Repris de justice tenancier d’un tapis-franc."
      ],
      "id": "fr-ogre-fr-noun-3lq3NL7m",
      "tags": [
        "dated",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔɡʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-ogre.wav",
      "ipa": "ɔɡʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ogre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ogre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ogre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ogre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-ogre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ogre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ogre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ogre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ogre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ogre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ogre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ogre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ogre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ogre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ogre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ogre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ogre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ogre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ogre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ogre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ogre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ogre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ogre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Oger"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Menschenfresser"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "ogre"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "غَوْلٌ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roñfl"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ogre"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ogro"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "ogro"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "ihmissyöjä"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "jättiläinen"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "ogro"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orco"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ogre"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ōga",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "オーガ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boeman"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ogr"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "ogro"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "căpcăun"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ogr",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "огр"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "dzimku"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "far'efasi"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "lidožrout"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "obr"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "zlobr"
    }
  ],
  "word": "ogre"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "egro"
    },
    {
      "word": "ergo"
    },
    {
      "word": "Gore"
    },
    {
      "word": "gore"
    },
    {
      "word": "Oger"
    },
    {
      "word": "orge"
    },
    {
      "word": "orgé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe marocain",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en shingazidja",
    "Traductions en solrésol",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Surnom du coureur cycliste Eddie Merckx",
      "word": "Ogre de Tervueren"
    },
    {
      "word": "ogrerie"
    },
    {
      "word": "ogresque"
    },
    {
      "word": "ogresse"
    },
    {
      "word": "ogrillon"
    },
    {
      "word": "ogrillonne"
    },
    {
      "word": "ogritude"
    },
    {
      "word": "manger comme un ogre"
    },
    {
      "word": "poisson-ogre"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIIᵉ siècle) Du latin Orcus (« divinité infernale, enfer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ogres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogresse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du fantastique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alphonse Allais, Les Pensées",
          "text": "[…] à un enfant turbulent : Il y a des jours où l’absence d’ogre se fait cruellement sentir."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844",
          "text": "[…] on eût dit qu’il y avait dans cette cave un de ces ogres faméliques, gigantesques héros des légendes populaires, et dont nul ne force impunément la caverne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personnage de conte de fées, sorte de monstre, de géant qui passe pour se nourrir de chair humaine, spécialement de celle des enfants."
      ],
      "raw_tags": [
        "Fantastique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Avoir un appétit d’ogre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mangeur vorace ; goinfre."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 161",
          "text": "Ces ogres et ces ogresses n’ont heureusement plus de dents et en sont réduits à vous manger des yeux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne possessive."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eugène Sue, Les Mystères de Paris, §1, 1842-1843",
          "text": "Un tapis-franc, en argot de vol et de meurtre, signifie un estaminet ou un cabaret du plus bas étage.\nUn repris de justice, qui, dans cette langue immonde, s’appelle un ogre, ou une femme de même dégradation, qui s’appelle une ogresse, tiennent ordinairement ces tavernes, hantées par le rebut de la population parisienne ; forçats libérés, escrocs, voleurs, assassins y abondent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Repris de justice tenancier d’un tapis-franc."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔɡʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-ogre.wav",
      "ipa": "ɔɡʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ogre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ogre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ogre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ogre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-ogre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ogre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ogre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ogre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ogre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ogre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ogre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ogre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ogre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ogre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ogre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ogre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ogre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ogre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ogre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ogre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ogre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ogre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ogre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Oger"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Menschenfresser"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "ogre"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "غَوْلٌ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roñfl"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ogre"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ogro"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "ogro"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "ihmissyöjä"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "jättiläinen"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "ogro"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orco"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ogre"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ōga",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "オーガ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boeman"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ogr"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "ogro"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "căpcăun"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ogr",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "огр"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "dzimku"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "far'efasi"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "lidožrout"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "obr"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine",
      "word": "zlobr"
    }
  ],
  "word": "ogre"
}

Download raw JSONL data for ogre meaning in Français (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.