See nonante in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "entonna"
},
{
"word": "néonant"
},
{
"word": "tenonna"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cardinaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gotique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en griko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gujarati",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en láadan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sarde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tunen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "quart de nonante"
},
{
"word": "nonantaine"
},
{
"word": "nonante-et-un"
},
{
"word": "nonante-deux"
},
{
"word": "nonante-trois"
},
{
"word": "nonante-quatre"
},
{
"word": "nonante-cinq"
},
{
"word": "nonante-six"
},
{
"word": "nonante-sept"
},
{
"word": "nonante-huit"
},
{
"word": "nonante-neuf"
},
{
"word": "nonantième"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin nonaginta, de même sens."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Nonante est encore utilisé dans quelques régions de France (Haute-Savoie notamment), mais majoritairement en Belgique, en Suisse, et dans les anciennes colonies belges : RDC, Burundi, Rwanda. Il est également parfois utilisé dans le monde de la finance, pour limiter les risques de mauvaise compréhension dus à la forme quatre-vingt-dix."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"related": [
{
"word": "quatre-vingt-neuf"
},
{
"word": "quatre-vingt-onze"
},
{
"word": "huitante-neuf"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Suisse",
"orig": "français de Suisse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Congo-Kinshasa",
"orig": "français du Congo-Kinshasa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français d’Acadie",
"orig": "français d’Acadie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Franco Arese, La politique africaine des États-Unis, 1945",
"text": "La « Firestone » obtenait en location un terrain de 1 million d’acres pour une durée de nonante-neuf ans, au prix de 6 cents par acre et par année."
},
{
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "Nonante lieues en quatre étapes et une demie. Tu calcules ? vingt lieues par jour ! Diâle, on routait dur en ce temps-là."
}
],
"glosses": [
"Quatre-vingt-neuf/huitante-neuf plus un, soit neuf fois dix, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 90."
],
"id": "fr-nonante-fr-adj-wHR4ngpw",
"raw_tags": [
"Suisse",
"Belgique",
"Congo-Kinshasa",
"Acadie",
"Antéposé"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nɔ.nɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nɔ.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\no.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nə.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nø.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nœ.nɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-XANA000-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-XANA000-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-nonante.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quatre-vingt-dix"
}
],
"tags": [
"invariable",
"numeral"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Neunzig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ninety"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "tisʿyn",
"word": "ﺗﺴﻌﻲﻦ"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "inisun",
"word": "ինիսւն"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "dek ha pevar-ugent"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "noranta"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiǔshí",
"word": "九十"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gusip",
"word": "구십"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "aheun",
"word": "아흔"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "halvfemsindstyve"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "noventa"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "naŭdek"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "üheksakümmend"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "yhdeksänkymmentä"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "ceithir fichead 's a deich"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "naochad"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "noventa"
},
{
"lang": "Gotique",
"lang_code": "got",
"roman": "niuntaíhun",
"word": "𐌽𐌹𐌿𐌽𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "enenínda",
"word": "ενενήντα"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "enenếkonta",
"word": "ἐνενήκοντα"
},
{
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"word": "annovìnta"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "nebouṃ",
"word": "નેવું"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "nabbe",
"word": "नब्बे"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "kilencven"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "novanta"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyūjū",
"word": "九十"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "toqsan",
"word": "тоқсан"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "lerd-sanoy"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "nod"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "not"
},
{
"lang": "Láadan",
"lang_code": "ldn",
"word": "thabebud"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "nonaginta"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nonzeg"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "er",
"word": "ер"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "negentig"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "nitti"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "nitti"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "nonanta"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dziewięćdziesiąt"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "noventa"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "devianosto",
"word": "девяносто"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "navatitamaḥ",
"word": "नवतितमः"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"word": "noranta"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "nittio"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "devadesát"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"tags": [
"plural"
],
"word": "prutlenílikh"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "prutlenílyal"
},
{
"lang": "Tunen",
"lang_code": "tvu",
"word": "moóm ibo"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "doksan"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "nonante"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "cwatru-vint-dijh"
}
],
"word": "nonante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "entonna"
},
{
"word": "néonant"
},
{
"word": "tenonna"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cardinaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en altaï du Sud",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chor",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en dolgane",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gagaouze",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en iakoute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en karatchaï-balkar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en khakasse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koumyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lorrain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nogaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sarde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shimaoré",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tofalar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en touvain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en urum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yupik central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin nonaginta, de même sens."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"cardinal"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Suisse",
"orig": "français de Suisse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Congo-Kinshasa",
"orig": "français du Congo-Kinshasa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français d’Acadie",
"orig": "français d’Acadie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Prestet, Elemens des mathematiques, André Pralard, Paris 1675, page 8.",
"text": "Les Arithmeticiens prononcent ſeptante, huitante, & nonante, pour soixante & dix, quatre-vingt, & quatre-vingt-dix, afin de ne pas ſe brouiller en contant."
}
],
"glosses": [
"ou ou pour des raisons pratiques (Mathématiques, Bourse). Le nombre 90, entier naturel après quatre-vingt-neuf/huitante-neuf."
],
"id": "fr-nonante-fr-noun-VF3Kpwyy",
"raw_tags": [
"Belgique",
"Suisse",
"Acadie",
"Congo-Kinshasa"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Suisse",
"orig": "français de Suisse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Congo-Kinshasa",
"orig": "français du Congo-Kinshasa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français d’Acadie",
"orig": "français d’Acadie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Je vous ai réservé la nonante, votre préférée."
}
],
"glosses": [
"Chose portant le numéro 90."
],
"id": "fr-nonante-fr-noun-kpcL1y-y",
"raw_tags": [
"Suisse",
"Belgique",
"Congo-Kinshasa",
"Acadie"
],
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Suisse",
"orig": "français de Suisse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Congo-Kinshasa",
"orig": "français du Congo-Kinshasa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français d’Acadie",
"orig": "français d’Acadie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le drame de nonante."
},
{
"text": "Elle a eu son bac en nonante."
}
],
"glosses": [
"Année qui se termine par 90, par exemple 1990."
],
"id": "fr-nonante-fr-noun-yB9RCncJ",
"raw_tags": [
"Suisse",
"Belgique",
"Congo-Kinshasa",
"Acadie",
"Sans article",
"Par ellipse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nɔ.nɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nɔ.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\no.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nə.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nø.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nœ.nɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-XANA000-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-XANA000-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-nonante.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quatre-vingt-dix"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "neunzig"
},
{
"lang": "Altaï du Sud",
"lang_code": "alt",
"word": "тогузон"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ninety"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "four score and ten"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تسعون"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "իննսուն"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "doxsan"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "туҡһан"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "laurogeita hamar"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "devedeset"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "dek ha pevar-ugent"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "noranta"
},
{
"lang": "Chor",
"lang_code": "cjs",
"word": "тоғузон"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "aheun",
"word": "아흔"
},
{
"lang": "Dolgane",
"lang_code": "dlg",
"word": "тогус уон"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "noventa"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "ceithir fichead ’s a deich"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "naochad"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"word": "doksan"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "noventa"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Enenévta",
"word": "ενενήντα"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "kilencven"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"word": "тоҕус уон"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "novanta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "novanta"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "токъсан"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "toqsan",
"word": "тоқсан"
},
{
"lang": "Khakasse",
"lang_code": "kjh",
"word": "тоғызон"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "токсон"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "lerd-sane"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "токъсан"
},
{
"lang": "Lorrain",
"lang_code": "lorrain",
"word": "nonante"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "nonzeg"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"word": "tuswini"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "kaatrvaen jhis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "negentig"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "токсан"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "nonanta"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dziewięćdziesiąt"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noventa"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "nouăzeci"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "девяносто"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ovccilogi"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"word": "noranta"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"word": "doqsan"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "туксан"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "devadesát"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "เก้าสิบ"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"word": "тоъһозон"
},
{
"lang": "Touvain",
"lang_code": "tyv",
"word": "тозан"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "prutlenílin"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "doksan"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "togsan"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "dev'jatdesjat",
"word": "дев’ятдесят"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "dev'janosto",
"word": "дев’яносто"
},
{
"lang": "Urum",
"lang_code": "uum",
"word": "дохсан"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "nonante"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "cwatru-vint-dijh"
},
{
"lang": "Yupik central",
"lang_code": "esu",
"word": "yuinaat cetaman qula"
}
],
"word": "nonante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "entonna"
},
{
"word": "néonant"
},
{
"word": "tenonna"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cardinaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin nonaginta, de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "je nonante",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on nonante",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je nonante",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on nonante",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nonanter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe nonanter."
],
"id": "fr-nonante-fr-verb-uTzQBWBZ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "nonanter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe nonanter."
],
"id": "fr-nonante-fr-verb-6ijgZ2AL"
},
{
"form_of": [
{
"word": "nonanter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe nonanter."
],
"id": "fr-nonante-fr-verb-EDJaldR1"
},
{
"form_of": [
{
"word": "nonanter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe nonanter."
],
"id": "fr-nonante-fr-verb-nkhTrzvn"
},
{
"form_of": [
{
"word": "nonanter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe nonanter."
],
"id": "fr-nonante-fr-verb-P-TllLqh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nɔ.nɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nɔ.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\no.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nə.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nø.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nœ.nɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-XANA000-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-XANA000-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-nonante.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nonante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "entonna"
},
{
"word": "néonant"
},
{
"word": "tenonna"
}
],
"categories": [
"Adjectifs numéraux en français",
"Cardinaux en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en gotique",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en griko",
"Traductions en gujarati",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en kurde",
"Traductions en latin",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en láadan",
"Traductions en mongol",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en sanskrit",
"Traductions en sarde",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tsolyáni",
"Traductions en tunen",
"Traductions en turc",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "quart de nonante"
},
{
"word": "nonantaine"
},
{
"word": "nonante-et-un"
},
{
"word": "nonante-deux"
},
{
"word": "nonante-trois"
},
{
"word": "nonante-quatre"
},
{
"word": "nonante-cinq"
},
{
"word": "nonante-six"
},
{
"word": "nonante-sept"
},
{
"word": "nonante-huit"
},
{
"word": "nonante-neuf"
},
{
"word": "nonantième"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin nonaginta, de même sens."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Nonante est encore utilisé dans quelques régions de France (Haute-Savoie notamment), mais majoritairement en Belgique, en Suisse, et dans les anciennes colonies belges : RDC, Burundi, Rwanda. Il est également parfois utilisé dans le monde de la finance, pour limiter les risques de mauvaise compréhension dus à la forme quatre-vingt-dix."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"related": [
{
"word": "quatre-vingt-neuf"
},
{
"word": "quatre-vingt-onze"
},
{
"word": "huitante-neuf"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de Belgique",
"français de Suisse",
"français du Congo-Kinshasa",
"français d’Acadie"
],
"examples": [
{
"ref": "Franco Arese, La politique africaine des États-Unis, 1945",
"text": "La « Firestone » obtenait en location un terrain de 1 million d’acres pour une durée de nonante-neuf ans, au prix de 6 cents par acre et par année."
},
{
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "Nonante lieues en quatre étapes et une demie. Tu calcules ? vingt lieues par jour ! Diâle, on routait dur en ce temps-là."
}
],
"glosses": [
"Quatre-vingt-neuf/huitante-neuf plus un, soit neuf fois dix, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 90."
],
"raw_tags": [
"Suisse",
"Belgique",
"Congo-Kinshasa",
"Acadie",
"Antéposé"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nɔ.nɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nɔ.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\no.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nə.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nø.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nœ.nɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-XANA000-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-XANA000-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-nonante.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quatre-vingt-dix"
}
],
"tags": [
"invariable",
"numeral"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Neunzig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ninety"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "tisʿyn",
"word": "ﺗﺴﻌﻲﻦ"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "inisun",
"word": "ինիսւն"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "dek ha pevar-ugent"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "noranta"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiǔshí",
"word": "九十"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gusip",
"word": "구십"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "aheun",
"word": "아흔"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "halvfemsindstyve"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "noventa"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "naŭdek"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "üheksakümmend"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "yhdeksänkymmentä"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "ceithir fichead 's a deich"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "naochad"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "noventa"
},
{
"lang": "Gotique",
"lang_code": "got",
"roman": "niuntaíhun",
"word": "𐌽𐌹𐌿𐌽𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "enenínda",
"word": "ενενήντα"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "enenếkonta",
"word": "ἐνενήκοντα"
},
{
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"word": "annovìnta"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "nebouṃ",
"word": "નેવું"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "nabbe",
"word": "नब्बे"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "kilencven"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "novanta"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyūjū",
"word": "九十"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "toqsan",
"word": "тоқсан"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "lerd-sanoy"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "nod"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "not"
},
{
"lang": "Láadan",
"lang_code": "ldn",
"word": "thabebud"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "nonaginta"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nonzeg"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "er",
"word": "ер"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "negentig"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "nitti"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "nitti"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "nonanta"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dziewięćdziesiąt"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "noventa"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "devianosto",
"word": "девяносто"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "navatitamaḥ",
"word": "नवतितमः"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"word": "noranta"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "nittio"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "devadesát"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"tags": [
"plural"
],
"word": "prutlenílikh"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "prutlenílyal"
},
{
"lang": "Tunen",
"lang_code": "tvu",
"word": "moóm ibo"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "doksan"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "nonante"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "cwatru-vint-dijh"
}
],
"word": "nonante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "entonna"
},
{
"word": "néonant"
},
{
"word": "tenonna"
}
],
"categories": [
"Cardinaux en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en altaï du Sud",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en basque",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chor",
"Traductions en coréen",
"Traductions en dolgane",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en gagaouze",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en iakoute",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en italien",
"Traductions en karatchaï-balkar",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en khakasse",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en kotava",
"Traductions en koumyk",
"Traductions en lorrain",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en métchif",
"Traductions en nogaï",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sarde",
"Traductions en shimaoré",
"Traductions en tatar de Crimée",
"Traductions en tatare",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en tofalar",
"Traductions en touvain",
"Traductions en tsolyáni",
"Traductions en turc",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en urum",
"Traductions en wallon",
"Traductions en yupik central",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin nonaginta, de même sens."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"cardinal"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes archaïques en français",
"français de Belgique",
"français de Suisse",
"français du Congo-Kinshasa",
"français d’Acadie"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Prestet, Elemens des mathematiques, André Pralard, Paris 1675, page 8.",
"text": "Les Arithmeticiens prononcent ſeptante, huitante, & nonante, pour soixante & dix, quatre-vingt, & quatre-vingt-dix, afin de ne pas ſe brouiller en contant."
}
],
"glosses": [
"ou ou pour des raisons pratiques (Mathématiques, Bourse). Le nombre 90, entier naturel après quatre-vingt-neuf/huitante-neuf."
],
"raw_tags": [
"Belgique",
"Suisse",
"Acadie",
"Congo-Kinshasa"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métonymies en français",
"français de Belgique",
"français de Suisse",
"français du Congo-Kinshasa",
"français d’Acadie"
],
"examples": [
{
"text": "Je vous ai réservé la nonante, votre préférée."
}
],
"glosses": [
"Chose portant le numéro 90."
],
"raw_tags": [
"Suisse",
"Belgique",
"Congo-Kinshasa",
"Acadie"
],
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
"Ellipses en français",
"Exemples en français",
"français de Belgique",
"français de Suisse",
"français du Congo-Kinshasa",
"français d’Acadie"
],
"examples": [
{
"text": "Le drame de nonante."
},
{
"text": "Elle a eu son bac en nonante."
}
],
"glosses": [
"Année qui se termine par 90, par exemple 1990."
],
"raw_tags": [
"Suisse",
"Belgique",
"Congo-Kinshasa",
"Acadie",
"Sans article",
"Par ellipse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nɔ.nɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nɔ.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\no.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nə.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nø.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nœ.nɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-XANA000-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-XANA000-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-nonante.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quatre-vingt-dix"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "neunzig"
},
{
"lang": "Altaï du Sud",
"lang_code": "alt",
"word": "тогузон"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ninety"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "four score and ten"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تسعون"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "իննսուն"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "doxsan"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "туҡһан"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "laurogeita hamar"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "devedeset"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "dek ha pevar-ugent"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "noranta"
},
{
"lang": "Chor",
"lang_code": "cjs",
"word": "тоғузон"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "aheun",
"word": "아흔"
},
{
"lang": "Dolgane",
"lang_code": "dlg",
"word": "тогус уон"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "noventa"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "ceithir fichead ’s a deich"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "naochad"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"word": "doksan"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "noventa"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Enenévta",
"word": "ενενήντα"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "kilencven"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"word": "тоҕус уон"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "novanta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "novanta"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "токъсан"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "toqsan",
"word": "тоқсан"
},
{
"lang": "Khakasse",
"lang_code": "kjh",
"word": "тоғызон"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "токсон"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "lerd-sane"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "токъсан"
},
{
"lang": "Lorrain",
"lang_code": "lorrain",
"word": "nonante"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "nonzeg"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"word": "tuswini"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "kaatrvaen jhis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "negentig"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "токсан"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "nonanta"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dziewięćdziesiąt"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noventa"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "nouăzeci"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "девяносто"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ovccilogi"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"word": "noranta"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"word": "doqsan"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "туксан"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "devadesát"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "เก้าสิบ"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"word": "тоъһозон"
},
{
"lang": "Touvain",
"lang_code": "tyv",
"word": "тозан"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "prutlenílin"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "doksan"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "togsan"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "dev'jatdesjat",
"word": "дев’ятдесят"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "dev'janosto",
"word": "дев’яносто"
},
{
"lang": "Urum",
"lang_code": "uum",
"word": "дохсан"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "nonante"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "cwatru-vint-dijh"
},
{
"lang": "Yupik central",
"lang_code": "esu",
"word": "yuinaat cetaman qula"
}
],
"word": "nonante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "entonna"
},
{
"word": "néonant"
},
{
"word": "tenonna"
}
],
"categories": [
"Cardinaux en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin nonaginta, de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "je nonante",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on nonante",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je nonante",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on nonante",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nonanter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe nonanter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "nonanter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe nonanter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "nonanter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe nonanter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "nonanter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe nonanter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "nonanter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe nonanter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nɔ.nɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nɔ.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\no.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nə.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nø.nɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\nœ.nɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-nonante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-nonante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-XANA000-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-nonante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-XANA000-nonante.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-nonante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-nonante.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nonante"
}
Download raw JSONL data for nonante meaning in Français (26.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.