"nicotiniser" meaning in Français

See nicotiniser in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ni.kɔ.ti.ni.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nicotiniser.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nicotiniser.wav
Forms: nicotiniser [infinitive, present], avoir nicotinisé [infinitive, past], en nicotinisant [gerund, present], en ayant nicotinisé [gerund, past], nicotinisant [participle, present], nicotinisé [participle, past], je nicotinise [indicative, present], tu nicotinises [indicative, present], il/elle/on nicotinise [indicative, present], nous nicotinisons [indicative, present], vous nicotinisez [indicative, present], ils/elles nicotinisent [indicative, present], j’ai nicotinisé [indicative, past, multiword-construction], tu as nicotinisé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a nicotinisé [indicative, past, multiword-construction], nous avons nicotinisé [indicative, past, multiword-construction], vous avez nicotinisé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont nicotinisé [indicative, past, multiword-construction], je nicotinisais [indicative, imperfect], tu nicotinisais [indicative, imperfect], il/elle/on nicotinisait [indicative, imperfect], nous nicotinisions [indicative, imperfect], vous nicotinisiez [indicative, imperfect], ils/elles nicotinisaient [indicative, imperfect], j’avais nicotinisé [indicative, pluperfect], tu avais nicotinisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait nicotinisé [indicative, pluperfect], nous avions nicotinisé [indicative, pluperfect], vous aviez nicotinisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient nicotinisé [indicative, pluperfect], je nicotinisai [indicative, past], tu nicotinisas [indicative, past], il/elle/on nicotinisa [indicative, past], nous nicotinisâmes [indicative, past], vous nicotinisâtes [indicative, past], ils/elles nicotinisèrent [indicative, past], j’eus nicotinisé [indicative, past, anterior], tu eus nicotinisé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut nicotinisé [indicative, past, anterior], nous eûmes nicotinisé [indicative, past, anterior], vous eûtes nicotinisé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent nicotinisé [indicative, past, anterior], je nicotiniserai [indicative, future], tu nicotiniseras [indicative, future], il/elle/on nicotinisera [indicative, future], nous nicotiniserons [indicative, future], vous nicotiniserez [indicative, future], ils/elles nicotiniseront [indicative, future], j’aurai nicotinisé [indicative, future, perfect], tu auras nicotinisé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura nicotinisé [indicative, future, perfect], nous aurons nicotinisé [indicative, future, perfect], vous aurez nicotinisé [indicative, future, perfect], ils/elles auront nicotinisé [indicative, future, perfect], que je nicotinise [subjunctive, present], que tu nicotinises [subjunctive, present], qu’il/elle/on nicotinise [subjunctive, present], que nous nicotinisions [subjunctive, present], que vous nicotinisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles nicotinisent [subjunctive, present], que j’aie nicotinisé [subjunctive, past], que tu aies nicotinisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait nicotinisé [subjunctive, past], que nous ayons nicotinisé [subjunctive, past], que vous ayez nicotinisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient nicotinisé [subjunctive, past], que je nicotinisasse [subjunctive, imperfect], que tu nicotinisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on nicotinisât [subjunctive, imperfect], que nous nicotinisassions [subjunctive, imperfect], que vous nicotinisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles nicotinisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse nicotinisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses nicotinisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût nicotinisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions nicotinisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez nicotinisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent nicotinisé [subjunctive, pluperfect], je nicotiniserais [conditional, present], tu nicotiniserais [conditional, present], il/elle/on nicotiniserait [conditional, present], nous nicotiniserions [conditional, present], vous nicotiniseriez [conditional, present], ils/elles nicotiniseraient [conditional, present], j’aurais nicotinisé [conditional, past], tu aurais nicotinisé [conditional, past], il/elle/on aurait nicotinisé [conditional, past], nous aurions nicotinisé [conditional, past], vous auriez nicotinisé [conditional, past], ils/elles auraient nicotinisé [conditional, past], nicotinise [imperative, present], nicotinisons [imperative, present], nicotinisez [imperative, present], aie nicotinisé [imperative, past], ayons nicotinisé [imperative, past], ayez nicotinisé [imperative, past]
  1. Intoxiquer par la nicotine.
    Sense id: fr-nicotiniser-fr-verb-o8aDpe2s Categories (other): Exemples en français
  2. Additionner de nicotine.
    Sense id: fr-nicotiniser-fr-verb-Sf7zPE11 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nicotiner, nicotiner Derived forms: dénicotiniser, renicotiniser Translations: nicotinize (Anglais), otrovati nikotinom (Croate), nicotiniza (Roumain)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "inciterions"
    },
    {
      "word": "réincitions"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dénicotiniser"
    },
    {
      "word": "renicotiniser"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De nicotine, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nicotiniser",
      "ipas": [
        "\\ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en nicotinisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ni.kɔ.ti.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nicotinisant",
      "ipas": [
        "\\ni.kɔ.ti.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je nicotinise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ni.kɔ.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nicotinises",
      "ipas": [
        "\\ty ni.kɔ.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nicotinise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ni.kɔ.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nicotinisons",
      "ipas": [
        "\\nu ni.kɔ.ti.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nicotinisez",
      "ipas": [
        "\\vu ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nicotinisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ni.kɔ.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je nicotinisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ni.kɔ.ti.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nicotinisais",
      "ipas": [
        "\\ty ni.kɔ.ti.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nicotinisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ni.kɔ.ti.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nicotinisions",
      "ipas": [
        "\\nu ni.kɔ.ti.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nicotinisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ni.kɔ.ti.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nicotinisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ni.kɔ.ti.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je nicotinisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nicotinisas",
      "ipas": [
        "\\ty ni.kɔ.ti.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nicotinisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ni.kɔ.ti.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nicotinisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ni.kɔ.ti.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nicotinisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ni.kɔ.ti.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nicotinisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ni.kɔ.ti.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je nicotiniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ni.kɔ.ti.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nicotiniseras",
      "ipas": [
        "\\ty ni.kɔ.ti.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nicotinisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ni.kɔ.ti.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nicotiniserons",
      "ipas": [
        "\\nu ni.kɔ.ti.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nicotiniserez",
      "ipas": [
        "\\vu ni.kɔ.ti.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nicotiniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ni.kɔ.ti.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je nicotinise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ni.kɔ.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu nicotinises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ni.kɔ.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on nicotinise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ni.kɔ.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nicotinisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ni.kɔ.ti.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous nicotinisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ni.kɔ.ti.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles nicotinisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ni.kɔ.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je nicotinisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ni.kɔ.ti.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu nicotinisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ni.kɔ.ti.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on nicotinisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ni.kɔ.ti.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nicotinisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ni.kɔ.ti.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous nicotinisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ni.kɔ.ti.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles nicotinisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ni.kɔ.ti.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je nicotiniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ni.kɔ.ti.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nicotiniserais",
      "ipas": [
        "\\ty ni.kɔ.ti.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nicotiniserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ni.kɔ.ti.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nicotiniserions",
      "ipas": [
        "\\nu ni.kɔ.ti.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nicotiniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ni.kɔ.ti.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nicotiniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ni.kɔ.ti.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nicotinise",
      "ipas": [
        "\\ni.kɔ.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nicotinisons",
      "ipas": [
        "\\ni.kɔ.ti.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nicotinisez",
      "ipas": [
        "\\ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              96
            ]
          ],
          "ref": "Georges Mœller, Éclaircissements sur les derniers mouvements révolutionnaires de l’Allemagne et de l’Italie, 1851",
          "text": "Qu’ils soient libres de nuire à leur santé, d’abréger leur vie, mais non pas de nous nicotiniser, comme ils le font, du matin au soir, et partout."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Jules Arnould, Nouveaux éléments d’hygiène, 1881, page 852",
          "text": "L’interdire aux ouvriers serait aussi inutile qu’absurde; ce n’est pas dans cette classe qu’on a le moyen de se nicotiniser et que l’on trouve les victimes du tabac."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              151
            ]
          ],
          "ref": "Claude Boisvert, Ça fait pas cinq minutes que je suis riche et je déteste déjà les pauvres!, 2009",
          "text": "Pendant que j’aboyais et que je lobbyais pour eux, ils s'avouaient vaincus, agitaient le drapeau blanc, courbaient l’échine… et allaient se nicotiniser en catimini."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Intoxiquer par la nicotine."
      ],
      "id": "fr-nicotiniser-fr-verb-o8aDpe2s"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              66
            ]
          ],
          "ref": "site www.distrivap.fr",
          "text": "Grâce à ce concentré de nicotine, vos clients pourront nicotiniser leurs bases sans nicotine et continuer à faire des économies en fabriquant leurs e-liquides eux-mêmes (DIY e-liquide)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Additionner de nicotine."
      ],
      "id": "fr-nicotiniser-fr-verb-Sf7zPE11"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nicotiniser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nicotiniser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nicotiniser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nicotiniser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nicotiniser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nicotiniser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nicotiniser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nicotiniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nicotiniser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nicotiniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nicotiniser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nicotiniser.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nicotiner"
    },
    {
      "word": "nicotiner"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nicotinize"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "otrovati nikotinom"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "nicotiniza"
    }
  ],
  "word": "nicotiniser"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "inciterions"
    },
    {
      "word": "réincitions"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en roumain",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dénicotiniser"
    },
    {
      "word": "renicotiniser"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De nicotine, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nicotiniser",
      "ipas": [
        "\\ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en nicotinisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ni.kɔ.ti.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nicotinisant",
      "ipas": [
        "\\ni.kɔ.ti.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je nicotinise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ni.kɔ.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nicotinises",
      "ipas": [
        "\\ty ni.kɔ.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nicotinise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ni.kɔ.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nicotinisons",
      "ipas": [
        "\\nu ni.kɔ.ti.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nicotinisez",
      "ipas": [
        "\\vu ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nicotinisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ni.kɔ.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je nicotinisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ni.kɔ.ti.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nicotinisais",
      "ipas": [
        "\\ty ni.kɔ.ti.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nicotinisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ni.kɔ.ti.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nicotinisions",
      "ipas": [
        "\\nu ni.kɔ.ti.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nicotinisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ni.kɔ.ti.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nicotinisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ni.kɔ.ti.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je nicotinisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nicotinisas",
      "ipas": [
        "\\ty ni.kɔ.ti.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nicotinisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ni.kɔ.ti.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nicotinisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ni.kɔ.ti.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nicotinisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ni.kɔ.ti.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nicotinisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ni.kɔ.ti.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je nicotiniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ni.kɔ.ti.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nicotiniseras",
      "ipas": [
        "\\ty ni.kɔ.ti.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nicotinisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ni.kɔ.ti.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nicotiniserons",
      "ipas": [
        "\\nu ni.kɔ.ti.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nicotiniserez",
      "ipas": [
        "\\vu ni.kɔ.ti.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nicotiniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ni.kɔ.ti.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je nicotinise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ni.kɔ.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu nicotinises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ni.kɔ.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on nicotinise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ni.kɔ.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nicotinisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ni.kɔ.ti.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous nicotinisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ni.kɔ.ti.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles nicotinisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ni.kɔ.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je nicotinisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ni.kɔ.ti.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu nicotinisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ni.kɔ.ti.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on nicotinisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ni.kɔ.ti.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nicotinisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ni.kɔ.ti.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous nicotinisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ni.kɔ.ti.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles nicotinisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ni.kɔ.ti.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je nicotiniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ni.kɔ.ti.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nicotiniserais",
      "ipas": [
        "\\ty ni.kɔ.ti.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nicotiniserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ni.kɔ.ti.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nicotiniserions",
      "ipas": [
        "\\nu ni.kɔ.ti.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nicotiniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ni.kɔ.ti.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nicotiniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ni.kɔ.ti.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nicotinise",
      "ipas": [
        "\\ni.kɔ.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nicotinisons",
      "ipas": [
        "\\ni.kɔ.ti.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nicotinisez",
      "ipas": [
        "\\ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez nicotinisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nicotiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              96
            ]
          ],
          "ref": "Georges Mœller, Éclaircissements sur les derniers mouvements révolutionnaires de l’Allemagne et de l’Italie, 1851",
          "text": "Qu’ils soient libres de nuire à leur santé, d’abréger leur vie, mais non pas de nous nicotiniser, comme ils le font, du matin au soir, et partout."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Jules Arnould, Nouveaux éléments d’hygiène, 1881, page 852",
          "text": "L’interdire aux ouvriers serait aussi inutile qu’absurde; ce n’est pas dans cette classe qu’on a le moyen de se nicotiniser et que l’on trouve les victimes du tabac."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              151
            ]
          ],
          "ref": "Claude Boisvert, Ça fait pas cinq minutes que je suis riche et je déteste déjà les pauvres!, 2009",
          "text": "Pendant que j’aboyais et que je lobbyais pour eux, ils s'avouaient vaincus, agitaient le drapeau blanc, courbaient l’échine… et allaient se nicotiniser en catimini."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Intoxiquer par la nicotine."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              66
            ]
          ],
          "ref": "site www.distrivap.fr",
          "text": "Grâce à ce concentré de nicotine, vos clients pourront nicotiniser leurs bases sans nicotine et continuer à faire des économies en fabriquant leurs e-liquides eux-mêmes (DIY e-liquide)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Additionner de nicotine."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.kɔ.ti.ni.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nicotiniser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nicotiniser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nicotiniser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nicotiniser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nicotiniser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nicotiniser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nicotiniser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nicotiniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nicotiniser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nicotiniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nicotiniser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nicotiniser.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nicotiner"
    },
    {
      "word": "nicotiner"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nicotinize"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "otrovati nikotinom"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "nicotiniza"
    }
  ],
  "word": "nicotiniser"
}

Download raw JSONL data for nicotiniser meaning in Français (18.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.