"multirécidiviste" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec multi-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de récidiviste, avec le préfixe multi-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "multirécidivistes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\myl.ti.ʁe.si.di.vist\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "multirécidive"
    },
    {
      "word": "multiréitérant"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Richard Marlet, Les experts entrent en scène, 2017",
          "text": "On n’aborde pas l’interrogatoire d’un multirécidiviste comme celui d’un primo délinquant."
        },
        {
          "ref": "Fabio Benoit, Mauvaise personne, Lausanne & Paris : Éditions Favre, 2019",
          "text": "Les multirécidivistes sont paranos, ils connaissent le travail de la police et font des contre-observations. À chaque fois qu'ils tombent, ils analysent en détail le dossier judiciaire pour connaître ce qui leur a été fatal, apprenant de leurs maladresses."
        },
        {
          "ref": "Normand Lester, La loi «laissez-passer» en faveur des criminels, Le Journal de Québec, 16 juillet 2023",
          "text": "Le ministre libéral de la Justice, Lametti, a déposé le projet de loi en mai pour rendre plus difficile l'octroi d'une libération sous caution aux multirécidivistes violents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne ayant été condamnée à plusieurs reprises pour des crimes ou délits ou contraventions et pour des faits de même nature."
      ],
      "id": "fr-multirécidiviste-fr-noun-rW22jb7x",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\myl.ti.ʁe.si.di.vist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-multirécidiviste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-multirécidiviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-multirécidiviste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-multirécidiviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-multirécidiviste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-multirécidiviste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-multirécidiviste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-multirécidiviste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-multirécidiviste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-multirécidiviste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-multirécidiviste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-multirécidiviste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "multiple offender"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "repeat offender"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "reincidente"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "draaideurcrimineel"
    }
  ],
  "word": "multirécidiviste"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec multi-",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de récidiviste, avec le préfixe multi-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "multirécidivistes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\myl.ti.ʁe.si.di.vist\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "multirécidive"
    },
    {
      "word": "multiréitérant"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Richard Marlet, Les experts entrent en scène, 2017",
          "text": "On n’aborde pas l’interrogatoire d’un multirécidiviste comme celui d’un primo délinquant."
        },
        {
          "ref": "Fabio Benoit, Mauvaise personne, Lausanne & Paris : Éditions Favre, 2019",
          "text": "Les multirécidivistes sont paranos, ils connaissent le travail de la police et font des contre-observations. À chaque fois qu'ils tombent, ils analysent en détail le dossier judiciaire pour connaître ce qui leur a été fatal, apprenant de leurs maladresses."
        },
        {
          "ref": "Normand Lester, La loi «laissez-passer» en faveur des criminels, Le Journal de Québec, 16 juillet 2023",
          "text": "Le ministre libéral de la Justice, Lametti, a déposé le projet de loi en mai pour rendre plus difficile l'octroi d'une libération sous caution aux multirécidivistes violents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne ayant été condamnée à plusieurs reprises pour des crimes ou délits ou contraventions et pour des faits de même nature."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\myl.ti.ʁe.si.di.vist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-multirécidiviste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-multirécidiviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-multirécidiviste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-multirécidiviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-multirécidiviste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-multirécidiviste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-multirécidiviste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-multirécidiviste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-multirécidiviste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-multirécidiviste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-multirécidiviste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-multirécidiviste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "multiple offender"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "repeat offender"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "reincidente"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "draaideurcrimineel"
    }
  ],
  "word": "multirécidiviste"
}