multipolariser in Français

IPA: \myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-multipolariser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: multipolariser [infinitive, present], avoir multipolarisé [infinitive, past], en multipolarisant [gerund, present], en ayant multipolarisé [gerund, past], multipolarisant [participle, present], multipolarisé [participle, past], je multipolarise [indicative, present], tu multipolarises [indicative, present], il/elle/on multipolarise [indicative, present], nous multipolarisons [indicative, present], vous multipolarisez [indicative, present], ils/elles multipolarisent [indicative, present], j’ai multipolarisé [indicative, past multiword-construction], tu as multipolarisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a multipolarisé [indicative, past multiword-construction], nous avons multipolarisé [indicative, past multiword-construction], vous avez multipolarisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont multipolarisé [indicative, past multiword-construction], je multipolarisais [indicative, imperfect], tu multipolarisais [indicative, imperfect], il/elle/on multipolarisait [indicative, imperfect], nous multipolarisions [indicative, imperfect], vous multipolarisiez [indicative, imperfect], ils/elles multipolarisaient [indicative, imperfect], j’avais multipolarisé [indicative, pluperfect], tu avais multipolarisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait multipolarisé [indicative, pluperfect], nous avions multipolarisé [indicative, pluperfect], vous aviez multipolarisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient multipolarisé [indicative, pluperfect], je multipolarisai [indicative, past], tu multipolarisas [indicative, past], il/elle/on multipolarisa [indicative, past], nous multipolarisâmes [indicative, past], vous multipolarisâtes [indicative, past], ils/elles multipolarisèrent [indicative, past], j’eus multipolarisé [indicative, past anterior], tu eus multipolarisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut multipolarisé [indicative, past anterior], nous eûmes multipolarisé [indicative, past anterior], vous eûtes multipolarisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent multipolarisé [indicative, past anterior], je multipolariserai [indicative, future], tu multipolariseras [indicative, future], il/elle/on multipolarisera [indicative, future], nous multipolariserons [indicative, future], vous multipolariserez [indicative, future], ils/elles multipolariseront [indicative, future], j’aurai multipolarisé [indicative, future perfect], tu auras multipolarisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura multipolarisé [indicative, future perfect], nous aurons multipolarisé [indicative, future perfect], vous aurez multipolarisé [indicative, future perfect], ils/elles auront multipolarisé [indicative, future perfect], que je multipolarise [subjunctive, present], que tu multipolarises [subjunctive, present], qu’il/elle/on multipolarise [subjunctive, present], que nous multipolarisions [subjunctive, present], que vous multipolarisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles multipolarisent [subjunctive, present], que j’aie multipolarisé [subjunctive, past], que tu aies multipolarisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait multipolarisé [subjunctive, past], que nous ayons multipolarisé [subjunctive, past], que vous ayez multipolarisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient multipolarisé [subjunctive, past], que je multipolarisasse [subjunctive, imperfect], que tu multipolarisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on multipolarisât [subjunctive, imperfect], que nous multipolarisassions [subjunctive, imperfect], que vous multipolarisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles multipolarisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse multipolarisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses multipolarisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût multipolarisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions multipolarisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez multipolarisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent multipolarisé [subjunctive, pluperfect], je multipolariserais [conditional, present], tu multipolariserais [conditional, present], il/elle/on multipolariserait [conditional, present], nous multipolariserions [conditional, present], vous multipolariseriez [conditional, present], ils/elles multipolariseraient [conditional, present], j’aurais multipolarisé [conditional, past], tu aurais multipolarisé [conditional, past], il/elle/on aurait multipolarisé [conditional, past], nous aurions multipolarisé [conditional, past], vous auriez multipolarisé [conditional, past], ils/elles auraient multipolarisé [conditional, past], multipolarise [imperative, present], multipolarisons [imperative, present], multipolarisez [imperative, present], aie multipolarisé [imperative, past], ayons multipolarisé [imperative, past], ayez multipolarisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De multipolaire, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "multipolariser",
      "ipas": [
        "\\myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en multipolarisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ myl.ti.pɔ.la.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "multipolarisant",
      "ipas": [
        "\\myl.ti.pɔ.la.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je multipolarise",
      "ipas": [
        "\\ʒə myl.ti.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu multipolarises",
      "ipas": [
        "\\ty myl.ti.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on multipolarise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] myl.ti.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous multipolarisons",
      "ipas": [
        "\\nu myl.ti.pɔ.la.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous multipolarisez",
      "ipas": [
        "\\vu myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles multipolarisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] myl.ti.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ty a myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je multipolarisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə myl.ti.pɔ.la.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu multipolarisais",
      "ipas": [
        "\\ty myl.ti.pɔ.la.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on multipolarisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] myl.ti.pɔ.la.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous multipolarisions",
      "ipas": [
        "\\nu myl.ti.pɔ.la.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous multipolarisiez",
      "ipas": [
        "\\vu myl.ti.pɔ.la.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles multipolarisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] myl.ti.pɔ.la.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je multipolarisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu multipolarisas",
      "ipas": [
        "\\ty myl.ti.pɔ.la.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on multipolarisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] myl.ti.pɔ.la.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous multipolarisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu myl.ti.pɔ.la.ʁi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous multipolarisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu myl.ti.pɔ.la.ʁi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles multipolarisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] myl.ti.pɔ.la.ʁi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ty y myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je multipolariserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə myl.ti.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu multipolariseras",
      "ipas": [
        "\\ty myl.ti.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on multipolarisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] myl.ti.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous multipolariserons",
      "ipas": [
        "\\nu myl.ti.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous multipolariserez",
      "ipas": [
        "\\vu myl.ti.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles multipolariseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] myl.ti.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je multipolarise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə myl.ti.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu multipolarises",
      "ipas": [
        "\\kə ty myl.ti.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on multipolarise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] myl.ti.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous multipolarisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu myl.ti.pɔ.la.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous multipolarisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu myl.ti.pɔ.la.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles multipolarisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] myl.ti.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je multipolarisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə myl.ti.pɔ.la.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu multipolarisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty myl.ti.pɔ.la.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on multipolarisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] myl.ti.pɔ.la.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous multipolarisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu myl.ti.pɔ.la.ʁi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous multipolarisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu myl.ti.pɔ.la.ʁi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles multipolarisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] myl.ti.pɔ.la.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je multipolariserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə myl.ti.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu multipolariserais",
      "ipas": [
        "\\ty myl.ti.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on multipolariserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] myl.ti.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous multipolariserions",
      "ipas": [
        "\\nu myl.ti.pɔ.la.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous multipolariseriez",
      "ipas": [
        "\\vu myl.ti.pɔ.la.ʁi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles multipolariseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] myl.ti.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "multipolarise",
      "ipas": [
        "\\myl.ti.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "multipolarisons",
      "ipas": [
        "\\myl.ti.pɔ.la.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "multipolarisez",
      "ipas": [
        "\\myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Pousseur, Pascal Decroupet, Ecrits théoriques, 1954-1967, 2004",
          "text": "Ne fût-ce, par exemple, une fois ces nouvelles «lois naturelles» démasquées, que pour entreprendre de s’en affranchir autant que possible, de les détourner de leur fatalité première et de les multipolariser. elles aussi !"
        },
        {
          "ref": "site www.latribune.fr, 17 mars 2015",
          "text": "En tout cas, les Européens devront profiter de ce moment en Asie car le but de la Chine (ainsi que la Russie) est de multipolariser le monde, contrairement à l'arrogance US qui ne veut qu'un monde sous sa botte."
        },
        {
          "ref": "site Philippe Cahen, Les secrets de la prospective par les signaux faibles, 2013",
          "text": "Ces 3 sujets ont en commun de se dérouler en marge du monde occidental (Amérique du Nord et Europe), de se multipolariser (la Chine se développe, mais aussi l’Inde, le Brésil, l'Afrique du Sud, ...) et de concrétiser le fait que le monde occidental n’est plus le seul maître du jeu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère multipolaire à."
      ],
      "id": "fr-multipolariser-fr-verb-1pPkt~r8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-multipolariser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-multipolariser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-multipolariser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-multipolariser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-multipolariser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-multipolariser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "multipolariser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De multipolaire, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "multipolariser",
      "ipas": [
        "\\myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en multipolarisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ myl.ti.pɔ.la.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "multipolarisant",
      "ipas": [
        "\\myl.ti.pɔ.la.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je multipolarise",
      "ipas": [
        "\\ʒə myl.ti.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu multipolarises",
      "ipas": [
        "\\ty myl.ti.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on multipolarise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] myl.ti.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous multipolarisons",
      "ipas": [
        "\\nu myl.ti.pɔ.la.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous multipolarisez",
      "ipas": [
        "\\vu myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles multipolarisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] myl.ti.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ty a myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je multipolarisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə myl.ti.pɔ.la.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu multipolarisais",
      "ipas": [
        "\\ty myl.ti.pɔ.la.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on multipolarisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] myl.ti.pɔ.la.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous multipolarisions",
      "ipas": [
        "\\nu myl.ti.pɔ.la.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous multipolarisiez",
      "ipas": [
        "\\vu myl.ti.pɔ.la.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles multipolarisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] myl.ti.pɔ.la.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je multipolarisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu multipolarisas",
      "ipas": [
        "\\ty myl.ti.pɔ.la.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on multipolarisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] myl.ti.pɔ.la.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous multipolarisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu myl.ti.pɔ.la.ʁi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous multipolarisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu myl.ti.pɔ.la.ʁi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles multipolarisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] myl.ti.pɔ.la.ʁi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ty y myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je multipolariserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə myl.ti.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu multipolariseras",
      "ipas": [
        "\\ty myl.ti.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on multipolarisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] myl.ti.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous multipolariserons",
      "ipas": [
        "\\nu myl.ti.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous multipolariserez",
      "ipas": [
        "\\vu myl.ti.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles multipolariseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] myl.ti.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je multipolarise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə myl.ti.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu multipolarises",
      "ipas": [
        "\\kə ty myl.ti.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on multipolarise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] myl.ti.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous multipolarisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu myl.ti.pɔ.la.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous multipolarisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu myl.ti.pɔ.la.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles multipolarisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] myl.ti.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je multipolarisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə myl.ti.pɔ.la.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu multipolarisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty myl.ti.pɔ.la.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on multipolarisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] myl.ti.pɔ.la.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous multipolarisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu myl.ti.pɔ.la.ʁi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous multipolarisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu myl.ti.pɔ.la.ʁi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles multipolarisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] myl.ti.pɔ.la.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je multipolariserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə myl.ti.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu multipolariserais",
      "ipas": [
        "\\ty myl.ti.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on multipolariserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] myl.ti.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous multipolariserions",
      "ipas": [
        "\\nu myl.ti.pɔ.la.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous multipolariseriez",
      "ipas": [
        "\\vu myl.ti.pɔ.la.ʁi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles multipolariseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] myl.ti.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "multipolarise",
      "ipas": [
        "\\myl.ti.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "multipolarisons",
      "ipas": [
        "\\myl.ti.pɔ.la.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "multipolarisez",
      "ipas": [
        "\\myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez multipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/multipolariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Pousseur, Pascal Decroupet, Ecrits théoriques, 1954-1967, 2004",
          "text": "Ne fût-ce, par exemple, une fois ces nouvelles «lois naturelles» démasquées, que pour entreprendre de s’en affranchir autant que possible, de les détourner de leur fatalité première et de les multipolariser. elles aussi !"
        },
        {
          "ref": "site www.latribune.fr, 17 mars 2015",
          "text": "En tout cas, les Européens devront profiter de ce moment en Asie car le but de la Chine (ainsi que la Russie) est de multipolariser le monde, contrairement à l'arrogance US qui ne veut qu'un monde sous sa botte."
        },
        {
          "ref": "site Philippe Cahen, Les secrets de la prospective par les signaux faibles, 2013",
          "text": "Ces 3 sujets ont en commun de se dérouler en marge du monde occidental (Amérique du Nord et Europe), de se multipolariser (la Chine se développe, mais aussi l’Inde, le Brésil, l'Afrique du Sud, ...) et de concrétiser le fait que le monde occidental n’est plus le seul maître du jeu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère multipolaire à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\myl.ti.pɔ.la.ʁi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-multipolariser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-multipolariser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-multipolariser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-multipolariser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-multipolariser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-multipolariser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "multipolariser"
}

"multipolariser" meaning in Français

Verb

Inflected forms