mouvementer in Français

IPA: \muv.mɑ̃.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mouvementer.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mouvementer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: mouvementer [infinitive, present], avoir mouvementé [infinitive, past], en mouvementant [gerund, present], en ayant mouvementé [gerund, past], mouvementant [participle, present], mouvementé [participle, past], je mouvemente [indicative, present], tu mouvementes [indicative, present], il/elle/on mouvemente [indicative, present], nous mouvementons [indicative, present], vous mouvementez [indicative, present], ils/elles mouvementent [indicative, present], j’ai mouvementé [indicative, past multiword-construction], tu as mouvementé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a mouvementé [indicative, past multiword-construction], nous avons mouvementé [indicative, past multiword-construction], vous avez mouvementé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont mouvementé [indicative, past multiword-construction], je mouvementais [indicative, imperfect], tu mouvementais [indicative, imperfect], il/elle/on mouvementait [indicative, imperfect], nous mouvementions [indicative, imperfect], vous mouvementiez [indicative, imperfect], ils/elles mouvementaient [indicative, imperfect], j’avais mouvementé [indicative, pluperfect], tu avais mouvementé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait mouvementé [indicative, pluperfect], nous avions mouvementé [indicative, pluperfect], vous aviez mouvementé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient mouvementé [indicative, pluperfect], je mouvementai [indicative, past], tu mouvementas [indicative, past], il/elle/on mouvementa [indicative, past], nous mouvementâmes [indicative, past], vous mouvementâtes [indicative, past], ils/elles mouvementèrent [indicative, past], j’eus mouvementé [indicative, past anterior], tu eus mouvementé [indicative, past anterior], il/elle/on eut mouvementé [indicative, past anterior], nous eûmes mouvementé [indicative, past anterior], vous eûtes mouvementé [indicative, past anterior], ils/elles eurent mouvementé [indicative, past anterior], je mouvementerai [indicative, future], tu mouvementeras [indicative, future], il/elle/on mouvementera [indicative, future], nous mouvementerons [indicative, future], vous mouvementerez [indicative, future], ils/elles mouvementeront [indicative, future], j’aurai mouvementé [indicative, future perfect], tu auras mouvementé [indicative, future perfect], il/elle/on aura mouvementé [indicative, future perfect], nous aurons mouvementé [indicative, future perfect], vous aurez mouvementé [indicative, future perfect], ils/elles auront mouvementé [indicative, future perfect], que je mouvemente [subjunctive, present], que tu mouvementes [subjunctive, present], qu’il/elle/on mouvemente [subjunctive, present], que nous mouvementions [subjunctive, present], que vous mouvementiez [subjunctive, present], qu’ils/elles mouvementent [subjunctive, present], que j’aie mouvementé [subjunctive, past], que tu aies mouvementé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait mouvementé [subjunctive, past], que nous ayons mouvementé [subjunctive, past], que vous ayez mouvementé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient mouvementé [subjunctive, past], que je mouvementasse [subjunctive, imperfect], que tu mouvementasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on mouvementât [subjunctive, imperfect], que nous mouvementassions [subjunctive, imperfect], que vous mouvementassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles mouvementassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse mouvementé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses mouvementé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût mouvementé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions mouvementé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez mouvementé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent mouvementé [subjunctive, pluperfect], je mouvementerais [conditional, present], tu mouvementerais [conditional, present], il/elle/on mouvementerait [conditional, present], nous mouvementerions [conditional, present], vous mouvementeriez [conditional, present], ils/elles mouvementeraient [conditional, present], j’aurais mouvementé [conditional, past], tu aurais mouvementé [conditional, past], il/elle/on aurait mouvementé [conditional, past], nous aurions mouvementé [conditional, past], vous auriez mouvementé [conditional, past], ils/elles auraient mouvementé [conditional, past], mouvemente [imperative, present], mouvementons [imperative, present], mouvementez [imperative, present], aie mouvementé [imperative, past], ayons mouvementé [imperative, past], ayez mouvementé [imperative, past], se mouvementer [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De mouvement."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mouvementer",
      "ipas": [
        "\\muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir mouvementé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en mouvementant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ muv.mɑ̃.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mouvementant",
      "ipas": [
        "\\muv.mɑ̃.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mouvementé",
      "ipas": [
        "\\muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je mouvemente",
      "ipas": [
        "\\ʒə muv.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mouvementes",
      "ipas": [
        "\\ty muv.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mouvemente",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] muv.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mouvementons",
      "ipas": [
        "\\nu muv.mɑ̃.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mouvementez",
      "ipas": [
        "\\vu muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mouvementent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] muv.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ty a muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a mouvementé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons mouvementé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez mouvementé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont mouvementé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je mouvementais",
      "ipas": [
        "\\ʒə muv.mɑ̃.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mouvementais",
      "ipas": [
        "\\ty muv.mɑ̃.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mouvementait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] muv.mɑ̃.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mouvementions",
      "ipas": [
        "\\nu muv.mɑ̃.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mouvementiez",
      "ipas": [
        "\\vu muv.mɑ̃.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mouvementaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] muv.mɑ̃.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait mouvementé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions mouvementé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez mouvementé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient mouvementé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mouvementai",
      "ipas": [
        "\\ʒə muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mouvementas",
      "ipas": [
        "\\ty muv.mɑ̃.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mouvementa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] muv.mɑ̃.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mouvementâmes",
      "ipas": [
        "\\nu muv.mɑ̃.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mouvementâtes",
      "ipas": [
        "\\vu muv.mɑ̃.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mouvementèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] muv.mɑ̃.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ty y muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut mouvementé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes mouvementé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes mouvementé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent mouvementé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je mouvementerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə muv.mɑ̃.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mouvementeras",
      "ipas": [
        "\\ty muv.mɑ̃.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mouvementera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] muv.mɑ̃.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mouvementerons",
      "ipas": [
        "\\nu muv.mɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mouvementerez",
      "ipas": [
        "\\vu muv.mɑ̃.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mouvementeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] muv.mɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura mouvementé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons mouvementé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez mouvementé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront mouvementé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mouvemente",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə muv.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mouvementes",
      "ipas": [
        "\\kə ty muv.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mouvemente",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] muv.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mouvementions",
      "ipas": [
        "\\kə nu muv.mɑ̃.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mouvementiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu muv.mɑ̃.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mouvementent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] muv.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie mouvementé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies mouvementé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait mouvementé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons mouvementé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez mouvementé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient mouvementé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mouvementasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə muv.mɑ̃.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mouvementasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty muv.mɑ̃.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mouvementât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] muv.mɑ̃.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mouvementassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu muv.mɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mouvementassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu muv.mɑ̃.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mouvementassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] muv.mɑ̃.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse mouvementé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses mouvementé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût mouvementé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions mouvementé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez mouvementé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent mouvementé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mouvementerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə muv.mɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mouvementerais",
      "ipas": [
        "\\ty muv.mɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mouvementerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] muv.mɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mouvementerions",
      "ipas": [
        "\\nu muv.mɑ̃.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mouvementeriez",
      "ipas": [
        "\\vu muv.mɑ̃.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mouvementeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] muv.mɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait mouvementé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions mouvementé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez mouvementé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient mouvementé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mouvemente",
      "ipas": [
        "\\muv.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mouvementons",
      "ipas": [
        "\\muv.mɑ̃.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mouvementez",
      "ipas": [
        "\\muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se mouvementer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frank Leduc, Le Chaînon manquant, éditions Prisma, 2018, chapitre 39, page 277",
          "text": "Le lendemain matin, en arrivant sur le site, Shana fut étonnée de trouver Pierre Lancarneau, accroupi devant la paroi, montrant aux trois jeunes de l’équipe une technique permettant de prélever un fragment sans mouvementer le reste des éléments."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire bouger."
      ],
      "id": "fr-mouvementer-fr-verb-cm1dWcmd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la bijouterie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Chriten, Art du lapidaire, page 482",
          "text": "Lorsqu'on polit une pierre et qu’il y reste des fils ou traits, il faut, en arrêtant doucement la roue, mouvementer la main de droite à gauche pour les faire disparaître."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bouger (la main)."
      ],
      "id": "fr-mouvementer-fr-verb-w5led7QE",
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "jewelry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bürger, Salons de 1861 à 1868, tome I, page 38",
          "text": "La femme dont la jambe est déjà presque submergée se mouvemente bien."
        },
        {
          "ref": "Louis Dumur, Dieu protège le tsar !, Albin Michel, 1927, page 198",
          "text": "La contrée se mouvementait de petites hauteurs boisées de sapins et de chênes, qui s’incurvaient en rives agrestes autour de lacs cristallins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se mouvementer, se donner du mouvement, un mouvement."
      ],
      "id": "fr-mouvementer-fr-verb-nWIrVEVK",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\muv.mɑ̃.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mouvementer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mouvementer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mouvementer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mouvementer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mouvementer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mouvementer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mouvementer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mouvementer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mouvementer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mouvementer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mouvementer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mouvementer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "mouvementer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De mouvement."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mouvementer",
      "ipas": [
        "\\muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir mouvementé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en mouvementant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ muv.mɑ̃.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mouvementant",
      "ipas": [
        "\\muv.mɑ̃.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mouvementé",
      "ipas": [
        "\\muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je mouvemente",
      "ipas": [
        "\\ʒə muv.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mouvementes",
      "ipas": [
        "\\ty muv.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mouvemente",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] muv.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mouvementons",
      "ipas": [
        "\\nu muv.mɑ̃.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mouvementez",
      "ipas": [
        "\\vu muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mouvementent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] muv.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ty a muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a mouvementé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons mouvementé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez mouvementé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont mouvementé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je mouvementais",
      "ipas": [
        "\\ʒə muv.mɑ̃.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mouvementais",
      "ipas": [
        "\\ty muv.mɑ̃.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mouvementait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] muv.mɑ̃.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mouvementions",
      "ipas": [
        "\\nu muv.mɑ̃.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mouvementiez",
      "ipas": [
        "\\vu muv.mɑ̃.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mouvementaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] muv.mɑ̃.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait mouvementé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions mouvementé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez mouvementé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient mouvementé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mouvementai",
      "ipas": [
        "\\ʒə muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mouvementas",
      "ipas": [
        "\\ty muv.mɑ̃.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mouvementa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] muv.mɑ̃.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mouvementâmes",
      "ipas": [
        "\\nu muv.mɑ̃.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mouvementâtes",
      "ipas": [
        "\\vu muv.mɑ̃.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mouvementèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] muv.mɑ̃.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ty y muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut mouvementé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes mouvementé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes mouvementé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent mouvementé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je mouvementerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə muv.mɑ̃.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mouvementeras",
      "ipas": [
        "\\ty muv.mɑ̃.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mouvementera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] muv.mɑ̃.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mouvementerons",
      "ipas": [
        "\\nu muv.mɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mouvementerez",
      "ipas": [
        "\\vu muv.mɑ̃.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mouvementeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] muv.mɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura mouvementé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons mouvementé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez mouvementé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront mouvementé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mouvemente",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə muv.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mouvementes",
      "ipas": [
        "\\kə ty muv.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mouvemente",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] muv.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mouvementions",
      "ipas": [
        "\\kə nu muv.mɑ̃.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mouvementiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu muv.mɑ̃.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mouvementent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] muv.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie mouvementé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies mouvementé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait mouvementé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons mouvementé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez mouvementé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient mouvementé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mouvementasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə muv.mɑ̃.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mouvementasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty muv.mɑ̃.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mouvementât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] muv.mɑ̃.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mouvementassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu muv.mɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mouvementassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu muv.mɑ̃.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mouvementassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] muv.mɑ̃.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse mouvementé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses mouvementé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût mouvementé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions mouvementé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez mouvementé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent mouvementé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mouvementerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə muv.mɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mouvementerais",
      "ipas": [
        "\\ty muv.mɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mouvementerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] muv.mɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mouvementerions",
      "ipas": [
        "\\nu muv.mɑ̃.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mouvementeriez",
      "ipas": [
        "\\vu muv.mɑ̃.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mouvementeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] muv.mɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait mouvementé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions mouvementé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez mouvementé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient mouvementé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mouvemente",
      "ipas": [
        "\\muv.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mouvementons",
      "ipas": [
        "\\muv.mɑ̃.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mouvementez",
      "ipas": [
        "\\muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ɛ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez mouvementé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je muv.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mouvementer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se mouvementer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frank Leduc, Le Chaînon manquant, éditions Prisma, 2018, chapitre 39, page 277",
          "text": "Le lendemain matin, en arrivant sur le site, Shana fut étonnée de trouver Pierre Lancarneau, accroupi devant la paroi, montrant aux trois jeunes de l’équipe une technique permettant de prélever un fragment sans mouvementer le reste des éléments."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire bouger."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la bijouterie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Chriten, Art du lapidaire, page 482",
          "text": "Lorsqu'on polit une pierre et qu’il y reste des fils ou traits, il faut, en arrêtant doucement la roue, mouvementer la main de droite à gauche pour les faire disparaître."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bouger (la main)."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "jewelry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bürger, Salons de 1861 à 1868, tome I, page 38",
          "text": "La femme dont la jambe est déjà presque submergée se mouvemente bien."
        },
        {
          "ref": "Louis Dumur, Dieu protège le tsar !, Albin Michel, 1927, page 198",
          "text": "La contrée se mouvementait de petites hauteurs boisées de sapins et de chênes, qui s’incurvaient en rives agrestes autour de lacs cristallins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se mouvementer, se donner du mouvement, un mouvement."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\muv.mɑ̃.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mouvementer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mouvementer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mouvementer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mouvementer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mouvementer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mouvementer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mouvementer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mouvementer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mouvementer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mouvementer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mouvementer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mouvementer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "mouvementer"
}

"mouvementer" meaning in Français

Verb

Inflected forms