"mastiquer" meaning in Français

See mastiquer in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \mas.ti.ke\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav
Forms: mastiquer [infinitive, present], avoir mastiqué [infinitive, past], en mastiquant [gerund, present], en ayant mastiqué [gerund, past], mastiquant [participle, present], mastiqué [participle, past], je mastique [indicative, present], tu mastiques [indicative, present], il/elle/on mastique [indicative, present], nous mastiquons [indicative, present], vous mastiquez [indicative, present], ils/elles mastiquent [indicative, present], j’ai mastiqué [indicative, past multiword-construction], tu as mastiqué [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a mastiqué [indicative, past multiword-construction], nous avons mastiqué [indicative, past multiword-construction], vous avez mastiqué [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont mastiqué [indicative, past multiword-construction], je mastiquais [indicative, imperfect], tu mastiquais [indicative, imperfect], il/elle/on mastiquait [indicative, imperfect], nous mastiquions [indicative, imperfect], vous mastiquiez [indicative, imperfect], ils/elles mastiquaient [indicative, imperfect], j’avais mastiqué [indicative, pluperfect], tu avais mastiqué [indicative, pluperfect], il/elle/on avait mastiqué [indicative, pluperfect], nous avions mastiqué [indicative, pluperfect], vous aviez mastiqué [indicative, pluperfect], ils/elles avaient mastiqué [indicative, pluperfect], je mastiquai [indicative, past], tu mastiquas [indicative, past], il/elle/on mastiqua [indicative, past], nous mastiquâmes [indicative, past], vous mastiquâtes [indicative, past], ils/elles mastiquèrent [indicative, past], j’eus mastiqué [indicative, past anterior], tu eus mastiqué [indicative, past anterior], il/elle/on eut mastiqué [indicative, past anterior], nous eûmes mastiqué [indicative, past anterior], vous eûtes mastiqué [indicative, past anterior], ils/elles eurent mastiqué [indicative, past anterior], je mastiquerai [indicative, future], tu mastiqueras [indicative, future], il/elle/on mastiquera [indicative, future], nous mastiquerons [indicative, future], vous mastiquerez [indicative, future], ils/elles mastiqueront [indicative, future], j’aurai mastiqué [indicative, future perfect], tu auras mastiqué [indicative, future perfect], il/elle/on aura mastiqué [indicative, future perfect], nous aurons mastiqué [indicative, future perfect], vous aurez mastiqué [indicative, future perfect], ils/elles auront mastiqué [indicative, future perfect], que je mastique [subjunctive, present], que tu mastiques [subjunctive, present], qu’il/elle/on mastique [subjunctive, present], que nous mastiquions [subjunctive, present], que vous mastiquiez [subjunctive, present], qu’ils/elles mastiquent [subjunctive, present], que j’aie mastiqué [subjunctive, past], que tu aies mastiqué [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait mastiqué [subjunctive, past], que nous ayons mastiqué [subjunctive, past], que vous ayez mastiqué [subjunctive, past], qu’ils/elles aient mastiqué [subjunctive, past], que je mastiquasse [subjunctive, imperfect], que tu mastiquasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on mastiquât [subjunctive, imperfect], que nous mastiquassions [subjunctive, imperfect], que vous mastiquassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles mastiquassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse mastiqué [subjunctive, pluperfect], que tu eusses mastiqué [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût mastiqué [subjunctive, pluperfect], que nous eussions mastiqué [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez mastiqué [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent mastiqué [subjunctive, pluperfect], je mastiquerais [conditional, present], tu mastiquerais [conditional, present], il/elle/on mastiquerait [conditional, present], nous mastiquerions [conditional, present], vous mastiqueriez [conditional, present], ils/elles mastiqueraient [conditional, present], j’aurais mastiqué [conditional, past], tu aurais mastiqué [conditional, past], il/elle/on aurait mastiqué [conditional, past], nous aurions mastiqué [conditional, past], vous auriez mastiqué [conditional, past], ils/elles auraient mastiqué [conditional, past], mastique [imperative, present], mastiquons [imperative, present], mastiquez [imperative, present], aie mastiqué [imperative, past], ayons mastiqué [imperative, past], ayez mastiqué [imperative, past]
  1. Mâcher avec soin.
    Sense id: fr-mastiquer-fr-verb-ZrrMCf3y Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: mastiqueur Related terms: mastication, masticateur, masticatoire Translations (Mâcher avec soin): munch (Anglais), masticate (Anglais), xaabi (Pirahã), gáskkašit (Same du Nord), nata (Tétoum)
Categories (other): Lemmes en français, Mots en français issus d’un mot en latin, Traductions en anglais, Traductions en pirahã, Traductions en same du Nord, Traductions en tétoum, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Verb

IPA: \mas.ti.ke\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav
Forms: mastiquer [infinitive, present], avoir mastiqué [infinitive, past], en mastiquant [gerund, present], en ayant mastiqué [gerund, past], mastiquant [participle, present], mastiqué [participle, past], je mastique [indicative, present], tu mastiques [indicative, present], il/elle/on mastique [indicative, present], nous mastiquons [indicative, present], vous mastiquez [indicative, present], ils/elles mastiquent [indicative, present], j’ai mastiqué [indicative, past multiword-construction], tu as mastiqué [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a mastiqué [indicative, past multiword-construction], nous avons mastiqué [indicative, past multiword-construction], vous avez mastiqué [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont mastiqué [indicative, past multiword-construction], je mastiquais [indicative, imperfect], tu mastiquais [indicative, imperfect], il/elle/on mastiquait [indicative, imperfect], nous mastiquions [indicative, imperfect], vous mastiquiez [indicative, imperfect], ils/elles mastiquaient [indicative, imperfect], j’avais mastiqué [indicative, pluperfect], tu avais mastiqué [indicative, pluperfect], il/elle/on avait mastiqué [indicative, pluperfect], nous avions mastiqué [indicative, pluperfect], vous aviez mastiqué [indicative, pluperfect], ils/elles avaient mastiqué [indicative, pluperfect], je mastiquai [indicative, past], tu mastiquas [indicative, past], il/elle/on mastiqua [indicative, past], nous mastiquâmes [indicative, past], vous mastiquâtes [indicative, past], ils/elles mastiquèrent [indicative, past], j’eus mastiqué [indicative, past anterior], tu eus mastiqué [indicative, past anterior], il/elle/on eut mastiqué [indicative, past anterior], nous eûmes mastiqué [indicative, past anterior], vous eûtes mastiqué [indicative, past anterior], ils/elles eurent mastiqué [indicative, past anterior], je mastiquerai [indicative, future], tu mastiqueras [indicative, future], il/elle/on mastiquera [indicative, future], nous mastiquerons [indicative, future], vous mastiquerez [indicative, future], ils/elles mastiqueront [indicative, future], j’aurai mastiqué [indicative, future perfect], tu auras mastiqué [indicative, future perfect], il/elle/on aura mastiqué [indicative, future perfect], nous aurons mastiqué [indicative, future perfect], vous aurez mastiqué [indicative, future perfect], ils/elles auront mastiqué [indicative, future perfect], que je mastique [subjunctive, present], que tu mastiques [subjunctive, present], qu’il/elle/on mastique [subjunctive, present], que nous mastiquions [subjunctive, present], que vous mastiquiez [subjunctive, present], qu’ils/elles mastiquent [subjunctive, present], que j’aie mastiqué [subjunctive, past], que tu aies mastiqué [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait mastiqué [subjunctive, past], que nous ayons mastiqué [subjunctive, past], que vous ayez mastiqué [subjunctive, past], qu’ils/elles aient mastiqué [subjunctive, past], que je mastiquasse [subjunctive, imperfect], que tu mastiquasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on mastiquât [subjunctive, imperfect], que nous mastiquassions [subjunctive, imperfect], que vous mastiquassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles mastiquassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse mastiqué [subjunctive, pluperfect], que tu eusses mastiqué [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût mastiqué [subjunctive, pluperfect], que nous eussions mastiqué [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez mastiqué [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent mastiqué [subjunctive, pluperfect], je mastiquerais [conditional, present], tu mastiquerais [conditional, present], il/elle/on mastiquerait [conditional, present], nous mastiquerions [conditional, present], vous mastiqueriez [conditional, present], ils/elles mastiqueraient [conditional, present], j’aurais mastiqué [conditional, past], tu aurais mastiqué [conditional, past], il/elle/on aurait mastiqué [conditional, past], nous aurions mastiqué [conditional, past], vous auriez mastiqué [conditional, past], ils/elles auraient mastiqué [conditional, past], mastique [imperative, present], mastiquons [imperative, present], mastiquez [imperative, present], aie mastiqué [imperative, past], ayons mastiqué [imperative, past], ayez mastiqué [imperative, past]
  1. Joindre ou coller avec du mastic.
    Sense id: fr-mastiquer-fr-verb-2kd~Uoba Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: masticage, mastiqueur Translations (Joindre, coller avec du mastic): masticate (Anglais), kitata (Finnois), mendempul (Indonésien), betumar [masculine] (Portugais), kihttet (Same du Nord), čihttet (Same du Nord), mastiker (Wallon)
Categories (other): Dénominaux en français, Lemmes en français, Traductions en anglais, Traductions en finnois, Traductions en indonésien, Traductions en portugais, Traductions en same du Nord, Traductions en wallon, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "semi-quart"
    },
    {
      "word": "timarques"
    },
    {
      "word": "tir masqué"
    },
    {
      "word": "triquâmes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en pirahã",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tétoum",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mastiqueur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin masticare (« mâcher »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mastiquer",
      "ipas": [
        "\\mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir mastiqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en mastiquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ mas.ti.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mastiquant",
      "ipas": [
        "\\mas.ti.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mastiqué",
      "ipas": [
        "\\mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je mastique",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mastiques",
      "ipas": [
        "\\ty mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mastique",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mastiquons",
      "ipas": [
        "\\nu mas.ti.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mastiquez",
      "ipas": [
        "\\vu mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mastiquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ty a mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons mastiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je mastiquais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mastiquais",
      "ipas": [
        "\\ty mas.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mastiquait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mastiquions",
      "ipas": [
        "\\nu mas.ti.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mastiquiez",
      "ipas": [
        "\\vu mas.ti.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mastiquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions mastiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mastiquai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mastiquas",
      "ipas": [
        "\\ty mas.ti.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mastiqua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas.ti.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mastiquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu mas.ti.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mastiquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu mas.ti.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mastiquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas.ti.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ty y mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes mastiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes mastiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je mastiquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas.ti.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mastiqueras",
      "ipas": [
        "\\ty mas.ti.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mastiquera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas.ti.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mastiquerons",
      "ipas": [
        "\\nu mas.ti.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mastiquerez",
      "ipas": [
        "\\vu mas.ti.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mastiqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas.ti.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons mastiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mastique",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mastiques",
      "ipas": [
        "\\kə ty mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mastique",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mastiquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mas.ti.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mastiquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mas.ti.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mastiquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait mastiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient mastiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mastiquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mas.ti.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mastiquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty mas.ti.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mastiquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mas.ti.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mastiquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mas.ti.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mastiquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mas.ti.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mastiquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mas.ti.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût mastiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent mastiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mastiquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mastiquerais",
      "ipas": [
        "\\ty mas.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mastiquerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mastiquerions",
      "ipas": [
        "\\nu mas.ti.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mastiqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu mas.ti.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mastiqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions mastiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mastique",
      "ipas": [
        "\\mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mastiquons",
      "ipas": [
        "\\mas.ti.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mastiquez",
      "ipas": [
        "\\mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "mastication"
    },
    {
      "word": "masticateur"
    },
    {
      "word": "masticatoire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume Apollinaire, Alcools, Palais, 1913",
          "text": "Et tous ces mets criaient des choses nonpareilles\nMais nom de Dieu !\nVentre affamé n’a pas d’oreilles\nEt les convives mastiquaient à qui mieux mieux."
        },
        {
          "ref": "Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 132.",
          "text": "Après la conversation de l’écurie, dont toute la famille Haudouin avait eu déjà des échos, on aurait pu croire que le repas allait être mastiqué dans un silence consterné."
        },
        {
          "ref": "Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, pages 206-207",
          "text": "Lorsque je mangeais une côtelette, il m’arrivait de penser que je mastiquais une tranche d’une bête morte depuis plusieurs jours, et que j’imprégnais de gluante salive ce petit morceau de cadavre, et j’avais mal au cœur à l’idée que cette action répugnante n’était que le prélude d’un épouvantable dénouement."
        },
        {
          "ref": "Lauralee Sherwood, Hillar Klandorf et Paul Yancey, Physiologie animale, chapitre 14 : Les systèmes digestifs, traduit par Jean-Pierre Cornec, De Boeck Superieur, 2016, page 681",
          "text": "La plupart des oiseaux ne peuvent pas mastiquer leur nourriture et le gésier renferme des gastrolithes (des petits cailloux ingérés, les pierres du gésier, du gravier) responsables du broyage de ce qui est ingéré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mâcher avec soin."
      ],
      "id": "fr-mastiquer-fr-verb-ZrrMCf3y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mas.ti.ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mâcher avec soin",
      "word": "munch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mâcher avec soin",
      "word": "masticate"
    },
    {
      "lang": "Pirahã",
      "lang_code": "myp",
      "sense": "Mâcher avec soin",
      "word": "xaabi"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Mâcher avec soin",
      "word": "gáskkašit"
    },
    {
      "lang": "Tétoum",
      "lang_code": "tet",
      "sense": "Mâcher avec soin",
      "word": "nata"
    }
  ],
  "word": "mastiquer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "semi-quart"
    },
    {
      "word": "timarques"
    },
    {
      "word": "tir masqué"
    },
    {
      "word": "triquâmes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "masticage"
    },
    {
      "word": "mastiqueur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de mastic."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mastiquer",
      "ipas": [
        "\\mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir mastiqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en mastiquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ mas.ti.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mastiquant",
      "ipas": [
        "\\mas.ti.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mastiqué",
      "ipas": [
        "\\mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je mastique",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mastiques",
      "ipas": [
        "\\ty mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mastique",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mastiquons",
      "ipas": [
        "\\nu mas.ti.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mastiquez",
      "ipas": [
        "\\vu mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mastiquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ty a mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons mastiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je mastiquais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mastiquais",
      "ipas": [
        "\\ty mas.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mastiquait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mastiquions",
      "ipas": [
        "\\nu mas.ti.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mastiquiez",
      "ipas": [
        "\\vu mas.ti.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mastiquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions mastiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mastiquai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mastiquas",
      "ipas": [
        "\\ty mas.ti.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mastiqua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas.ti.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mastiquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu mas.ti.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mastiquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu mas.ti.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mastiquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas.ti.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ty y mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes mastiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes mastiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je mastiquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas.ti.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mastiqueras",
      "ipas": [
        "\\ty mas.ti.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mastiquera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas.ti.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mastiquerons",
      "ipas": [
        "\\nu mas.ti.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mastiquerez",
      "ipas": [
        "\\vu mas.ti.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mastiqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas.ti.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons mastiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mastique",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mastiques",
      "ipas": [
        "\\kə ty mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mastique",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mastiquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mas.ti.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mastiquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mas.ti.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mastiquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait mastiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient mastiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mastiquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mas.ti.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mastiquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty mas.ti.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mastiquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mas.ti.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mastiquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mas.ti.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mastiquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mas.ti.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mastiquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mas.ti.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût mastiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent mastiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mastiquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mastiquerais",
      "ipas": [
        "\\ty mas.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mastiquerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mastiquerions",
      "ipas": [
        "\\nu mas.ti.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mastiqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu mas.ti.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mastiqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions mastiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mastique",
      "ipas": [
        "\\mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mastiquons",
      "ipas": [
        "\\mas.ti.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mastiquez",
      "ipas": [
        "\\mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877",
          "text": "Le maquignon de bas étage […] travaille les oreilles, souffle les salières, burine les dents, place une queue postiche, taille les sabots, mastique les seimes, donne un coup de pinceau, refait une jeunesse, farde, corrige, embellit ; […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Joindre ou coller avec du mastic."
      ],
      "id": "fr-mastiquer-fr-verb-2kd~Uoba"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mas.ti.ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Joindre, coller avec du mastic",
      "word": "masticate"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Joindre, coller avec du mastic",
      "word": "kitata"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Joindre, coller avec du mastic",
      "word": "mendempul"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Joindre, coller avec du mastic",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "betumar"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Joindre, coller avec du mastic",
      "word": "kihttet"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Joindre, coller avec du mastic",
      "word": "čihttet"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Joindre, coller avec du mastic",
      "word": "mastiker"
    }
  ],
  "word": "mastiquer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "semi-quart"
    },
    {
      "word": "timarques"
    },
    {
      "word": "tir masqué"
    },
    {
      "word": "triquâmes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en pirahã",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en tétoum",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mastiqueur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin masticare (« mâcher »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mastiquer",
      "ipas": [
        "\\mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir mastiqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en mastiquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ mas.ti.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mastiquant",
      "ipas": [
        "\\mas.ti.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mastiqué",
      "ipas": [
        "\\mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je mastique",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mastiques",
      "ipas": [
        "\\ty mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mastique",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mastiquons",
      "ipas": [
        "\\nu mas.ti.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mastiquez",
      "ipas": [
        "\\vu mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mastiquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ty a mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons mastiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je mastiquais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mastiquais",
      "ipas": [
        "\\ty mas.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mastiquait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mastiquions",
      "ipas": [
        "\\nu mas.ti.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mastiquiez",
      "ipas": [
        "\\vu mas.ti.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mastiquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions mastiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mastiquai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mastiquas",
      "ipas": [
        "\\ty mas.ti.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mastiqua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas.ti.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mastiquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu mas.ti.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mastiquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu mas.ti.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mastiquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas.ti.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ty y mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes mastiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes mastiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je mastiquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas.ti.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mastiqueras",
      "ipas": [
        "\\ty mas.ti.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mastiquera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas.ti.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mastiquerons",
      "ipas": [
        "\\nu mas.ti.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mastiquerez",
      "ipas": [
        "\\vu mas.ti.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mastiqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas.ti.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons mastiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mastique",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mastiques",
      "ipas": [
        "\\kə ty mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mastique",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mastiquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mas.ti.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mastiquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mas.ti.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mastiquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait mastiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient mastiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mastiquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mas.ti.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mastiquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty mas.ti.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mastiquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mas.ti.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mastiquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mas.ti.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mastiquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mas.ti.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mastiquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mas.ti.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût mastiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent mastiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mastiquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mastiquerais",
      "ipas": [
        "\\ty mas.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mastiquerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mastiquerions",
      "ipas": [
        "\\nu mas.ti.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mastiqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu mas.ti.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mastiqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions mastiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mastique",
      "ipas": [
        "\\mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mastiquons",
      "ipas": [
        "\\mas.ti.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mastiquez",
      "ipas": [
        "\\mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "mastication"
    },
    {
      "word": "masticateur"
    },
    {
      "word": "masticatoire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume Apollinaire, Alcools, Palais, 1913",
          "text": "Et tous ces mets criaient des choses nonpareilles\nMais nom de Dieu !\nVentre affamé n’a pas d’oreilles\nEt les convives mastiquaient à qui mieux mieux."
        },
        {
          "ref": "Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 132.",
          "text": "Après la conversation de l’écurie, dont toute la famille Haudouin avait eu déjà des échos, on aurait pu croire que le repas allait être mastiqué dans un silence consterné."
        },
        {
          "ref": "Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, pages 206-207",
          "text": "Lorsque je mangeais une côtelette, il m’arrivait de penser que je mastiquais une tranche d’une bête morte depuis plusieurs jours, et que j’imprégnais de gluante salive ce petit morceau de cadavre, et j’avais mal au cœur à l’idée que cette action répugnante n’était que le prélude d’un épouvantable dénouement."
        },
        {
          "ref": "Lauralee Sherwood, Hillar Klandorf et Paul Yancey, Physiologie animale, chapitre 14 : Les systèmes digestifs, traduit par Jean-Pierre Cornec, De Boeck Superieur, 2016, page 681",
          "text": "La plupart des oiseaux ne peuvent pas mastiquer leur nourriture et le gésier renferme des gastrolithes (des petits cailloux ingérés, les pierres du gésier, du gravier) responsables du broyage de ce qui est ingéré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mâcher avec soin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mas.ti.ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mâcher avec soin",
      "word": "munch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mâcher avec soin",
      "word": "masticate"
    },
    {
      "lang": "Pirahã",
      "lang_code": "myp",
      "sense": "Mâcher avec soin",
      "word": "xaabi"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Mâcher avec soin",
      "word": "gáskkašit"
    },
    {
      "lang": "Tétoum",
      "lang_code": "tet",
      "sense": "Mâcher avec soin",
      "word": "nata"
    }
  ],
  "word": "mastiquer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "semi-quart"
    },
    {
      "word": "timarques"
    },
    {
      "word": "tir masqué"
    },
    {
      "word": "triquâmes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en wallon",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "masticage"
    },
    {
      "word": "mastiqueur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de mastic."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mastiquer",
      "ipas": [
        "\\mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir mastiqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en mastiquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ mas.ti.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mastiquant",
      "ipas": [
        "\\mas.ti.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mastiqué",
      "ipas": [
        "\\mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je mastique",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mastiques",
      "ipas": [
        "\\ty mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mastique",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mastiquons",
      "ipas": [
        "\\nu mas.ti.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mastiquez",
      "ipas": [
        "\\vu mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mastiquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ty a mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons mastiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je mastiquais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mastiquais",
      "ipas": [
        "\\ty mas.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mastiquait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mastiquions",
      "ipas": [
        "\\nu mas.ti.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mastiquiez",
      "ipas": [
        "\\vu mas.ti.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mastiquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions mastiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mastiquai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mastiquas",
      "ipas": [
        "\\ty mas.ti.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mastiqua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas.ti.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mastiquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu mas.ti.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mastiquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu mas.ti.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mastiquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas.ti.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ty y mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes mastiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes mastiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je mastiquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas.ti.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mastiqueras",
      "ipas": [
        "\\ty mas.ti.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mastiquera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas.ti.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mastiquerons",
      "ipas": [
        "\\nu mas.ti.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mastiquerez",
      "ipas": [
        "\\vu mas.ti.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mastiqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas.ti.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons mastiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mastique",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mastiques",
      "ipas": [
        "\\kə ty mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mastique",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mastiquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mas.ti.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mastiquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mas.ti.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mastiquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait mastiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient mastiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mastiquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mas.ti.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mastiquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty mas.ti.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mastiquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mas.ti.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mastiquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mas.ti.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mastiquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mas.ti.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mastiquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mas.ti.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût mastiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent mastiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mastiquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mas.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mastiquerais",
      "ipas": [
        "\\ty mas.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mastiquerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mas.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mastiquerions",
      "ipas": [
        "\\nu mas.ti.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mastiqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu mas.ti.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mastiqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mas.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions mastiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient mastiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mastique",
      "ipas": [
        "\\mas.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mastiquons",
      "ipas": [
        "\\mas.ti.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mastiquez",
      "ipas": [
        "\\mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez mastiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je mas.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mastiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877",
          "text": "Le maquignon de bas étage […] travaille les oreilles, souffle les salières, burine les dents, place une queue postiche, taille les sabots, mastique les seimes, donne un coup de pinceau, refait une jeunesse, farde, corrige, embellit ; […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Joindre ou coller avec du mastic."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mas.ti.ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-mastiquer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Joindre, coller avec du mastic",
      "word": "masticate"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Joindre, coller avec du mastic",
      "word": "kitata"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Joindre, coller avec du mastic",
      "word": "mendempul"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Joindre, coller avec du mastic",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "betumar"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Joindre, coller avec du mastic",
      "word": "kihttet"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Joindre, coller avec du mastic",
      "word": "čihttet"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Joindre, coller avec du mastic",
      "word": "mastiker"
    }
  ],
  "word": "mastiquer"
}

Download raw JSONL data for mastiquer meaning in Français (34.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.