See martien in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ariment"
},
{
"word": "enrimât"
},
{
"word": "marient"
},
{
"word": "Martien"
},
{
"word": "Martine"
},
{
"word": "martine"
},
{
"word": "martiné"
},
{
"word": "mâtiner"
},
{
"word": "mentira"
},
{
"word": "méranti"
},
{
"word": "minaret"
},
{
"word": "minater"
},
{
"word": "mintera"
},
{
"word": "raiment"
},
{
"word": "raîment"
},
{
"word": "reminât"
},
{
"word": "rimante"
},
{
"word": "termina"
},
{
"word": "Tremain"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1530) De Mars, avec le suffixe -ien. L’adjectif s’applique à la planète à partir de 1839."
],
"forms": [
{
"form": "martiens",
"ipas": [
"\\maʁ.sjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "martienne",
"ipas": [
"\\maʁ.sjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "martiennes",
"ipas": [
"\\maʁ.sjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "marsien",
"raw_tags": [
"Moins courant"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 1",
"related": [
{
"word": "Marcel"
},
{
"word": "Marcus"
},
{
"word": "mardi"
},
{
"word": "martial"
},
{
"word": "jupitérien"
},
{
"word": "mercurien"
},
{
"word": "neptunien"
},
{
"word": "plutonien"
},
{
"word": "uranien"
},
{
"word": "vénusien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astrologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
60
],
[
207,
214
],
[
207,
216
]
],
"ref": "L’Initiation : cahiers de documentation ésotérique traditionnelle, 1894",
"text": "Par ces caractères on voit donc que la femme du type martien pur n’a à peu près rien de féminin : ce type, heureusement rare, serait l’expression complète de la virago. […] Ainsi, sans un peu de l’Influence martienne, tout homme serait réduit à l’impuissance et manquerait de ressort dans la vie."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’influence de Mars."
],
"id": "fr-martien-fr-adj-AfkARPMQ",
"topics": [
"astrology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "AFP, De la vapeur d'eau détectée dans l'atmosphère de Mars, radio-canada.ca, 11 février 2021",
"text": "Il est largement admis que Mars a possédé dans le passé de l'eau en abondance sous forme liquide, avec des lacs et des rivières. ….\n Mais selon une nouvelle étude publiée dans la revue Science Advances par deux chercheurs britanniques de l'Open University, une partie de cette eau s'évapore encore, sous forme d'hydrogène s'échappant de l'atmosphère martienne."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la planète Mars."
],
"id": "fr-martien-fr-adj-xD0dZfpK",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
123,
130
]
],
"ref": "Stephen Brusatte Le triomphe improbable des dinosaures, Pour la Science, 26 décembre 2018",
"text": "Les plus anciens fossiles de dinosaures au sens strict, qui datent d’environ 230 millions d'années, proviennent du paysage martien du parc naturel d’Ischigualasto, en Argentine."
}
],
"glosses": [
"Qui ressemble à la planète Mars."
],
"id": "fr-martien-fr-adj-XdAtPxVX",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"ref": "Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988",
"text": "Des villas d’aspect martien aujourd’hui, hier encore d’aspect gothique, toute la laideur que peut produire la pompe bourgeoise, s’exhibent entre la plage et la route."
}
],
"glosses": [
"Dont l’apparence évoque une origine bizarre."
],
"id": "fr-martien-fr-adj-0oBx2a3b",
"tags": [
"figuratively",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maʁ.sjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\maʁ.sjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\maʁ.sjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-martien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-martien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-martien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-martien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-martien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-martien.wav"
},
{
"homophone": "Marcien"
},
{
"homophone": "Marsien"
},
{
"homophone": "marsien"
},
{
"homophone": "Martien"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Marsianer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Marsmensch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Martian"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "marsa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "marziano"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "raporuzaf"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "marcian"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "marsiansk"
}
],
"word": "martien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ariment"
},
{
"word": "enrimât"
},
{
"word": "marient"
},
{
"word": "Martien"
},
{
"word": "Martine"
},
{
"word": "martine"
},
{
"word": "martiné"
},
{
"word": "mâtiner"
},
{
"word": "mentira"
},
{
"word": "méranti"
},
{
"word": "minaret"
},
{
"word": "minater"
},
{
"word": "mintera"
},
{
"word": "raiment"
},
{
"word": "raîment"
},
{
"word": "reminât"
},
{
"word": "rimante"
},
{
"word": "termina"
},
{
"word": "Tremain"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1530) De Mars, avec le suffixe -ien. L’adjectif s’applique à la planète à partir de 1839."
],
"forms": [
{
"form": "martiens",
"ipas": [
"\\maʁ.sjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "martienne",
"ipas": [
"\\maʁ.sjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "martiennes",
"ipas": [
"\\maʁ.sjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif à Mars-sous-Bourcq, commune française située dans le département des Ardennes."
],
"id": "fr-martien-fr-adj-3lEf~8JT",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Qui concerne Maria, municipalité québécoise ^([1])."
],
"id": "fr-martien-fr-adj-rN8StPUa",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maʁ.sjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\maʁ.sjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\maʁ.sjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-martien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-martien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-martien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-martien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-martien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-martien.wav"
},
{
"homophone": "Marcien"
},
{
"homophone": "Marsien"
},
{
"homophone": "marsien"
},
{
"homophone": "Martien"
}
],
"word": "martien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ariment"
},
{
"word": "enrimât"
},
{
"word": "marient"
},
{
"word": "Martien"
},
{
"word": "Martine"
},
{
"word": "martine"
},
{
"word": "martiné"
},
{
"word": "mâtiner"
},
{
"word": "mentira"
},
{
"word": "méranti"
},
{
"word": "minaret"
},
{
"word": "minater"
},
{
"word": "mintera"
},
{
"word": "raiment"
},
{
"word": "raîment"
},
{
"word": "reminât"
},
{
"word": "rimante"
},
{
"word": "termina"
},
{
"word": "Tremain"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1530) De Mars, avec le suffixe -ien. L’adjectif s’applique à la planète à partir de 1839."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"ref": "Alice Zeniter, L’Art de perdre, J’ai lu, 2017, page 169",
"text": "C'est un martien ! L'indépendance, il a commencé à y croire une fois que les accords ont été signés !"
}
],
"glosses": [
"Algérien qui a rejoint le FLN au moment des accords d’Évian, au mois de mars 1962."
],
"id": "fr-martien-fr-noun-unjytX3~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maʁ.sjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\maʁ.sjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\maʁ.sjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-martien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-martien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-martien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-martien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-martien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-martien.wav"
},
{
"homophone": "Marcien"
},
{
"homophone": "Marsien"
},
{
"homophone": "marsien"
},
{
"homophone": "Martien"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ariment"
},
{
"word": "enrimât"
},
{
"word": "marient"
},
{
"word": "Martien"
},
{
"word": "Martine"
},
{
"word": "martine"
},
{
"word": "martiné"
},
{
"word": "mâtiner"
},
{
"word": "mentira"
},
{
"word": "méranti"
},
{
"word": "minaret"
},
{
"word": "minater"
},
{
"word": "mintera"
},
{
"word": "raiment"
},
{
"word": "raîment"
},
{
"word": "reminât"
},
{
"word": "rimante"
},
{
"word": "termina"
},
{
"word": "Tremain"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots ayant des homophones en français",
"Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en occitan",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1530) De Mars, avec le suffixe -ien. L’adjectif s’applique à la planète à partir de 1839."
],
"forms": [
{
"form": "martiens",
"ipas": [
"\\maʁ.sjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "martienne",
"ipas": [
"\\maʁ.sjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "martiennes",
"ipas": [
"\\maʁ.sjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "marsien",
"raw_tags": [
"Moins courant"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 1",
"related": [
{
"word": "Marcel"
},
{
"word": "Marcus"
},
{
"word": "mardi"
},
{
"word": "martial"
},
{
"word": "jupitérien"
},
{
"word": "mercurien"
},
{
"word": "neptunien"
},
{
"word": "plutonien"
},
{
"word": "uranien"
},
{
"word": "vénusien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’astrologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
60
],
[
207,
214
],
[
207,
216
]
],
"ref": "L’Initiation : cahiers de documentation ésotérique traditionnelle, 1894",
"text": "Par ces caractères on voit donc que la femme du type martien pur n’a à peu près rien de féminin : ce type, heureusement rare, serait l’expression complète de la virago. […] Ainsi, sans un peu de l’Influence martienne, tout homme serait réduit à l’impuissance et manquerait de ressort dans la vie."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’influence de Mars."
],
"topics": [
"astrology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’astronomie"
],
"examples": [
{
"ref": "AFP, De la vapeur d'eau détectée dans l'atmosphère de Mars, radio-canada.ca, 11 février 2021",
"text": "Il est largement admis que Mars a possédé dans le passé de l'eau en abondance sous forme liquide, avec des lacs et des rivières. ….\n Mais selon une nouvelle étude publiée dans la revue Science Advances par deux chercheurs britanniques de l'Open University, une partie de cette eau s'évapore encore, sous forme d'hydrogène s'échappant de l'atmosphère martienne."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la planète Mars."
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
123,
130
]
],
"ref": "Stephen Brusatte Le triomphe improbable des dinosaures, Pour la Science, 26 décembre 2018",
"text": "Les plus anciens fossiles de dinosaures au sens strict, qui datent d’environ 230 millions d'années, proviennent du paysage martien du parc naturel d’Ischigualasto, en Argentine."
}
],
"glosses": [
"Qui ressemble à la planète Mars."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"ref": "Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988",
"text": "Des villas d’aspect martien aujourd’hui, hier encore d’aspect gothique, toute la laideur que peut produire la pompe bourgeoise, s’exhibent entre la plage et la route."
}
],
"glosses": [
"Dont l’apparence évoque une origine bizarre."
],
"tags": [
"figuratively",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maʁ.sjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\maʁ.sjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\maʁ.sjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-martien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-martien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-martien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-martien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-martien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-martien.wav"
},
{
"homophone": "Marcien"
},
{
"homophone": "Marsien"
},
{
"homophone": "marsien"
},
{
"homophone": "Martien"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Marsianer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Marsmensch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Martian"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "marsa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "marziano"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "raporuzaf"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "marcian"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "marsiansk"
}
],
"word": "martien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ariment"
},
{
"word": "enrimât"
},
{
"word": "marient"
},
{
"word": "Martien"
},
{
"word": "Martine"
},
{
"word": "martine"
},
{
"word": "martiné"
},
{
"word": "mâtiner"
},
{
"word": "mentira"
},
{
"word": "méranti"
},
{
"word": "minaret"
},
{
"word": "minater"
},
{
"word": "mintera"
},
{
"word": "raiment"
},
{
"word": "raîment"
},
{
"word": "reminât"
},
{
"word": "rimante"
},
{
"word": "termina"
},
{
"word": "Tremain"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots ayant des homophones en français",
"Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1530) De Mars, avec le suffixe -ien. L’adjectif s’applique à la planète à partir de 1839."
],
"forms": [
{
"form": "martiens",
"ipas": [
"\\maʁ.sjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "martienne",
"ipas": [
"\\maʁ.sjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "martiennes",
"ipas": [
"\\maʁ.sjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif à Mars-sous-Bourcq, commune française située dans le département des Ardennes."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Qui concerne Maria, municipalité québécoise ^([1])."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maʁ.sjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\maʁ.sjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\maʁ.sjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-martien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-martien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-martien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-martien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-martien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-martien.wav"
},
{
"homophone": "Marcien"
},
{
"homophone": "Marsien"
},
{
"homophone": "marsien"
},
{
"homophone": "Martien"
}
],
"word": "martien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ariment"
},
{
"word": "enrimât"
},
{
"word": "marient"
},
{
"word": "Martien"
},
{
"word": "Martine"
},
{
"word": "martine"
},
{
"word": "martiné"
},
{
"word": "mâtiner"
},
{
"word": "mentira"
},
{
"word": "méranti"
},
{
"word": "minaret"
},
{
"word": "minater"
},
{
"word": "mintera"
},
{
"word": "raiment"
},
{
"word": "raîment"
},
{
"word": "reminât"
},
{
"word": "rimante"
},
{
"word": "termina"
},
{
"word": "Tremain"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots ayant des homophones en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1530) De Mars, avec le suffixe -ien. L’adjectif s’applique à la planète à partir de 1839."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"ref": "Alice Zeniter, L’Art de perdre, J’ai lu, 2017, page 169",
"text": "C'est un martien ! L'indépendance, il a commencé à y croire une fois que les accords ont été signés !"
}
],
"glosses": [
"Algérien qui a rejoint le FLN au moment des accords d’Évian, au mois de mars 1962."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maʁ.sjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\maʁ.sjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\maʁ.sjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-martien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-martien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-martien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-martien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-martien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-martien.wav"
},
{
"homophone": "Marcien"
},
{
"homophone": "Marsien"
},
{
"homophone": "marsien"
},
{
"homophone": "Martien"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martien"
}
Download raw JSONL data for martien meaning in Français (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.