"marner" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "marneur"
    },
    {
      "word": "marneuse"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1564) Réfection de marler (1207), signifiant « amender (la terre) avec de la marne ». Il est probablement à l’origine du sens argotique « travailler dur » (1837), ce travail étant pénible. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marner",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir marné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en marnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ maʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant marné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "marnant",
      "ipas": [
        "\\maʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "marné",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je marne",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marnes",
      "ipas": [
        "\\ty maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnons",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marnez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as marné",
      "ipas": [
        "\\ty a maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je marnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marnais",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnions",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marniez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais marné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je marnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marnas",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus marné",
      "ipas": [
        "\\ty y maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je marnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marneras",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnerons",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marnerez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras marné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je marne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu marnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on marne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous marnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu maʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous marniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu maʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles marnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie marné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies marné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait marné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons marné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez marné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient marné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je marnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə maʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu marnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty maʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on marnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous marnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu maʁ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous marnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu maʁ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles marnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] maʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse marné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses marné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût marné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions marné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez marné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent marné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je marnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marnerais",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnerions",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marneriez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais marné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "marne",
      "ipas": [
        "\\maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "marnons",
      "ipas": [
        "\\maʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "marnez",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie marné",
      "ipas": [
        "\\ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons marné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez marné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "marler"
    },
    {
      "form": "marniser",
      "sense": "ancien terme"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amender un champ avec de la marne."
      ],
      "id": "fr-marner-fr-verb-meSkwVLc",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.ne\\"
    },
    {
      "ipa": "\\maʁ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "amender un champ avec de la marne",
      "word": "merlañ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "amender un champ avec de la marne",
      "word": "margañ"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "amender un champ avec de la marne",
      "word": "margar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "amender un champ avec de la marne",
      "word": "marlar"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "amender un champ avec de la marne",
      "word": "taper al måle"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "amender un champ avec de la marne",
      "word": "mårler"
    }
  ],
  "word": "marner"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "marneur"
    },
    {
      "word": "marneuse"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marner",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir marné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en marnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ maʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant marné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "marnant",
      "ipas": [
        "\\maʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "marné",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je marne",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marnes",
      "ipas": [
        "\\ty maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnons",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marnez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as marné",
      "ipas": [
        "\\ty a maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je marnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marnais",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnions",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marniez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais marné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je marnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marnas",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus marné",
      "ipas": [
        "\\ty y maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je marnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marneras",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnerons",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marnerez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras marné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je marne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu marnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on marne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous marnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu maʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous marniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu maʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles marnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie marné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies marné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait marné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons marné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez marné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient marné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je marnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə maʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu marnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty maʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on marnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous marnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu maʁ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous marnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu maʁ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles marnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] maʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse marné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses marné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût marné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions marné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez marné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent marné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je marnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marnerais",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnerions",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marneriez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais marné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "marne",
      "ipas": [
        "\\maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "marnons",
      "ipas": [
        "\\maʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "marnez",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie marné",
      "ipas": [
        "\\ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons marné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez marné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              46
            ]
          ],
          "text": "La journée a été dure, qu’est-ce qu’on a marné."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              97
            ]
          ],
          "ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 115",
          "text": "Et nature, c’est bibi qu’il charge de l’équarrissage. On voit bien que ce n’est pas lui qui marne !"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Le conte de Noël de Buzyn, Le Canard enchaîné, 27 décembre 2017, page 3",
          "text": "Résultat : « les salariés vont marner comme des malades », soupire un autre syndicaliste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Travailler durement."
      ],
      "id": "fr-marner-fr-verb-mLo1I~JU",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Lorraine",
          "orig": "français de Lorraine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Discuter, bavarder. ^([1])"
      ],
      "id": "fr-marner-fr-verb-DfGx2-t-",
      "raw_tags": [
        "Lorraine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.ne\\"
    },
    {
      "ipa": "\\maʁ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "marner"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Probablement de la même origine que marge. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marner",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir marné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en marnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ maʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant marné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "marnant",
      "ipas": [
        "\\maʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "marné",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je marne",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marnes",
      "ipas": [
        "\\ty maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnons",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marnez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as marné",
      "ipas": [
        "\\ty a maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je marnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marnais",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnions",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marniez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais marné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je marnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marnas",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus marné",
      "ipas": [
        "\\ty y maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je marnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marneras",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnerons",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marnerez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras marné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je marne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu marnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on marne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous marnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu maʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous marniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu maʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles marnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie marné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies marné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait marné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons marné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez marné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient marné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je marnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə maʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu marnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty maʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on marnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous marnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu maʁ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous marnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu maʁ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles marnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] maʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse marné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses marné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût marné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions marné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez marné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent marné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je marnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marnerais",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnerions",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marneriez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais marné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "marne",
      "ipas": [
        "\\maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "marnons",
      "ipas": [
        "\\maʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "marnez",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie marné",
      "ipas": [
        "\\ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons marné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez marné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 3",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dépasser le niveau habituel des eaux les plus hautes, en parlant de la marée."
      ],
      "id": "fr-marner-fr-verb-e9Xcdewn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.ne\\"
    },
    {
      "ipa": "\\maʁ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "marner"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Références nécessaires en français",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en wallon",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "marneur"
    },
    {
      "word": "marneuse"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1564) Réfection de marler (1207), signifiant « amender (la terre) avec de la marne ». Il est probablement à l’origine du sens argotique « travailler dur » (1837), ce travail étant pénible. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marner",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir marné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en marnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ maʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant marné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "marnant",
      "ipas": [
        "\\maʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "marné",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je marne",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marnes",
      "ipas": [
        "\\ty maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnons",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marnez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as marné",
      "ipas": [
        "\\ty a maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je marnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marnais",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnions",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marniez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais marné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je marnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marnas",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus marné",
      "ipas": [
        "\\ty y maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je marnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marneras",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnerons",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marnerez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras marné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je marne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu marnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on marne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous marnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu maʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous marniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu maʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles marnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie marné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies marné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait marné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons marné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez marné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient marné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je marnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə maʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu marnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty maʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on marnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous marnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu maʁ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous marnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu maʁ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles marnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] maʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse marné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses marné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût marné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions marné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez marné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent marné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je marnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marnerais",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnerions",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marneriez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais marné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "marne",
      "ipas": [
        "\\maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "marnons",
      "ipas": [
        "\\maʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "marnez",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie marné",
      "ipas": [
        "\\ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons marné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez marné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "marler"
    },
    {
      "form": "marniser",
      "sense": "ancien terme"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’agriculture",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Amender un champ avec de la marne."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.ne\\"
    },
    {
      "ipa": "\\maʁ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "amender un champ avec de la marne",
      "word": "merlañ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "amender un champ avec de la marne",
      "word": "margañ"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "amender un champ avec de la marne",
      "word": "margar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "amender un champ avec de la marne",
      "word": "marlar"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "amender un champ avec de la marne",
      "word": "taper al måle"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "amender un champ avec de la marne",
      "word": "mårler"
    }
  ],
  "word": "marner"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "marneur"
    },
    {
      "word": "marneuse"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marner",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir marné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en marnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ maʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant marné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "marnant",
      "ipas": [
        "\\maʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "marné",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je marne",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marnes",
      "ipas": [
        "\\ty maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnons",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marnez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as marné",
      "ipas": [
        "\\ty a maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je marnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marnais",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnions",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marniez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais marné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je marnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marnas",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus marné",
      "ipas": [
        "\\ty y maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je marnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marneras",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnerons",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marnerez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras marné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je marne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu marnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on marne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous marnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu maʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous marniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu maʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles marnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie marné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies marné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait marné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons marné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez marné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient marné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je marnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə maʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu marnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty maʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on marnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous marnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu maʁ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous marnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu maʁ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles marnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] maʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse marné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses marné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût marné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions marné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez marné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent marné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je marnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marnerais",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnerions",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marneriez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais marné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "marne",
      "ipas": [
        "\\maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "marnons",
      "ipas": [
        "\\maʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "marnez",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie marné",
      "ipas": [
        "\\ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons marné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez marné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              46
            ]
          ],
          "text": "La journée a été dure, qu’est-ce qu’on a marné."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              97
            ]
          ],
          "ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 115",
          "text": "Et nature, c’est bibi qu’il charge de l’équarrissage. On voit bien que ce n’est pas lui qui marne !"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Le conte de Noël de Buzyn, Le Canard enchaîné, 27 décembre 2017, page 3",
          "text": "Résultat : « les salariés vont marner comme des malades », soupire un autre syndicaliste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Travailler durement."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
        "français de Lorraine"
      ],
      "glosses": [
        "Discuter, bavarder. ^([1])"
      ],
      "raw_tags": [
        "Lorraine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.ne\\"
    },
    {
      "ipa": "\\maʁ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "marner"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Références nécessaires en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Probablement de la même origine que marge. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marner",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir marné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en marnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ maʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant marné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "marnant",
      "ipas": [
        "\\maʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "marné",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je marne",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marnes",
      "ipas": [
        "\\ty maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnons",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marnez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as marné",
      "ipas": [
        "\\ty a maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je marnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marnais",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnions",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marniez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais marné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je marnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marnas",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus marné",
      "ipas": [
        "\\ty y maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je marnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marneras",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnerons",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marnerez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras marné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je marne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu marnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on marne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous marnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu maʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous marniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu maʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles marnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie marné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies marné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait marné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons marné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez marné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient marné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je marnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə maʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu marnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty maʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on marnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous marnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu maʁ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous marnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu maʁ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles marnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] maʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse marné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses marné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût marné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions marné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez marné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent marné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je marnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə maʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu marnerais",
      "ipas": [
        "\\ty maʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on marnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] maʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marnerions",
      "ipas": [
        "\\nu maʁ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marneriez",
      "ipas": [
        "\\vu maʁ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles marneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] maʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais marné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais marné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait marné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions marné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez marné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient marné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "marne",
      "ipas": [
        "\\maʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "marnons",
      "ipas": [
        "\\maʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "marnez",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie marné",
      "ipas": [
        "\\ɛ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons marné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez marné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je maʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/marner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 3",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Dépasser le niveau habituel des eaux les plus hautes, en parlant de la marée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.ne\\"
    },
    {
      "ipa": "\\maʁ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "marner"
}