See majuscule in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "minuscule"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\yl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "majusculaire"
},
{
"word": "majusculer"
},
{
"word": "majusculisation"
},
{
"word": "majusculiser"
},
{
"word": "majusculite"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin majusculus (« un peu plus grand »), diminutif de majus, neutre de major (« plus grand »), comparatif irrégulier de magnus (« grand »)."
],
"forms": [
{
"form": "majuscules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Chaque langue en fixe l’usage mais, le plus souvent, les majuscules sont représentées par des capitales (d’où la confusion sémantique fréquente)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "médiuscule"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "H. C. M. de Swart & L. J. M. Bergman, Perspectives sur la Négation : Hommage à Johan J. De Iongh pour son 80ᵉ anniversaire, Tilburg University Press, 1995, p. 194",
"text": "Voilà l'ignorance devenue l'Ignorance avec majuscule, c'est à dire absolue. Mais elle n'est telle qu'à cause du caractère samsariquement invincible de l'ignorance, avec minuscule, du Soi absolu."
},
{
"ref": "Thomas Falmagne, Un texte en contexte, éd. Turnhout, 2001, page 138",
"text": "Le caractère anguleux et allongé des minuscules des premières années du 13ᵉ siècle s'est maintenant étendu à toutes les majuscules, la fourche à l'extrémité des hastes montantes tend à s'écarter encore, on ne trouve quasiment plus de perluettes ni de « e » cédillés, les abréviations plus communes au 13ᵉ siècle comme le « ; » pour le est sont maintenant intégrées et le pied de mouche est connu ([…])."
},
{
"ref": "Jean d’Ormesson, Casimir mène la grande vie, Folio, page 77",
"text": "Les majuscules, dit Éric, c’est drôle comme je m’en méfie."
},
{
"ref": "Alain Bouissière, Le Bar du subjonctif, Hatier, 1999",
"text": "Nous étions agacés de voir avec quel laxisme la majuscule était utilisée ou non utilisée."
},
{
"text": "Voici un texte composé en petites capitales. Notez toutefois la présence de majuscules orthographiques en tête de phrase."
}
],
"glosses": [
"Un caractère (d’écriture et d’imprimerie) plus grand."
],
"id": "fr-majuscule-fr-noun-UYacx1Fu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʒys.kyl\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ʒys.kyl\\",
"rhymes": "\\yl\\"
},
{
"audio": "Fr-majuscule.ogg",
"ipa": "ma.ʒys.kyl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Fr-majuscule.ogg/Fr-majuscule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-majuscule.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-majuscule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-DSwissK-majuscule.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-majuscule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-DSwissK-majuscule.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-majuscule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-majuscule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-majuscule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Eihel-majuscule.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-majuscule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Eihel-majuscule.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-majuscule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-majuscule.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Großbuchstabe"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Majuskel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Versal"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "capital letter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "upper case"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "capital"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pennlizherenn"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "daemunja",
"word": "대문자"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "hovedstad"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letra mayúscula"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mayúscula"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "majusklo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "iso kirjain"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "suuraakkonen"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "haadletter"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "mayuskulo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "huruf besar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maiuscola"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ōmoji",
"word": "大文字"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "huruf besar"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "hoofdletter"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "stor bokstav"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "majuscula"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maiúscula"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "stor bokstav"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "versal"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "majuskel"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "majuskule"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "маюскул"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grande lete"
}
],
"word": "majuscule"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "minuscule"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\yl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin majusculus (« un peu plus grand »), diminutif de majus, neutre de major (« plus grand »), comparatif irrégulier de magnus (« grand »)."
],
"forms": [
{
"form": "majuscules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "médiuscule"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gaston Cherpillod, Les Changelins, L’Âge d’Homme, 1981, page 147",
"text": "J’avais oublié le cran d’arrêt : je pèse sur cette languette amovible qui poussée en arrière découvre une lettre majuscule gravée, une esse, initiale du mot sûreté."
}
],
"glosses": [
"Qui est plus grand, en parlant des caractères d’écriture et d’imprimerie."
],
"id": "fr-majuscule-fr-adj-dcxi0Rho"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, page 208",
"text": "Papa se mit à sourire, son calme devint effrayant et nous comprîmes tous qu’il était parti, sans retour, pour une colère majuscule, une colère telle qu’un homme n’en fait pas trois d’aussi belles dans sa vie."
},
{
"ref": "Thomas Frinault, Christian Le Bart, Érik Neveu, Nouvelle sociologie politique de la France, Armand Colin, « Collection U », 2021.",
"text": "Difficile en effet, aujourd'hui encore, de visiter Auschwitz-Birkenau sans ressentir le sacré, l'horreur majuscule qui imprègne le lieu."
}
],
"glosses": [
"Imposant ou imposante, écrasant ou écrasante par sa grandeur."
],
"id": "fr-majuscule-fr-adj-mLg6IE8l",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʒys.kyl\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ʒys.kyl\\",
"rhymes": "\\yl\\"
},
{
"audio": "Fr-majuscule.ogg",
"ipa": "ma.ʒys.kyl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Fr-majuscule.ogg/Fr-majuscule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-majuscule.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-majuscule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-DSwissK-majuscule.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-majuscule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-DSwissK-majuscule.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-majuscule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-majuscule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-majuscule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Eihel-majuscule.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-majuscule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Eihel-majuscule.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-majuscule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-majuscule.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "capital"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "uppercase"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "stort"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "mayúsculo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "majuskla"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maiuscola"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "stor"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "stor"
}
],
"word": "majuscule"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\yl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin majusculus (« un peu plus grand »), diminutif de majus, neutre de major (« plus grand »), comparatif irrégulier de magnus (« grand »)."
],
"forms": [
{
"form": "je majuscule",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on majuscule",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je majuscule",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on majuscule",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "majusculer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de majusculer."
],
"id": "fr-majuscule-fr-verb-BoPHrMj9"
},
{
"form_of": [
{
"word": "majusculer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de majusculer."
],
"id": "fr-majuscule-fr-verb-59Zi3QdB"
},
{
"form_of": [
{
"word": "majusculer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de majusculer."
],
"id": "fr-majuscule-fr-verb-7~oA8a2C"
},
{
"form_of": [
{
"word": "majusculer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de majusculer."
],
"id": "fr-majuscule-fr-verb-w2Hu3Mq~"
},
{
"form_of": [
{
"word": "majusculer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de majusculer."
],
"id": "fr-majuscule-fr-verb-~Rmsa5LP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʒys.kyl\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ʒys.kyl\\",
"rhymes": "\\yl\\"
},
{
"audio": "Fr-majuscule.ogg",
"ipa": "ma.ʒys.kyl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Fr-majuscule.ogg/Fr-majuscule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-majuscule.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-majuscule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-DSwissK-majuscule.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-majuscule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-DSwissK-majuscule.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-majuscule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-majuscule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-majuscule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Eihel-majuscule.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-majuscule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Eihel-majuscule.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-majuscule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-majuscule.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "majuscule"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "minuscule"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\yl\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en malais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "majusculaire"
},
{
"word": "majusculer"
},
{
"word": "majusculisation"
},
{
"word": "majusculiser"
},
{
"word": "majusculite"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin majusculus (« un peu plus grand »), diminutif de majus, neutre de major (« plus grand »), comparatif irrégulier de magnus (« grand »)."
],
"forms": [
{
"form": "majuscules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Chaque langue en fixe l’usage mais, le plus souvent, les majuscules sont représentées par des capitales (d’où la confusion sémantique fréquente)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "médiuscule"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "H. C. M. de Swart & L. J. M. Bergman, Perspectives sur la Négation : Hommage à Johan J. De Iongh pour son 80ᵉ anniversaire, Tilburg University Press, 1995, p. 194",
"text": "Voilà l'ignorance devenue l'Ignorance avec majuscule, c'est à dire absolue. Mais elle n'est telle qu'à cause du caractère samsariquement invincible de l'ignorance, avec minuscule, du Soi absolu."
},
{
"ref": "Thomas Falmagne, Un texte en contexte, éd. Turnhout, 2001, page 138",
"text": "Le caractère anguleux et allongé des minuscules des premières années du 13ᵉ siècle s'est maintenant étendu à toutes les majuscules, la fourche à l'extrémité des hastes montantes tend à s'écarter encore, on ne trouve quasiment plus de perluettes ni de « e » cédillés, les abréviations plus communes au 13ᵉ siècle comme le « ; » pour le est sont maintenant intégrées et le pied de mouche est connu ([…])."
},
{
"ref": "Jean d’Ormesson, Casimir mène la grande vie, Folio, page 77",
"text": "Les majuscules, dit Éric, c’est drôle comme je m’en méfie."
},
{
"ref": "Alain Bouissière, Le Bar du subjonctif, Hatier, 1999",
"text": "Nous étions agacés de voir avec quel laxisme la majuscule était utilisée ou non utilisée."
},
{
"text": "Voici un texte composé en petites capitales. Notez toutefois la présence de majuscules orthographiques en tête de phrase."
}
],
"glosses": [
"Un caractère (d’écriture et d’imprimerie) plus grand."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʒys.kyl\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ʒys.kyl\\",
"rhymes": "\\yl\\"
},
{
"audio": "Fr-majuscule.ogg",
"ipa": "ma.ʒys.kyl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Fr-majuscule.ogg/Fr-majuscule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-majuscule.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-majuscule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-DSwissK-majuscule.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-majuscule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-DSwissK-majuscule.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-majuscule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-majuscule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-majuscule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Eihel-majuscule.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-majuscule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Eihel-majuscule.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-majuscule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-majuscule.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Großbuchstabe"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Majuskel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Versal"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "capital letter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "upper case"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "capital"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pennlizherenn"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "daemunja",
"word": "대문자"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "hovedstad"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letra mayúscula"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mayúscula"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "majusklo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "iso kirjain"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "suuraakkonen"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "haadletter"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "mayuskulo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "huruf besar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maiuscola"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ōmoji",
"word": "大文字"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "huruf besar"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "hoofdletter"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "stor bokstav"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "majuscula"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maiúscula"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "stor bokstav"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "versal"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "majuskel"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "majuskule"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "маюскул"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grande lete"
}
],
"word": "majuscule"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "minuscule"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\yl\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin majusculus (« un peu plus grand »), diminutif de majus, neutre de major (« plus grand »), comparatif irrégulier de magnus (« grand »)."
],
"forms": [
{
"form": "majuscules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "médiuscule"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gaston Cherpillod, Les Changelins, L’Âge d’Homme, 1981, page 147",
"text": "J’avais oublié le cran d’arrêt : je pèse sur cette languette amovible qui poussée en arrière découvre une lettre majuscule gravée, une esse, initiale du mot sûreté."
}
],
"glosses": [
"Qui est plus grand, en parlant des caractères d’écriture et d’imprimerie."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, page 208",
"text": "Papa se mit à sourire, son calme devint effrayant et nous comprîmes tous qu’il était parti, sans retour, pour une colère majuscule, une colère telle qu’un homme n’en fait pas trois d’aussi belles dans sa vie."
},
{
"ref": "Thomas Frinault, Christian Le Bart, Érik Neveu, Nouvelle sociologie politique de la France, Armand Colin, « Collection U », 2021.",
"text": "Difficile en effet, aujourd'hui encore, de visiter Auschwitz-Birkenau sans ressentir le sacré, l'horreur majuscule qui imprègne le lieu."
}
],
"glosses": [
"Imposant ou imposante, écrasant ou écrasante par sa grandeur."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʒys.kyl\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ʒys.kyl\\",
"rhymes": "\\yl\\"
},
{
"audio": "Fr-majuscule.ogg",
"ipa": "ma.ʒys.kyl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Fr-majuscule.ogg/Fr-majuscule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-majuscule.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-majuscule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-DSwissK-majuscule.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-majuscule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-DSwissK-majuscule.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-majuscule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-majuscule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-majuscule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Eihel-majuscule.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-majuscule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Eihel-majuscule.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-majuscule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-majuscule.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "capital"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "uppercase"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "stort"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "mayúsculo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "majuskla"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maiuscola"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "stor"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "stor"
}
],
"word": "majuscule"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\yl\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin majusculus (« un peu plus grand »), diminutif de majus, neutre de major (« plus grand »), comparatif irrégulier de magnus (« grand »)."
],
"forms": [
{
"form": "je majuscule",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on majuscule",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je majuscule",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on majuscule",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "majusculer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de majusculer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "majusculer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de majusculer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "majusculer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de majusculer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "majusculer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de majusculer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "majusculer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de majusculer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʒys.kyl\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ʒys.kyl\\",
"rhymes": "\\yl\\"
},
{
"audio": "Fr-majuscule.ogg",
"ipa": "ma.ʒys.kyl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Fr-majuscule.ogg/Fr-majuscule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-majuscule.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-majuscule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-DSwissK-majuscule.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-majuscule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-DSwissK-majuscule.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-majuscule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-majuscule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-majuscule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Eihel-majuscule.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-majuscule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Eihel-majuscule.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-majuscule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-majuscule.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "majuscule"
}
Download raw JSONL data for majuscule meaning in Français (12.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.