See stor in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for stor meaning in Suédois (4.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "förstora"
},
{
"word": "storhet"
},
{
"word": "storligen"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux suédois stor, du vieux norrois stórr."
],
"forms": [
{
"form": "större",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "störst",
"tags": [
"superlative",
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "stort",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"singular",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "store",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"singular",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "störste",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"singular",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "stora",
"raw_tags": [
"Attributif",
"Autres"
],
"tags": [
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "störste",
"raw_tags": [
"Prédicatif",
"Autres"
],
"tags": [
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "stora",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "störste",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "störst",
"tags": [
"superlative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_id": "sv-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "storamiral"
},
{
"word": "storartad"
},
{
"word": "storbladig"
},
{
"word": "storblommig"
},
{
"word": "storbonde"
},
{
"word": "storboskap"
},
{
"word": "storbruk"
},
{
"word": "storbåt"
},
{
"word": "stordrift"
},
{
"word": "stordåd"
},
{
"word": "storfinans"
},
{
"word": "storfiske"
},
{
"word": "storfolk"
},
{
"word": "storfrämmande"
},
{
"word": "storfurste"
},
{
"word": "storfurstendöme"
},
{
"word": "storfurstinna"
},
{
"word": "storfurstlig"
},
{
"word": "storgata"
},
{
"word": "storgubbe"
},
{
"word": "storhertig"
},
{
"word": "storkornig"
},
{
"word": "storkors"
},
{
"word": "storkök"
},
{
"word": "storman"
},
{
"word": "stormäktig"
},
{
"word": "storordig"
},
{
"word": "storpolitik"
},
{
"word": "storpratare"
},
{
"word": "storrengöring"
},
{
"word": "storrutig"
},
{
"word": "storsint"
},
{
"word": "storsjöfiske"
},
{
"word": "storskojare"
},
{
"word": "storskola"
},
{
"word": "storskratta"
},
{
"word": "storskrika"
},
{
"word": "storslagen"
},
{
"word": "storspringa"
},
{
"word": "storstad"
},
{
"word": "storstilad"
},
{
"word": "storstrejk"
},
{
"word": "storståtlig"
},
{
"word": "storstövlar"
},
{
"word": "stortalig"
},
{
"word": "stortvätt"
},
{
"word": "stortå"
},
{
"word": "storverk"
},
{
"word": "storvesir"
},
{
"word": "storvulen"
},
{
"word": "storväxt"
},
{
"word": "storätare"
},
{
"word": "storättad"
},
{
"word": "storögd"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De stora.",
"translation": "Les grandes personnes / Les adultes."
},
{
"text": "Denna världens store.",
"translation": "Les grands de ce monde."
},
{
"text": "I det lilla som i det stora.",
"translation": "Dans les petites choses comme dans les grandes."
},
{
"text": "Vara stor beundrare av",
"translation": "Être un grand admirateur de"
}
],
"glosses": [
"Grand."
],
"id": "fr-stor-sv-adj-sFUKhcJq"
},
{
"examples": [
{
"text": "Stora planer.",
"translation": "'Vastes projets."
}
],
"glosses": [
"Vaste, étendu."
],
"id": "fr-stor-sv-adj-2QT0BKD8"
},
{
"glosses": [
"Spacieux."
],
"id": "fr-stor-sv-adj-VS6PdSxg"
},
{
"glosses": [
"Ample."
],
"id": "fr-stor-sv-adj-bWfBtX8m"
},
{
"glosses": [
"Volumineux."
],
"id": "fr-stor-sv-adj-i5go3-pU"
},
{
"examples": [
{
"text": "Stora världen.",
"translation": "La haute société."
}
],
"glosses": [
"Haut."
],
"id": "fr-stor-sv-adj-Gjdh4hFv"
},
{
"examples": [
{
"text": "Stor hetta.",
"translation": "'Forte chaleur."
}
],
"glosses": [
"Fort."
],
"id": "fr-stor-sv-adj-089m0NBY"
},
{
"glosses": [
"Adulte."
],
"id": "fr-stor-sv-adj-yGPEHY-B"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en suédois de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Stor kvart.",
"translation": "Quarte majeure."
}
],
"glosses": [
"Majeur."
],
"id": "fr-stor-sv-adj-K3qGpCCk",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-stor.ogg",
"ipa": "stuːr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Sv-stor.ogg/Sv-stor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-stor.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
},
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Ainali-stor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q9027_(swe)-Ainali-stor.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-stor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q9027_(swe)-Ainali-stor.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-stor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Ainali-stor.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Vaste",
"word": "vidsträckt"
},
{
"sense": "Spacieux",
"word": "rymlig"
},
{
"sense": "Ample",
"word": "vid"
},
{
"sense": "Ample",
"word": "riklig"
},
{
"sense": "Volumineux",
"word": "diger"
},
{
"sense": "Haut",
"word": "hög"
},
{
"sense": "Fort",
"word": "stark"
}
],
"word": "stor"
}
{
"categories": [
"suédois"
],
"derived": [
{
"word": "förstora"
},
{
"word": "storhet"
},
{
"word": "storligen"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux suédois stor, du vieux norrois stórr."
],
"forms": [
{
"form": "större",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "störst",
"tags": [
"superlative",
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "stort",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"singular",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "store",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"singular",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "störste",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"singular",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "stora",
"raw_tags": [
"Attributif",
"Autres"
],
"tags": [
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "störste",
"raw_tags": [
"Prédicatif",
"Autres"
],
"tags": [
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "stora",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "störste",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "störst",
"tags": [
"superlative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_id": "sv-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "storamiral"
},
{
"word": "storartad"
},
{
"word": "storbladig"
},
{
"word": "storblommig"
},
{
"word": "storbonde"
},
{
"word": "storboskap"
},
{
"word": "storbruk"
},
{
"word": "storbåt"
},
{
"word": "stordrift"
},
{
"word": "stordåd"
},
{
"word": "storfinans"
},
{
"word": "storfiske"
},
{
"word": "storfolk"
},
{
"word": "storfrämmande"
},
{
"word": "storfurste"
},
{
"word": "storfurstendöme"
},
{
"word": "storfurstinna"
},
{
"word": "storfurstlig"
},
{
"word": "storgata"
},
{
"word": "storgubbe"
},
{
"word": "storhertig"
},
{
"word": "storkornig"
},
{
"word": "storkors"
},
{
"word": "storkök"
},
{
"word": "storman"
},
{
"word": "stormäktig"
},
{
"word": "storordig"
},
{
"word": "storpolitik"
},
{
"word": "storpratare"
},
{
"word": "storrengöring"
},
{
"word": "storrutig"
},
{
"word": "storsint"
},
{
"word": "storsjöfiske"
},
{
"word": "storskojare"
},
{
"word": "storskola"
},
{
"word": "storskratta"
},
{
"word": "storskrika"
},
{
"word": "storslagen"
},
{
"word": "storspringa"
},
{
"word": "storstad"
},
{
"word": "storstilad"
},
{
"word": "storstrejk"
},
{
"word": "storståtlig"
},
{
"word": "storstövlar"
},
{
"word": "stortalig"
},
{
"word": "stortvätt"
},
{
"word": "stortå"
},
{
"word": "storverk"
},
{
"word": "storvesir"
},
{
"word": "storvulen"
},
{
"word": "storväxt"
},
{
"word": "storätare"
},
{
"word": "storättad"
},
{
"word": "storögd"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De stora.",
"translation": "Les grandes personnes / Les adultes."
},
{
"text": "Denna världens store.",
"translation": "Les grands de ce monde."
},
{
"text": "I det lilla som i det stora.",
"translation": "Dans les petites choses comme dans les grandes."
},
{
"text": "Vara stor beundrare av",
"translation": "Être un grand admirateur de"
}
],
"glosses": [
"Grand."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Stora planer.",
"translation": "'Vastes projets."
}
],
"glosses": [
"Vaste, étendu."
]
},
{
"glosses": [
"Spacieux."
]
},
{
"glosses": [
"Ample."
]
},
{
"glosses": [
"Volumineux."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Stora världen.",
"translation": "La haute société."
}
],
"glosses": [
"Haut."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Stor hetta.",
"translation": "'Forte chaleur."
}
],
"glosses": [
"Fort."
]
},
{
"glosses": [
"Adulte."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en suédois de la musique"
],
"examples": [
{
"text": "Stor kvart.",
"translation": "Quarte majeure."
}
],
"glosses": [
"Majeur."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-stor.ogg",
"ipa": "stuːr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Sv-stor.ogg/Sv-stor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-stor.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
},
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Ainali-stor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q9027_(swe)-Ainali-stor.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-stor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q9027_(swe)-Ainali-stor.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-stor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Ainali-stor.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Vaste",
"word": "vidsträckt"
},
{
"sense": "Spacieux",
"word": "rymlig"
},
{
"sense": "Ample",
"word": "vid"
},
{
"sense": "Ample",
"word": "riklig"
},
{
"sense": "Volumineux",
"word": "diger"
},
{
"sense": "Haut",
"word": "hög"
},
{
"sense": "Fort",
"word": "stark"
}
],
"word": "stor"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Suédois dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.