"libyciser" meaning in Français

See libyciser in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \li.bi.si.ze\
Forms: libyciser [infinitive, present], avoir libycisé [infinitive, past], en libycisant [gerund, present], en ayant libycisé [gerund, past], libycisant [participle, present], libycisé [participle, past], je libycise [indicative, present], tu libycises [indicative, present], il/elle/on libycise [indicative, present], nous libycisons [indicative, present], vous libycisez [indicative, present], ils/elles libycisent [indicative, present], j’ai libycisé [indicative, past multiword-construction], tu as libycisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a libycisé [indicative, past multiword-construction], nous avons libycisé [indicative, past multiword-construction], vous avez libycisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont libycisé [indicative, past multiword-construction], je libycisais [indicative, imperfect], tu libycisais [indicative, imperfect], il/elle/on libycisait [indicative, imperfect], nous libycisions [indicative, imperfect], vous libycisiez [indicative, imperfect], ils/elles libycisaient [indicative, imperfect], j’avais libycisé [indicative, pluperfect], tu avais libycisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait libycisé [indicative, pluperfect], nous avions libycisé [indicative, pluperfect], vous aviez libycisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient libycisé [indicative, pluperfect], je libycisai [indicative, past], tu libycisas [indicative, past], il/elle/on libycisa [indicative, past], nous libycisâmes [indicative, past], vous libycisâtes [indicative, past], ils/elles libycisèrent [indicative, past], j’eus libycisé [indicative, past anterior], tu eus libycisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut libycisé [indicative, past anterior], nous eûmes libycisé [indicative, past anterior], vous eûtes libycisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent libycisé [indicative, past anterior], je libyciserai [indicative, future], tu libyciseras [indicative, future], il/elle/on libycisera [indicative, future], nous libyciserons [indicative, future], vous libyciserez [indicative, future], ils/elles libyciseront [indicative, future], j’aurai libycisé [indicative, future perfect], tu auras libycisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura libycisé [indicative, future perfect], nous aurons libycisé [indicative, future perfect], vous aurez libycisé [indicative, future perfect], ils/elles auront libycisé [indicative, future perfect], que je libycise [subjunctive, present], que tu libycises [subjunctive, present], qu’il/elle/on libycise [subjunctive, present], que nous libycisions [subjunctive, present], que vous libycisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles libycisent [subjunctive, present], que j’aie libycisé [subjunctive, past], que tu aies libycisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait libycisé [subjunctive, past], que nous ayons libycisé [subjunctive, past], que vous ayez libycisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient libycisé [subjunctive, past], que je libycisasse [subjunctive, imperfect], que tu libycisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on libycisât [subjunctive, imperfect], que nous libycisassions [subjunctive, imperfect], que vous libycisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles libycisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse libycisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses libycisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût libycisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions libycisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez libycisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent libycisé [subjunctive, pluperfect], je libyciserais [conditional, present], tu libyciserais [conditional, present], il/elle/on libyciserait [conditional, present], nous libyciserions [conditional, present], vous libyciseriez [conditional, present], ils/elles libyciseraient [conditional, present], j’aurais libycisé [conditional, past], tu aurais libycisé [conditional, past], il/elle/on aurait libycisé [conditional, past], nous aurions libycisé [conditional, past], vous auriez libycisé [conditional, past], ils/elles auraient libycisé [conditional, past], libycise [imperative, present], libycisons [imperative, present], libycisez [imperative, present], aie libycisé [imperative, past], ayons libycisé [imperative, past], ayez libycisé [imperative, past]
  1. Donner un caractère libyque à.
    Sense id: fr-libyciser-fr-verb-YoPT02-6 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De libyque, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "libyciser",
      "ipas": [
        "\\li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir libycisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en libycisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ li.bi.si.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant libycisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "libycisant",
      "ipas": [
        "\\li.bi.si.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "libycisé",
      "ipas": [
        "\\li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je libycise",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.bi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu libycises",
      "ipas": [
        "\\ty li.bi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on libycise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.bi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous libycisons",
      "ipas": [
        "\\nu li.bi.si.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous libycisez",
      "ipas": [
        "\\vu li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles libycisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.bi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai libycisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as libycisé",
      "ipas": [
        "\\ty a li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a libycisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons libycisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez libycisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont libycisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je libycisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.bi.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu libycisais",
      "ipas": [
        "\\ty li.bi.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on libycisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.bi.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous libycisions",
      "ipas": [
        "\\nu li.bi.si.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous libycisiez",
      "ipas": [
        "\\vu li.bi.si.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles libycisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.bi.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais libycisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais libycisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait libycisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions libycisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez libycisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient libycisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je libycisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu libycisas",
      "ipas": [
        "\\ty li.bi.si.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on libycisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.bi.si.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous libycisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu li.bi.si.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous libycisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu li.bi.si.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles libycisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.bi.si.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus libycisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus libycisé",
      "ipas": [
        "\\ty y li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut libycisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes libycisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes libycisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent libycisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je libyciserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.bi.si.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu libyciseras",
      "ipas": [
        "\\ty li.bi.si.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on libycisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.bi.si.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous libyciserons",
      "ipas": [
        "\\nu li.bi.si.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous libyciserez",
      "ipas": [
        "\\vu li.bi.si.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles libyciseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.bi.si.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai libycisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras libycisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura libycisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons libycisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez libycisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront libycisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je libycise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə li.bi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu libycises",
      "ipas": [
        "\\kə ty li.bi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on libycise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] li.bi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous libycisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu li.bi.si.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous libycisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu li.bi.si.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles libycisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] li.bi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie libycisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies libycisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait libycisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons libycisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez libycisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient libycisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je libycisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə li.bi.si.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu libycisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty li.bi.si.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on libycisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] li.bi.si.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous libycisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu li.bi.si.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous libycisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu li.bi.si.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles libycisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] li.bi.si.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse libycisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses libycisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût libycisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions libycisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez libycisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent libycisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je libyciserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.bi.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu libyciserais",
      "ipas": [
        "\\ty li.bi.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on libyciserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.bi.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous libyciserions",
      "ipas": [
        "\\nu li.bi.si.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous libyciseriez",
      "ipas": [
        "\\vu li.bi.si.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles libyciseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.bi.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais libycisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais libycisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait libycisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions libycisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez libycisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient libycisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "libycise",
      "ipas": [
        "\\li.bi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "libycisons",
      "ipas": [
        "\\li.bi.si.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "libycisez",
      "ipas": [
        "\\li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie libycisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons libycisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez libycisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Béatrice Pasa, Recherches sur l'Africa Vetus, de la destruction de Carthage aux interventions césaro-augustéennes, Université Toulouse le Mirail - Toulouse II, 2011",
          "text": "En effet, on ne reconnaît pas toujours si les noms relèvent d’une tradition punique, libyque, ou s’il s’agit de noms étrangers qui ont été transcrits, traduits, punicisés ou libycisés."
        },
        {
          "ref": "site mai68.org",
          "text": "Dès les premières semaines qui suivirent sa prise de pouvoir, le Conseil du commandement de la Révolution — composé de vingt-huit membres, qui furent progressivement réduits à six —, guidé par Kadhafi qui venait d'être nommé colonel et commandant-en-chef des forces armées et qui nourrissait une admiration sans bornes pour le président égyptien Nasser, commença à « libyciser et nationaliser les banques » étrangères présentes (Banco di Roma, Banco di Napoli et la moitié de la banque Barclays), promit l'augmentation des royalties aux compagnies pétrolières et une hausse des salaires pour les ouvriers libyens du secteur pétrolier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère libyque à."
      ],
      "id": "fr-libyciser-fr-verb-YoPT02-6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.bi.si.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "libyciser"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De libyque, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "libyciser",
      "ipas": [
        "\\li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir libycisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en libycisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ li.bi.si.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant libycisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "libycisant",
      "ipas": [
        "\\li.bi.si.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "libycisé",
      "ipas": [
        "\\li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je libycise",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.bi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu libycises",
      "ipas": [
        "\\ty li.bi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on libycise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.bi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous libycisons",
      "ipas": [
        "\\nu li.bi.si.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous libycisez",
      "ipas": [
        "\\vu li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles libycisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.bi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai libycisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as libycisé",
      "ipas": [
        "\\ty a li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a libycisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons libycisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez libycisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont libycisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je libycisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.bi.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu libycisais",
      "ipas": [
        "\\ty li.bi.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on libycisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.bi.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous libycisions",
      "ipas": [
        "\\nu li.bi.si.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous libycisiez",
      "ipas": [
        "\\vu li.bi.si.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles libycisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.bi.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais libycisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais libycisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait libycisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions libycisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez libycisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient libycisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je libycisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu libycisas",
      "ipas": [
        "\\ty li.bi.si.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on libycisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.bi.si.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous libycisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu li.bi.si.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous libycisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu li.bi.si.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles libycisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.bi.si.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus libycisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus libycisé",
      "ipas": [
        "\\ty y li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut libycisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes libycisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes libycisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent libycisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je libyciserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.bi.si.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu libyciseras",
      "ipas": [
        "\\ty li.bi.si.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on libycisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.bi.si.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous libyciserons",
      "ipas": [
        "\\nu li.bi.si.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous libyciserez",
      "ipas": [
        "\\vu li.bi.si.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles libyciseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.bi.si.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai libycisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras libycisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura libycisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons libycisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez libycisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront libycisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je libycise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə li.bi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu libycises",
      "ipas": [
        "\\kə ty li.bi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on libycise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] li.bi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous libycisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu li.bi.si.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous libycisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu li.bi.si.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles libycisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] li.bi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie libycisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies libycisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait libycisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons libycisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez libycisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient libycisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je libycisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə li.bi.si.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu libycisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty li.bi.si.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on libycisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] li.bi.si.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous libycisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu li.bi.si.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous libycisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu li.bi.si.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles libycisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] li.bi.si.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse libycisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses libycisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût libycisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions libycisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez libycisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent libycisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je libyciserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.bi.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu libyciserais",
      "ipas": [
        "\\ty li.bi.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on libyciserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.bi.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous libyciserions",
      "ipas": [
        "\\nu li.bi.si.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous libyciseriez",
      "ipas": [
        "\\vu li.bi.si.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles libyciseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.bi.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais libycisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais libycisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait libycisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions libycisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez libycisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient libycisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "libycise",
      "ipas": [
        "\\li.bi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "libycisons",
      "ipas": [
        "\\li.bi.si.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "libycisez",
      "ipas": [
        "\\li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie libycisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons libycisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez libycisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je li.bi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/libyciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Béatrice Pasa, Recherches sur l'Africa Vetus, de la destruction de Carthage aux interventions césaro-augustéennes, Université Toulouse le Mirail - Toulouse II, 2011",
          "text": "En effet, on ne reconnaît pas toujours si les noms relèvent d’une tradition punique, libyque, ou s’il s’agit de noms étrangers qui ont été transcrits, traduits, punicisés ou libycisés."
        },
        {
          "ref": "site mai68.org",
          "text": "Dès les premières semaines qui suivirent sa prise de pouvoir, le Conseil du commandement de la Révolution — composé de vingt-huit membres, qui furent progressivement réduits à six —, guidé par Kadhafi qui venait d'être nommé colonel et commandant-en-chef des forces armées et qui nourrissait une admiration sans bornes pour le président égyptien Nasser, commença à « libyciser et nationaliser les banques » étrangères présentes (Banco di Roma, Banco di Napoli et la moitié de la banque Barclays), promit l'augmentation des royalties aux compagnies pétrolières et une hausse des salaires pour les ouvriers libyens du secteur pétrolier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère libyque à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.bi.si.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "libyciser"
}

Download raw JSONL data for libyciser meaning in Français (16.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.