"kale" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Lake"
    },
    {
      "word": "leak"
    },
    {
      "word": "Leka"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais kale."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "chou"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "kale russe"
    },
    {
      "word": "kale toscan"
    },
    {
      "word": "kale frisé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "chou sauvage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Légumes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'Express, 9 avril 2013",
          "text": "Le kale, aussi appelé chou frisé, est un végétal extrêmement nutritif. Riche en vitamines A, C, D, en minéraux et en protéines, il est proche du chou sauvage."
        },
        {
          "ref": "Voir, 19 août 2010",
          "text": "« Le kale est délicieux cru, étuvé, sauté ou même en soupe », ajoute le fanatique de l’aliment. Stéphane propose trois variétés à ses clients : le kale russe, tendre et délicat, le kale toscan, parfait pour la cuisson et les ragoûts, et le kale frisé, le plus connu, parfait pour les fameuses chips de kale …. « Les gens croient que le kale est coriace et amer, mais ce n’est pas du tout le cas des variétés russe et italienne », ajoute le fermier."
        },
        {
          "text": "Les vertus « anti-tumorales » étant à l’honneur, comment négliger le kale, ce chou frisé exotique célébré à New York comme un Musclor ?— (« Healthy : Vrai-faux sain », Malbouffe, le dico, Les Dossiers du Canard enchaîné nᵒ 147, avril 2018, page 39)"
        },
        {
          "ref": "Gabriel Tallent, My absolute darling, traduit de l’américain par Laura Derajinski, Gallmeister, 2019, page 120",
          "text": "Il y avait des pots sur le porche, des grands pots vernis pleins de laitues, de kale, d’oignons et d’ail, de courges et d’artichauts, et il y avait… (Elle pointe l’index vers la grande chambre.) Il y avait même des ruches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chou frisé."
      ],
      "id": "fr-kale-fr-noun-KbUHKXBs",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\keɪl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-kale.wav",
      "ipa": "kal",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-X-Javier-kale.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-kale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-X-Javier-kale.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-kale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Massy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-kale.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kale.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chou frisé"
    },
    {
      "word": "chou kale"
    },
    {
      "word": "chou plume"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "boerenkool"
      ],
      "word": "chou borécole"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "grønkål"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "boerenkool"
    }
  ],
  "word": "kale"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Lake"
    },
    {
      "word": "leak"
    },
    {
      "word": "Leka"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais kale."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "chou"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "kale russe"
    },
    {
      "word": "kale toscan"
    },
    {
      "word": "kale frisé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "chou sauvage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Légumes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'Express, 9 avril 2013",
          "text": "Le kale, aussi appelé chou frisé, est un végétal extrêmement nutritif. Riche en vitamines A, C, D, en minéraux et en protéines, il est proche du chou sauvage."
        },
        {
          "ref": "Voir, 19 août 2010",
          "text": "« Le kale est délicieux cru, étuvé, sauté ou même en soupe », ajoute le fanatique de l’aliment. Stéphane propose trois variétés à ses clients : le kale russe, tendre et délicat, le kale toscan, parfait pour la cuisson et les ragoûts, et le kale frisé, le plus connu, parfait pour les fameuses chips de kale …. « Les gens croient que le kale est coriace et amer, mais ce n’est pas du tout le cas des variétés russe et italienne », ajoute le fermier."
        },
        {
          "text": "Les vertus « anti-tumorales » étant à l’honneur, comment négliger le kale, ce chou frisé exotique célébré à New York comme un Musclor ?— (« Healthy : Vrai-faux sain », Malbouffe, le dico, Les Dossiers du Canard enchaîné nᵒ 147, avril 2018, page 39)"
        },
        {
          "ref": "Gabriel Tallent, My absolute darling, traduit de l’américain par Laura Derajinski, Gallmeister, 2019, page 120",
          "text": "Il y avait des pots sur le porche, des grands pots vernis pleins de laitues, de kale, d’oignons et d’ail, de courges et d’artichauts, et il y avait… (Elle pointe l’index vers la grande chambre.) Il y avait même des ruches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chou frisé."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\keɪl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-kale.wav",
      "ipa": "kal",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-X-Javier-kale.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-kale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-X-Javier-kale.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-kale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Massy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-kale.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kale.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chou frisé"
    },
    {
      "word": "chou kale"
    },
    {
      "word": "chou plume"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "boerenkool"
      ],
      "word": "chou borécole"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "grønkål"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "boerenkool"
    }
  ],
  "word": "kale"
}